アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bayard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAYARDの発音

bayard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAYARDと韻を踏むフランス語の単語


boyard
boyard
fayard
fayard
foyard
foyard
fuyard
fuyard
savoyard
savoyard
yard
yard

BAYARDのように始まるフランス語の単語

bavocher
bavochure
bavoir
bavois
bavolet
bavolette
bavoter
bavure
bayadère
bayant
bayement
bayer
bayeur
bayeuse
bayle
bayonnais
bayonnaise
bayou
bayouc
bayreuthien

BAYARDのように終わるフランス語の単語

bard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
égard

フランス語の同義語辞典にあるbayardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAYARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bayard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bayardのフランス語での同義語

«bayard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAYARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bayardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbayardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bayard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贝亚德
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bayard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bayard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बायर्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بايارد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Баярд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bayard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bayard
260百万人のスピーカー

フランス語

bayard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bayard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bayard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベアード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바야르
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bayard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bayard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயார்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bayard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bayard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bayard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bayard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Баярд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bayard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Bayard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bayard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bayard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bayard
5百万人のスピーカー

bayardの使用傾向

傾向

用語«BAYARD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«bayard»の使用頻度を示しています。
bayardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bayard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAYARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bayard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bayard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bayardに関するニュースでの使用例

例え

«BAYARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbayardの使いかたを見つけましょう。bayardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bayard: histoires croisées du chevalier
Bayard, comme tant d'autres oubliés, est un de ses enfants des profondeurs. Il ne s'agit pas ici d'une énième histoire du chevalier " sans peur et sans reproche ".
Stéphane Gal, Amis de Bayard, 2007
2
Histoire de Pierre Terrail: dit le chevalier Bayard, sans ...
dit le chevalier Bayard, sans peur et sans reproche M. Guyard de Berville ( Guillaume François). HISTOIRE DU CHEVALIER BAYARD. LIVRE PREMIER. Naissance du Chevalier Bayard. Il se détermine , àt treize ans , pour le parti des armes.
M. Guyard de Berville (Guillaume François), 1823
3
Bayard, chevalier sans peur et sans reproche
Nous nous sommes attachés dans cette biographie, à un personnage légendaire, d'un courage sans faille et sans répit, dont François Ier lui-même, a désiré être "armé chevalier" par lui ; Bayard, Pierre du Terrail, seigneur de ...
Jean Silve de Ventavon, 2003
4
Gaston et Bayard: tragédie en cinq actes et en vers
AVOGARE, BAYARD, Suite de Français. ( Bayard donne en entrant son bouclier et sa lance à son ècuyer. ) DA V O G A R E. U camp Vénitien les foudres impuissans Vont en vain seconder les efforts des Bressans ; Nous bravons désormais ...
Belloy (Pierre-Laurent Buyrette, M. de), 1818
5
Histoire de Pierre Terrail, dit le chevalier Bayard, sans ...
Bayard retourne à Grenoble , où II trouve la peste. Ses soins et ses libéralités font cesser et fléau. Le connétable de Bourbon quitte le service du Roi. Bonnivet est fait général au Milanais. Bayard prend Lodi. Commission dangereuse que ...
Guyard de Berville, 1807
6
Le chevalier sans peur et sans reproche, ou les amours de ...
Je ne les lui laisserai pas ignorer. , LA PALICE, vivement. , Mais que ce ne sok pas aptes lui avoir parlé de Bayard. . . eat à côté de lui je ne me foutiendrois pas.. .. Eh.' le voici lui- même , vous ne m'avez pas d't qu'il venoit ici! ISOLITE, avec ...
Jacques Marie Boutet de Monvel, 1790
7
Histoire de Pierre Terrail, dit le chevalier Bayard, sans ...
Bayard entre le premier, C7' esZ blesse' dangereusement. Regrets du Duc de Nemours. Les femmes de la Ville contribuent à la defendre. Dessaite totale des \ Vénitiens, Leur Général est fait prisonnier. Cette victoire tejífunesle alex François.
Guyard de Berville, 1768
8
Comment améliorer les œuvres ratées?
De Joachim du Bellay à Marguerite Duras, les plus grands écrivains de notre littérature ont connu des moments de faiblesse et ont raté certaines de leurs œuvres.
Pierre Bayard, 2013
9
Gaston Et Bayard: Tragédie
ET. BAYARD,. TRAGÉDIE. ACTE. PREMIER. (le Théarre reprérenre une galerie de l' Arrenal de la Ciradelle de Bresre, On y voir des Drapeaux, Aes Arquebures , des Canons démonrés , des piles de Bouless er rour l'appareil de la guerre. ) ...
Pierre-Laurent Buyrette ¬de Belloy, 1789
10
Nouvelle histoire du chevalier Bayard, lieutenant général ...
Le ^Tt' bon Capitaine Bayard est ou mon ou pris. Duífai-je y aller seul, j'en sçaurai des nouvelles tout-à-l'heure , ou fy perirai. A ces mots ils mirent tous pié à terre pour resangler leurs chevaux ; puis remontez, ils piquerent à" toutes jambes  ...
Lazare-André Bocquillot, 1702

