アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bénissement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉNISSEMENTの発音

bénissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉNISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉNISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bénissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbénissementの定義

辞書の祝福の定義は祝福です。

La définition de bénissement dans le dictionnaire est action de bénir.


フランス語辞典で«bénissement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉNISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BÉNISSEMENTのように始まるフランス語の単語

béni
béni-oui-oui
bénie
bénigne
bénignement
bénignité
bénin
bénir
bénissable
bénissage
bénissant
bénisseur
bénisseuse
bénit
bénite
bénitier
benjamin
benjamine
benjoin
benne

BÉNISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbénissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BÉNISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«bénissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bénissementのフランス語での同義語

«bénissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉNISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bénissementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbénissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bénissement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bénissement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bénissement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bénissement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bénissement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bénissement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bénissement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bénissement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bénissement
260百万人のスピーカー

フランス語

bénissement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bénissement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bénissement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bénissement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bénissement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bénissement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bénissement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bénissement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bénissement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bénissement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bénissement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bénissement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bénissement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bénissement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bénissement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bénissement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bénissement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bénissement
5百万人のスピーカー

bénissementの使用傾向

傾向

用語«BÉNISSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«bénissement»の使用頻度を示しています。
bénissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bénissement»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉNISSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bénissement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bénissement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bénissementに関するニュースでの使用例

例え

«BÉNISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbénissementの使いかたを見つけましょう。bénissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Ils donnent l'exemple d'un leader religieux qui, depuis son temple au Texas, bénit tous les habitants de Sibérie : Il apparaît alors que le procès de bénissement est une entité relationnelle, et en tant que procès il est réel. Mais il n 'est pas une ...
Sébastien Richard, 2010
2
Les Tourmentées
I'm'demanda qué qu'il était arrivé à la Clotte, et quand j'lui eus dit qu'elle avait eu le cœur d'aller à l'enterrement de maîtresse Le Hardouey, et que ch'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh ! alors... savaitil ...
Jules BARBEY D'AUREVILLY, 2010
3
Le Valeureux dom Quixote de la Manche, ou, L'histoire de ses ...
... peut respondit Dom Wixote? N'oys tu pas le bénissement des cheuaux. estre que cest toutzenchantement- 3 'comme les fgnçofincs dhier au _soin Comment dis tu cela a c'est 'un caillou bien W mai; comme 'une amande deld Manche. T8;
Miguel de Cervantes Saavedra, 1639
4
L'Ensorcelée:
I' m' demanda quéqu'il étaitarrivéà la Clotte, et quand j' luieusdit qu'elle avaiteule cœur d'allerà l'enterrement de maîtresse LeHardouey, et quech'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh!alors... savaitildéjà ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 101
5
Histoire de Metz
Et" ainsi les Maires d'Outre-ñ muzelle 8c de Porte-failli, les uns après les autres, doivent répéter les choses; 8: ledit Maître des Echevins, savoir le premier Conseillegdoit àchacun bénissement de plaids, répéter les mêmes paroles qu'il a dites ...
Jean François, Nicolas Tabouillot, Jean Baptiste Maugérard, 1775
6
Encyclopédie cosmologique: á l'usage de la jeunesse
Son cri est le bénissement; son port est extrêmement majestueux, surtout lorsqu'il couvre sa cavale. ' Les chevaux bretons et les poitevins sont bons pour le bât; ceux du Limousin ressemblent aux Barbes et sont excellens pour la selle : on ne  ...
D. Dubrac-Desforges, 1837
7
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
Jeunes gens et filles, connaissant l'amour, songez à ma peine, quel fut mon état quand elle me donna son bénissement. Si je savais, sur mon honneur, que jamais ne la reverrai, les larmes souvent viendraient me brûler les yeux.
Jean-Claude Polet, 1995
8
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
C'était beau, le bénissement des ânes et des vaches au moyen âge. Mais ce qui était humilité deviendra intelligence. La science, en cela, marche en avant. Pourquoi la poésie n'irait-elle pas plus vite encore ? Il faut la porter toujours au delà ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
L'ensorcelée
... et quand j'lui eus dit qu'elle avait eu le cœur d'aller à l'enterrement de maîtresse Le Hardouey, et que ch'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh! alors... savait-il déjà c'te mort de maîtresse Le Hardouey, ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1858
10
Revue de Paris
I'm'demanda que qu'il était arrivé à laClotte, et quand j'iui eus dit qu'elle avait eu le cœur d'aller à l'enterrement de maîtresse le Hardoucy, et que ch'était au bénissement de la tombe qu'ils avaient commencé à la pierrer, oh! alors... savait- il ...

参照
« EDUCALINGO. Bénissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/benissement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z