アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARDの発音

bard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbardの定義

辞書の中のバードの定義は足のないストレッチャーであり、時には腕による輸送に使用される骨格もあります。

La définition de bard dans le dictionnaire est civière sans pied parfois à claire-voie qui sert au transport à bras.


フランス語辞典で«bard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARDと韻を踏むフランス語の単語


bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
brouillard
brouillard
broussard
broussard
canard
canard
dard
dard
hasard
hasard
lard
lard
lombard
lombard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

BARDのように始まるフランス語の単語

barcalon
barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot

BARDのように終わるフランス語の単語

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
connard
fard
foulard
gaillard
goliard
homard
jacquard
jard
léopard
motard
nard
pinard
renard
retard
tabard

フランス語の同義語辞典にあるbardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bardのフランス語での同義語

«bard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诗人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bardo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चारण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شاعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бард
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bardo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কবি
260百万人のスピーカー

フランス語

bard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Barde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

詩人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

음유 시인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thi nhân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ozan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бард
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάρδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bard
5百万人のスピーカー

bardの使用傾向

傾向

用語«BARD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«bard»の使用頻度を示しています。
bardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bardに関するニュースでの使用例

例え

«BARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbardの使いかたを見つけましょう。bardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Dans la théorie de Cannon-Bard (b), le stimulus produit simultanément des réponses périphériques et une expérience subjective. approche des émotions est connue sous le nom de théorie de James Lange (ou théorie viscérale des émotions ...
Drew Westen, 2000
2
Lettre à M. le D. Bard... sur Vienne en Dauphiné, par Joseph ...
Tout ce qui sort de la plume de M. Joseph Bard a tant de charmes, que nous n' avons pu résister à l'envie de le prier de réunir en un seul tout , le: Lettres sur Vienne qu'il a adressées au Papillon. M. Bard , ayant accueilli cette demande , a bien ...
Joseph Bard, 1832
3
Quand les femmes s'en mêlent: genre et pouvoir
Les historien(ne)s, sociologues, politologues que réunit ce livre font un bilan : quand les femmes s'en mêlent, qu'il s'agisse de la vie publique ou de la vie privée, les inégalités demeurent, ou se transforment, comme si un pas en ...
Christine Bard, Christian Baudelot, Janine Mossuz-Lavau, 2004
4
Terrains vagues, terrains précis: No hold bard - Poèmes
La voie poétique qui s'exprime dans cette oeuvre surgit des rythmes du temps et du lieu.
Paul Roddie, 2003
5
Les garçonnes: modes et fantasmes des années folles
Les années 20 ont inventé une nouvelle image de la femme : la garçonne. Ses partis pris vestimentaires comme la liberté de ses gestes et de sa conduite provoquent. Cette période connaît aujourd'hui un regain d'intérêt.
Christine Bard, 1998
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
BARD , radical dérivé de l'italien barda : Armadura di cuio cotto , dit l'Académie délia Crutca , o di ferro , con laquai $'ar- mava la groppa , il eollo, e'I petto dei eu- valli , che percio si dieean bardati ; barde , armure de cuir bouilli ou de fer avec ...
S. J. Honnorat, 1846
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
BARD, 2. BAH , DABI, BOB» , BBOSD , ГЭ- dical dérivé du roman bar, bart, fange , limon, vase. M. Àstruc , regarde ce mot comme celtique; d'où l'esp. barro, m. s. pris probablement du grec ¡Jopôopoç (bor- boros), bourbe, boue; d'où borb et ...
Simon Jude Honnorat, 1846
8
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
M. Aslruc , regarde ce mot comme celtique; d'où l'esp. barro, m. s. pris probablement du grec p<Sp6opo< (bor- boros) , bourbe , boue ; d'où borb et bor , par apoc. De bar : Bar , Bar-lac , Barlac-at. De bard : Bard, Bard-iss-ar, De-bard- ar , Bart.
Simon-Jules Honnorat, 1846
9
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Voir Balbigneu (Champdieu). Barcet. Voir Grand-Barcet (Chevrières). Dictionnaire topographique du Forez. BAREILLE 34 Bard. Voir Croix-de-Bard ( Saint-Marcel-de-Félines). Bard, con de Montbrison. — Locus de Bar, 1218 (Chart . du Forez, ...
J.-E. Dufour, 1946
10
Femmes travesties: un "mauvais" genre
FEMMES TRAVESTIES : UN « MAUVAIS » GENRE Responsables du dossier : Christine BARD et Nicole PELLEGRIN Coordinatrice du numéro : Christine BARD Christine BARD et Nicole PELLEGRIN Introduction 7-19 Nicole PELLEGRIN Le ...
Christine Bard, 1999

用語«BARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Petit Bard, un quartier en quête de France | L'Hebdo
PRECARITE Le quartier du Petit Bard, entre 4000 et 6000 habitants selon diverses estimations et un revenu médian annuel de 6000 euros, ... «L'Hebdo, 7月 15»
2
Colas Rail fait grandir le métro d'Alger
L'extension de la ligne 1 du métro d'Alger permettant de relier l'ancien terminus Hai El Bard à El Harrach, le quartier commerçant de la ... «Construction Cayola, 7月 15»
3
Val d'Aoste. Un festival celtique a rassemblé des milliers de …
Les groupes présents cette année étaient Skerryvore, Vincenzo Zitello, Hò Rò, Folkamiseria, Uncle Bard & Dirty Bastards, Gen D'YS, ... «Breizh Info, 7月 15»
4
SVP, pas de drones dans les feux d'artifice du 14-Juillet
... l'enflammer complètement", prévient Arthur Holland-Michel, codirecteur du Center for the Study of the Drone au Bard College de New York. «Blog Le Monde, 7月 15»
5
Lambert Santelli le meilleur sur le Restonica Trail
Chez les dames, Mélanie Rousset s'est imposée devant Christelle Bard. On attend l'arrivée de la Cortenaise Angelique Quatelive. «Corse-Matin, 7月 15»
6
League of Legends : voila pourquoi il ne faut jamais chase Bard
Tout comme Singed, Bard est le genre de champion qu'il ne faut chase sous aucun prétexte. Son sort Route Magique (E) est l'arme ultime pour ... «Gentside gaming, 7月 15»
7
Montpellier. La mosquée du Petit Bard, une gestion financière opaque
05/07/2015 – 18h20 Montpellier (Lengadoc-info.com) – En plein mois du Ramadan, les tensions sont à leur comble à la mosquée Ibn Sina ... «Lengadoc-info, 7月 15»
8
Quand les mamans du Petit Bard n'étaient pas si « républicaines …
Pourtant, si aujourd'hui ces mamans du Petit Bard sont devenues, aux yeux des socialistes, l'incarnation de la défense de la République, cela ... «Lengadoc-info, 6月 15»
9
League of Legends : ce joueur manie Bard à la perfection !
Bard a beau être un champion assez récent, il n'en reste pas moins très intéressant à jouer notamment grâce à son pool de sorts et son ... «Gentside gaming, 6月 15»
10
VIDEO. "Complément d'enquête" : Les mères du Petit-Bard se …
Les mamans du Petit-Bard, un quartier populaire de Montpellier, veulent plus de "diversité" dans les écoles. Il n'y a ni mixité sociale, ni mixité ... «Francetv info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z