アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bézoard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉZOARDの発音

bézoard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉZOARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉZOARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bézoard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bézoard

胃石

Bézoard

ベゾアールは、ヒトまたは反芻動物の胃で最も一般的に見られる異物である。 Le bézoard est un corps étranger que l'on trouve le plus souvent dans l'estomac des humains ou des animaux ruminants.

フランス語辞典でのbézoardの定義

辞書のbezoarの定義は、特定の動物の体内で形成され、以前は治癒特性と魔法の美徳に起因していたストーンコンクリーションです。

La définition de bézoard dans le dictionnaire est concrétion pierreuse qui se forme dans le corps de certains animaux et à laquelle on attribuait autrefois des propriétés curatives et des vertus magiques.

フランス語辞典で«bézoard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉZOARDと韻を踏むフランス語の単語


bard
bard
bayard
bayard
bezoard
bezoard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
dard
dard
hasard
hasard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
skate-board
skate-board
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
trichobézoard
trichobézoard
yard
yard
égard
égard

BÉZOARDのように始まるフランス語の単語

vue
bey
beylical
beylick
beylik
beylisme
beyliste
bezant
bezestan
bezet
bezoard
bi
bi-hebdomadaire
bi-quotidien
bi-tonal
bi-tonalisme
biais
biaisé
biaise
biaisement

BÉZOARDのように終わるフランス語の単語

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

フランス語の同義語辞典にあるbézoardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BÉZOARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bézoard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bézoardのフランス語での同義語

«bézoard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉZOARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bézoardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbézoardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bézoard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

牛黄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bezoar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bezoar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेज़ार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بازهر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

безоар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bezoar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bezoar
260百万人のスピーカー

フランス語

bézoard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bezoar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bezoar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

胃石
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bezoar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Ngưu Hoàng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோரோசனை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केसांचा किंवा फळे व भाज्यांतील तंतूचा पोटात किंवा आतड्यात कधी कधी सापडणारा गुंता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

panzehir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bezoario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bezoar
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безоар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bezoar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bezoar
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bezoar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

besoarget
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bezoar
5百万人のスピーカー

bézoardの使用傾向

傾向

用語«BÉZOARD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«bézoard»の使用頻度を示しています。
bézoardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bézoard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉZOARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bézoard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bézoard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bézoardに関するニュースでの使用例

例え

«BÉZOARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbézoardの使いかたを見つけましょう。bézoardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(M. O.) BEZERCOTHUME(Bot.),nbm arabe du plantago psylliunt. v. Plantain et Pulicaire. (H. C. ) BÉZOARD (Mat. méd.) , s: m. , lapis beçoardicus. Les Arabes ont donné ce nom aux concrétions calculeuses que l'on rencontre dans l'estomac , ...
A Béclard, 1821
2
Oeuvres complètes de Buffon
{Voyage de Thévenol , tom. III, pag. 293.) Il se voit en Perse de plus belles et de plus exquises pierres de bézoard , qu'en pas une autre contrée de la terre : on les tire du côté de certains boucs sauvages , au foie desquels elles sont attachées.
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1829
3
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Observations fur le Bézoard fir fur les autres matières qui en approchent-. Par M. G e o f f & o i le jeune. O N donne ordinairement le nom de bézoard à des espèces de pierres qui se trouvent dans le corps de certains animaux. Ce nom dérive ...
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Un bézoard oriental. La forme de ce bézoard approche de l'ovoïde; il pèse une once cinquante-trois grains ; il a un pouce et demi de longueur , quatorze lignes de largeur et treize lignes d'épaisseur; sa couleur est brune olivâtre, sa surface ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
5
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C. ) BÉZOARD (Mat. méd.) , s. m. , lapis beipardicus. Les Arabes ont donné ce nom aux concrétions calculeusès que l'on rencontre dans l'estomac, les intestins et la vessie des animaux. On leur attribuait de grandes vertus. On en dislingue ...
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
6
Journal de pharmacie et de chimie
Ce bézoard est ovale, un peu réniforme, du poids de 29,9 grammes, à surface très-polie et brillante , d'un brun foncé et un peu ▽erdâtre à l'extérieur, mais d'un fauve rougeâtre à l'intérieur, et non fusible. Il n'est pas douteux que ce bêzoard ...
7
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques ...
Royale Observations fur le Bézoard & fur les autres matières qui en des Sciences approchent. DE f AIUS- Annie 1710. P<zs As. Geoffroi le jeune. O N donne ordinairement le nom de bézoard à des espèces de pierres qui se trouvent dans le ...
François Desventes ((Dijon)), Antoine Desventes de Ladoue ((París)), 1769
8
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Les premieres pierres connues sous le nom de bézoard , ont été apportées d' Orient. Depuis la découverte de l'Amérique il en est venu de cette région qui étanrâ-peu-près semblables aux premieres pour la structure 8c pour les vertus , ont ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1769
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
(H. C. ) BÉZOARD (Mat. méd.) , s. m. , lapis te\eardicut. Les Arabes ont donné ce nom aux concrétions calcule uses que l'on rencontre dans l'estomac, les inteslins et la vessie des animaux. On leur attribuait de grandes vertus. On en distingue ...
Alphonse Tavernier, 1826
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
La première couche de ce bézoard est en partie détruite et peut être enlevée ; on détache aussi une portion de la seconde :la surface externe de la première et de la troisième couche est en partie de couleur brune ou noirâtre, avec des teintes ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830