用語«BAYARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbayardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petit coup de chaud rue Bayard ce matin - RTL
Il n'en fallait pas plus à Bruno Guillon et son équipe pour partir en fou rire ! Mais quelle en est donc la cause ? Et bien c'est Marc Giraud, notre ... «RTL.fr, 7月 15»
2
Audiences radio : Médiamétrie conforte la bonne santé de RTL
En un an, la radio de la rue Bayard a repris son leadership : elle le doit notamment à l'arrivée de Laurent Ruquier aux commandes des ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Football: un bon match nul pour l'USLD face à Quevilly et une revue …
2e période : Bouet, Belet, Bruneel, Zeggai, Pindi, Delaby, Demory (Tanguilora, 60e), Bayard, Tamboura, Dossevi, Tchokounté. Cet article vous ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Saint-Nicolas-d'Aliermont : Thérèse et André Delahaye ont célébré …
Elle aussi a travaillé dans de multiples établissements nicolaisiens : Vaucanson, Bayard, Alcatel, avant de finir sa carrière à Neuville. «Paris Normandie, 7月 15»
5
Argentan. Romain Pottier aux championnats de France de 3 000 m …
Le jeune athlète de la Bayard Argentan s'est accroché pour arracher cette qualification en 9′30. « En l'espace d'un mois, il a progressé de 30 ... «Le Journal de l'Orne, 7月 15»
6
"Zanmi Timoun" préoccupée par la situation des enfants déportés
... de Cachiman, Rocher et Caillizar à Belladere et dans la commune frontalière de Ganthier, plus précisément dans le Village de Fond Bayard ... «HPN Haiti, 7月 15»
7
Le Nouvion-en-Thiérache : le décès de Paul Bayard émeut le village …
Paul Bayard est décédé ce lundi, des suites d'une maladie foudroyante. Bien au-delà du Nouvion, Paul Bayard, qui avait de solides attaches ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
8
Aude : Argeliers revit la révolte des vignerons de 1907 - MidiLibre.fr
Dessinateur pour Ici Paris et Bayard Presse, l'auteur, né à Montpellier, avait bénéficié de témoignages privilégiés. Ceux des survivants de cette ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Risque d'incendie : l'utilisation du feu interdite dans une grande …
... concerne l'ensemble des communes du Buëch (hors Dévoluy), Gap (au sud du col Bayard), une partie du Gapençais (les secteurs de Tallard ... «L'e-media 05, 7月 15»
10
Si on se fout de nous, on bloquera une étape - Le Dauphiné Libéré
... lieu en même temps, aux alentours de 8 h 30, depuis le rond-point du sénateur et la dernière courbe du col Bayard, avant d'entrer dans Gap. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bayard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bayard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z