"brassard"辞典でのフランス語の意味

フランス語でBRASSARDの発音

brassard

フランス語でBRASSARDはどんな意味ですか？

腕章

Brassard

袖口は、袖の上の腕の周りに身につけた布で、身に着けている人はグループに属し、特定の場所または役割、または他の特定の状態または状態を有することを示す。 通常、左腕に装着されます。 プラスチック製のアームバンドは、プールに行く小さな子供のためのブイとしても役立ちます。 このブイ、非常に小さなバルクは、子供が水の底に沈むことなく足で歩くことができるようになります。 彼らは非常に使いやすいです。 カフが空気で満たされるように膨張弁を吹き込むだけで十分です。 次に、2つの壁は、子供の腕を中央に通すことができるように分離されている。 アジアの紳士は、ユニットとグループの一種にアームバンドを使用します。

Un brassard est un morceau de tissu porté autour du bras au-dessus de la manche pour montrer que l'individu qui le porte appartient à un groupe, a une certaine place ou rôle, ou autre état ou condition particuliers. Il est d'ordinaire porté sur le bras gauche. Les brassards, fabriqués en plastique servent également de bouée pour les petits enfants qui vont à la piscine. Cette bouée, très peu encombrante permet à l'enfant de pouvoir patauger avec ses pieds sans couler au fond de l'eau. Ils sont très simples à utiliser. Il suffit de souffler dans la valve de gonflage pour que le brassard se remplisse d'air. Ensuite on écarte ses deux parois afin de pouvoir passer le bras de l'enfant au milieu. Les gendarmes asiatiques utilisent les brassards pour un type d'unité et de groupe.

フランス語辞典でのbrassardの定義

辞書の腕章の定義は、腕を覆って保護する鎧の一部です。 腕章のもう一つの定義は、最初の交わりの日に男の子が純度の兆候として着用する白いリボンです。

フランス語で«BRASSARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«brassard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

brassardのフランス語での同義語

bande · bandeau · crêpe · ruban · signe

BRASSARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrassardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrassardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brassard»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 臂章
• フランス語翻訳家 - スペイン語: brazalete
• フランス語翻訳家 - 英語: armband
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: हाथ का बंधन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: شارة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: нарукавная повязка
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: braçadeira
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: বাহুবন্ধনীতে
• フランス語: brassard
• フランス語翻訳家 - マレー語: armband
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Armbinde
• フランス語翻訳家 - 日本語: 腕章
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 완장
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: armband
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: băng tang
• フランス語翻訳家 - タミル語: கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: armband
• フランス語翻訳家 - トルコ語: pazıbent
• フランス語翻訳家 - イタリア語: bracciale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: opaska
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: нарукавна пов´язка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: banderolă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: περιβραχιόνιο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: armband
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: armband
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: armbåndet

«BRASSARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrassardの使いかたを見つけましょう。brassardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Physiologie humaine: A Human Perspective

Appareil de mesure Brassard gonflable Pression artérielle : 120/80 mm Hg 140 120 I 80 • FIGURE 10-7 (a) Contre pression dans le brassard Pression artérielle ( J Temps (b) Contre pression dans le brassard supérieure à 120 mm Hg : Pas ...

Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

Les Merveilles de L'Oratoire: L'Oratoire Saint-Joseph du ...

Brassard à Labouret ; 13oct. 1950;2nov. 1950. Brassard à Philippe, 23 oct. 1950. Sec. OSJ à Charlier, 16 oct. 1950. Charlier à Brassard, 14 nov. 1950. Labouret à Brassard, 24 oct. 1950. Charlier à Bergeron, 17 déc. 1950. Lapalme à Deguire ...

Denise Robillard, 2005

Journal des sciences militaires

C7 BRASSARD de vailles. che de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide ; on peut les distinguer en BRASSARDS D* ARCHERS, D* ARMURE, — DE HAL- LECRET. BRASSARD d'archer (F). Sorte de brassard ou de gantelet, ...

260 fiches pratiques du sauveteur en mission

Principe et technique Le sauveteur à l'aide d'un brassard comprime l'artère humérale qui se trouve au niveau du bras. La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère parla pression du brassard.

Loïc Cadiou, 2009

Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...

Le principe en est simple, le sauveteur, à l'aide d'un brassard, comprime l'artère qui se trouve au niveau du bras (humérale). La mesure obtenue résulte de la contre-pression enregistrée en écrasant cette artère par la pression du brassard.

