アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"battellement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBATTELLEMENTの発音

battellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTELLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBATTELLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«battellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbattellementの定義

辞書の戦いの定義は、水が流れる屋根の端にある2列のタイルです。

La définition de battellement dans le dictionnaire est double rang de tuiles à l'extrémité d'un toit par où les eaux s'écoulent.


フランス語辞典で«battellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATTELLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BATTELLEMENTのように始まるフランス語の単語

batrachostome
batracien
battage
battaison
battant
battant-l´œil
batte
battée
battement
batterie
batteur
batteuse
battiture
battle-dress
battoir
battologie
battre
battu
battue
batture

BATTELLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbattellementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BATTELLEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«battellement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
battellementのフランス語での同義語

«battellement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATTELLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語battellementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbattellementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«battellement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

battellement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

battellement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

battellement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

battellement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

battellement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

battellement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

battellement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

battellement
260百万人のスピーカー

フランス語

battellement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

battellement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

battellement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

battellement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

battellement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

battellement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

battellement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

battellement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

battellement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

battellement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

battellement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

battellement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

battellement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

battellement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

battellement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

battellement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

battellement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

battellement
5百万人のスピーカー

battellementの使用傾向

傾向

用語«BATTELLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«battellement»の使用頻度を示しています。
battellementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«battellement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、battellementに関するニュースでの使用例

例え

«BATTELLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbattellementの使いかたを見つけましょう。battellementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
BATTELLEMENT, si m. en Architeâ'ure , est le dernier rang des tuiles doubles par où un toit s'égoutte dans un cheneau ou une gouttiere. C'est le flillicidium des Latins. ( P) BATTEMENS , s. m. pl. en Médecine , agitations 6c palpitations ...
Denis Diderot, Benard, 1778
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
s. f. Querelle Où il BsiAT BATTELLEMENT. s. m. Terme de Maçonne.. rie. Dernier rang des miles doubles par où un toît s'égoute. BATTEMENT. s. m. Qui n'a guère d'usage que dans les phrases suivantes. Batttmentde mains , se dit De Faction ...
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
BATTELLEMENT. s. m. Double rang de tuiles qui termine un toit par en bas , et par ou le toit s'égoutte. BATTEMENT. ». m. Il n'est guère' d'usage que dans les phrases suivantes : Battement de maint, se dit De l'action de battre des mains, ...
Académie française, 1811
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
BATTELLEMENT ; substantif masculin , & terme de Maçonnerie, qui se dit du dernier rang des miles doubles par où un roîts'égourte. BATTEMENT ; substantif masculin , de terme de Médecine , qui se dk des agitations & palpitations du cœur ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
5
Dictionnaire français-italien et italien-français
BATTELLEMENT, s. m. dernier rang de tuiles doublet par où un toit égoutte, gronda. BATTEMENT, s. m. battement des mains , de cœur, d'artères, batlimento di mani per al- legrezza, batticuore, batlimento d' arterie. — , en t. d'arc», une barre ...
Antonio Buttera, 1832
6
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
... ou les compte à part, et on les ajoute au produit; le batte/[amant et pente des gouttières vont chacune pour un pied. Le battellement est l'extrémité de la couverture qui tombe dans une gouttière. Chaque posement de gouttù're va aussi pour ...
‎1798
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
... A. P. àlfjf T. BATTELLEMENT. double rang de tuiles, qui termine un toit par eu bas, et par où le toit s'égoutte A' pl. P. dis)' r. dg)! BATTEMENT. li tfest guère ( Fusage que dans les phrases suivantes: Battement de mains, c'est l'action de battre ...
Alexandre Handjéri, 1840
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
... le battellement, un pied carré ; pour la pente , un pied carré ; pour le posement de gouttière, un pied carré ; pour une vue de faîture , six pieds ; DlCT. TECHNOLOGIQUE. 3. pour un œil- de -bœuf commun, dix -huit pieds ; pour les lucarnes ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
BATTELLEMENT, s. m. en Arc/litee'lure , est le dernier rang des tuiles doubles par où un toît s'égoutte dans un cheneau ou une gouttiere. C'est lesiil\licia'ium des Latins. ( P ) BATTEMENTS, s. m. pl. en Me'decine, agitations &t pal itations ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Le grand vocabulaire françois
BATTELLEMENT □> substantif masculin , & terme de Maçonnerie , qui se dit du dernier rang, des tuiles doubles par où un roît s 'égputte. BATTEMENT ; substantif masculin , & terme de Médecine T qui se dit des agitations & palpitations du ...

参照
« EDUCALINGO. Battellement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/battellement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z