用語«BÉZOARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbézoardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un trésor espagnol sans précédent sera mis à l'encan le mois …
Les collectionneurs pourront également mettre la main sur un bézoard, un pendentif de la taille d'un oeuf monté sur une armature d'or et ... «98,5 fm, 7月 15»
2
La nouvelle exposition à Romenay traitera de magie, croyances et …
Ce que confirme la présence de la chouette harfang et du bézoard. « Dans ses livres, elle réutilise beaucoup d'éléments de la culture ... «Le JSL, 5月 15»
3
Harry Potter et le Prince du Facebook
Horace Slughorn propose de porter un toast à Ralph Weasley ! Harry Potter est devenu fan de Bézoard.. Ron Weasley a rejoint le groupe Harry ... «Gazette du Sorcier, 2月 15»
4
Le musée Sainte-Croix vous invite au " selfie "
... de prêts d'œuvres peuvent restreindre le droit de reproduction : « On a effectivement eu le cas lors de l'exposition " La licorne et le bézoard ". «la Nouvelle République, 1月 15»
5
Retrouvailles tendues entre Natacha Polony et Aymeric Caron
bézoard. Aymeric Caron a raison, il faut absolument voter Front National. Le 18/12/2014 à 19:49. AlerterRépondre · Avatar · Le faou du roi. «Le Figaro, 12月 14»
6
Le représentant de Taïwan reçu à la mairie
Auparavant le maire a remis à son invité la médaille de la ville et le livre « la Licorne et le Bézoard ». Lui-même a reçu du thé et un ouvrage sur ... «la Nouvelle République, 12月 14»
7
MUSÉE Prêt d'oeuvre
... quelques mois à Poitiers, au musée Sainte-Croix, pour une exposition spectaculaire et originale : « La Licorne et le bézoard », jusqu'au 18 ... «la Nouvelle République, 2月 14»
8
La licorne et le bézoard au Musée Sainte-Croix de Poitiers, jusqu'au …
Au carrefour des légendes et de la connaissance, de la crédulité et du savoir, de la culture et du pouvoir, de l'art et de la science, un étrange ... «Claire en France, 2月 14»
9
Poitiers : une exposition consacrée aux cabinets de curiosités
Dénommée « La licorne et le bézoard - Une histoire des cabinets de curiosités d'hier à aujourd'hui », cette exposition est visible jusqu'au 16 ... «Actualitté.com, 2月 14»
10
La curiosité ? Pas un si vilain défaut !
Au musée Sainte-Croix, osez une plongée dans l'histoire des cabinets de curiosités ! A Poitiers, l'exposition “ La licorne et le bézoard ... «la Nouvelle République, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bézoard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bezoard-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z