アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bassinement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBASSINEMENTの発音

bassinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSINEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBASSINEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bassinement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbassinementの定義

辞書の基盤の定義は、アクションde bassiner1です。

La définition de bassinement dans le dictionnaire est action de bassiner1.


フランス語辞典で«bassinement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASSINEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BASSINEMENTのように始まるフランス語の単語

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassiner
bassinet
bassinoire
bassiste
basson
bassoniste

BASSINEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbassinementの類義語と反意語

同義語

«bassinement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASSINEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bassinementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbassinementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bassinement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bassinement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bassinement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bassinement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bassinement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bassinement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bassinement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bassinement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bassinement
260百万人のスピーカー

フランス語

bassinement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bassinement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bassinement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bassinement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bassinement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bassinement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bassinement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bassinement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bassinement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bassinement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bassinement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bassinement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bassinement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bassinement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bassinement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bassinement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bassinement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bassinement
5百万人のスピーカー

bassinementの使用傾向

傾向

用語«BASSINEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«bassinement»の使用頻度を示しています。
bassinementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bassinement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bassinementに関するニュースでの使用例

例え

«BASSINEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbassinementの使いかたを見つけましょう。bassinementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathologie de chirurgie, dans laquelle on explique toutes ...
Le simple bassinement d'eau chaude avec un peu d'eau de vie camfrée, est d'un bon usage, particuliérement à l'Eresipeledu visage. II faut le réiterer frequemment . Les poudres de craye & les farines de lu» pins , de froment 6c de lin sont ...
Jean-Baptiste Verduc, Nicolas Etienne Lucas ((Amsterdam)), 1717
2
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 10 - lettres F-Q-K-G - ...
Ëd tokmäd n. act. de kernmed l. tamponnement, bassinement (d'une plaie) _.; battage (d 'un tissu) peur le lustrer; fig. raclée - tekmäd b al-bïgga fomentafion { application externe d'une médication chaude pour calmer une inflammation) [Mer ].
Alfred-Louis de Prémare, 1998
3
Pathologie De Chirurgie: Dans Laquelle On Explique toutes ...
•Le simple bassinement d'eau chaude avec un peu d'eau de vie cafnfrée , est d' un bon usage , particulièrement à l'e'résipele du visage. -H taut le réitérer fréquemment. \ Les poudres de craye Se les farines de lupins vde. froment Se de lin ...
Jean-Baptiste Verduc, 1727
4
Des croniques de France, D'angleterre, D'escosse, ...
de mon et me's rom'paignon's rauoir quis en' uope traicter de nosire 'de siurance bassinement par marchans genneuois (c Ieniciens et se compose et accorde a sa premiere deman deque Mammaôaquin ou ceu sn) de par supâ de ce seront ...
Jean Froissart
5
Pathologie de chirurgie, dans laquelle on explique toutes ...
Le simple bassinement d'eau chaude ávec un peu d'eau de vie camfrée, est d'un bon usage, particuliérement à t'Eresipeledu visage. Il faut le réiterer frequemment . ' Lespoudres de craye & les farines de lupins, de froment & de lin sont ...
Jean-Baptiste Verduc, 1717
6
Traité de la maladie vénérienne et des remedes qui ...
... pas le suo- cès qu'ils s'en promettent , ils bassinent la partie ulcerée avec le vin blanc le plus austere qu'ils peuvent trouver , dans lequel ils sont bouillir le bois d' inde ic ks roses ; & après ce bassinement ils répandent la litharge fur l'ulcere.
Charles Musitan, Jean Devaux, 1711
7
Les aphorismes d'Hippocrate, expliquez conformément au sens ...
C'est pourquoi les pustules larges peuvent être guéries par de légers remedes , comme par le simple bassinement d'eau tiéde, dont Hippocratenous donne un exemple au Livre de ses Epidémies, ayant guérk un nornmé;Simon qui avoir des  ...
Hipócrates, Charles Maurice d' Houry ((Paris)), 1726
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Bassinement , s. m.; action de bassiner; état bassiné : le bassinement d'un lit, d' une plaie. Bastionnable , adj. des 2 g.; qui peut être bailtonné, que l'on doit bastionner , environner de bastious , défendre par des bastious. Bastionnement , s. m. ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Dictionaire francois et italien: corrige [et] augmente de ...
... Baci- le,bacino da lauar le mani. Bassin à lauer les pieds, Concada lauar i piedi. le Bassin d'vne fontaine , Pila (fvna fòntana. des Bassinets, herbe , Batraectío, herba. Bassiner le ìi(t,Scaldare il lette. Vne bassinoire, Scaldalttto. Bassinement.
Pierre Canal, 1650
10
Science et technique pour les régions peu développées
Ce travail doit être accompli par un approfondissement graduel et par un outillage qui, possiblement soit à même de provoquer à la superficie le « bassinement » du sol, de façon à freiner, surtout dans les sols argileux, la course superficielle ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy)., 1964

参照
« EDUCALINGO. Bassinement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bassinement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z