アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basse-courière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBASSE-COURIÈREの発音

basse-courière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSE-COURIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BASSE-COURIÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

BASSE-COURIÈREのように始まるフランス語の単語

basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet

BASSE-COURIÈREのように終わるフランス語の単語

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

フランス語の同義語辞典にあるbasse-courièreの類義語と反意語

同義語

«basse-courière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASSE-COURIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basse-courièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbasse-courièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«basse-courière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

低Courière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bajo Courière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

low-Courière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कम Courière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنخفضة للكوريير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

низкий Courière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baixo Courière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কম Courière
260百万人のスピーカー

フランス語

basse-courière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rendah Courière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nieder Courière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

低Courière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

저 Courière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kurang-Courière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thấp Courière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறைந்த Courière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कमी Courière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Düşük Courière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

basso Courière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niskim Courière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

низький Courière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

low-Courière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλής Courière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lae-Courière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

låg-Courière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lav-Courière
5百万人のスピーカー

basse-courièreの使用傾向

傾向

用語«BASSE-COURIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«basse-courière»の使用頻度を示しています。
basse-courièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basse-courière»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASSE-COURIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basse-courière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basse-courière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、basse-courièreに関するニュースでの使用例

例え

«BASSE-COURIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbasse-courièreの使いかたを見つけましょう。basse-courièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La lavandière, la femme de journée, la ravaudeuse, la ...
La lessive était un temps fort dans la vie des campagnes.
Gérard Boutet, 2004
2
Métiers insolites
Gérard Boutet. -XVII- La basse-courière Sans prétendre serrer des œufs d'or comme dans la fable, une basse-courière ne sacrifiait pas ses bonnes pondeuses pour autant. '* VALAIT ÊTRE LE DOMESTIQUE que le maître ! » Cette.
Gérard Boutet, 2004
3
Les châteaux dans les bocages bourbonnais: du lieu de ...
En 191 1, le château et les communs abritent une cuisinière, un valet de chambre, deux femmes de chambre, un domestique, un garde particulier, deux journaliers, un bouvier, une basse-courière, un jardinier, un cocher, un régisseur.
Jean-Louis Etien, 2008
4
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Basse-contre/basses-contre Basse-cour/basses-cours Basse-courier/basse- couriers Basse-courière/ basse-courieres Basse-danse/basses-danses Basse- enceinte/ basses-enceintes Basse-êtoffe/basses-étoffes Basse-fosse/basses- fosses ...
Patrick BURGEL, 2010
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Bas-port/bas-ports «Bas-relief/bas-reliefs » Basse-contre/basses- contre » Basse-cour/basses- cours * Basse-courier/basse- couriers » Basse-courière/ basse- courières » Basse-danse/basses- danses * Basse-enceinte/basses- enceintes ...
Patrick Burgel, 2005
6
Oblomov
... la cuisine d'Oblomov fut transporté dans la cuisine de Pchénitsyna ; son argenterie et sa vaisselle passèrent dans son buffet, et Akoulina qui avait rempli les fonctions de cuisinière, fut rétrogradée pour devenir basse-courière et maraîchère.
Ivan Aleksandrovich Goncharov, 1994
7
Le bon vieux temps
Tu as l'ordre de les donner à la basse-courière en mains propres. - Pardonnez- moi, madame, je les ai versés directement dans l'auge. - Tu mens, salopard, c'est toi qui as tout bouffé ! - Voyons... Pourquoi aurais-je fait cela ? -Je le Us dans tes  ...
Mikhail-E Saltykov-Chtchedrine, 1997
8
Le Journal d'une femme de chambre
la veille du jour où, après deux mois de misère, ils devaient, enfin, entrer dans une propriété, elle comme basse-courière, lui comme jardinier. Soit malchance, soit lassitude et dégoût de vivre, il n'avait rien trouvé, depuis ce grand malheur : il  ...
Octave Mirbeau, Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
9
Le Diable aux champs
... la grand-mère Angèle, à ce dragon légendaire apparenté au serpent volant de bien des provinces? En tout cas, c'est avec le plus grand sérieux qu'elle me conte l'effarante histoire de cette jeune basse-courière du domaine de Riola qui.
Jean-Louis Boncoeur, 1981
10
La place des bonnes
Mirbeau fait raconter par Célestine une histoire particulièrement atroce pour illustrer le malthusianisme que les maîtres exigent souvent des domestiques. Un jardinier et sa femme, basse-courière, sont engagés par une comtesse394. Celle -ci ...
Anne Martin-Fugier, 1979

参照
« EDUCALINGO. Basse-Courière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/basse-couriere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z