Loïc Cadiou, 2005

Le Monde de Michel Tremblay: des Belles-soeurs à Marcel ...

Cette scène, une confrontation manichéenne où tout le mal est rejeté sur le père, n'est pas celle que Brassard attendait : le metteur en scène a beau exprimer ses désirs, il laisse le champ libre à l'auteur. Tremblay se sent libre d'accepter ou ...

Gilbert David, Pierre Lavoie, 1993

Les Diaboliques - J. Barbey d'Aurevilly

Les personnages Le vicomte de Brassard Le vicomte de Brassard est le premier des dandys qui peuplent les textes des Diaboliques. Le narrateur l'affirme, dès la deuxième page de la nouvelle : « C'était, en effet, un dandy que le vicomte de ...

Anne-Gaëlle Robineau-Weber, Weber Anne-Gaelle

Dictionnaire de l'armée de terre

BRASSARD d'archer. BRASSARD de mailles cm de vêtement, fabriquée en matière plus ou moins solide; on peut les distinguer en BRASSARDS d' aRCHERS, d' ARMURE, — DE HAL- I. ECRIT. BK ixKtRn o' archer (F). Sorte de brassard ou ...

Etienne Alexandre Bardin

Architecture, forme urbaine et identité collective

Marius Barbeau, «Trésor caché près de Charlesbourg»; Archives de l'Université Laval, fonds Sylvio Brassard, 255/11/6. 24 . Louis-Philippe Audet, «L'architecte du Jardin zoologique: Sylvio Brassard», Chronique des jeunes naturalistes, ...

Luc Noppen, 1995

La précarité du travail au Sénégal: L'expérience des ...

Le port du brassard rouge n'a pas réellement eu les effets escomptés qui consistaient à toucher la sensibilité de la direction sans employer des moyens violents. Dans les industries, la plupart des délégués font comprendre que cette stratégie ...

El Hadji Séga Gueye, 2010

用語«BRASSARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrassardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Angleterre - Ces Français qui ont joué à Manchester United …

Evra a même terminé son séjour à Manchester avec le brassard de capitaine au bras, ultime preuve de l'importance prise par le latéral gauche. «francetv sport, 7月 15»

Ranocchia et Juan Jesus : deux défenseurs en danger - Calciomio

Le poids du brassard tout ça … Pour Juan c'est différent : si ses capacités physiques et son investissement sur le terrain ne font aucun doute, ... «Calciomio.fr, 7月 15»

Ziegler: «Je ne vois pas ce que Bâle et YB ont de plus - 24 Heures

Même si je ne porte pas le brassard, l'entraîneur me considère comme un capitaine sur le terrain. J'ai des responsabilités. Notamment un ... «24heures.ch, 7月 15»

Prise en main Jabra Sport Coach Wireless - 01Net

... en fonction des relevés effectués. On reste ainsi concentré sur sa course, en laissant le téléphone dans la poche ou le brassard. «01net, 7月 15»

Apprentie-chef de mission | Le Journal de Montréal

L'exemple de l'ex-skieur acrobatique Jean-Luc Brassard, choisi par le Comité olympique canadien pour diriger la délégation à Rio en 2016, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»

Les Féroé du pied au sommet des falaises - FIFA.com

Lui qui portait le brassard de la sélection qui s'apprêtait à devenir championne d'Europe, à la surprise générale, il y a 23 ans à Göteborg. «FIFA.com, 7月 15»

OL - PSV (0-2) : un peu mauvais, beaucoup de perdants

Ça tombe bien, il portait le brassard. Jenssen retournant dans l'axe, son remplaçant Zakarie Labidi s'est à nouveau retrouvé latéral gauche, ... «Le Libéro Lyon, 7月 15»

Pablo Chavarria, un bon capitaine pour le RC Lens ? - Lensois.com

Lors de notre sondage de ce mercredi, nous vous demandions quel joueur vous souhaitez voir prendre le brassard de capitaine au RC Lens ... «Lensois.com, 7月 15»

Real Madrid : Cristiano Ronaldo ou Sergio Ramos, à qui le brassard …

Iker Casillas parti, le Real Madrid doit se trouver un nouveau capitaine. Pour le convaincre de rester, Florentino Perez pourrait nommer Sergio ... «melty.fr, 7月 15»

Brésil : Cafu remet en question le brassard de … - Foot Espagnol

Selon lui, la star de la Seleçao n'a pas le profil pour porter le brassard de capitaine. « Le problème, c'est le leader de la sélection du Brésil. «FootEspagnol.fr, 7月 15»