アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibeloterie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIBELOTERIEの発音

bibeloterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBELOTERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIBELOTERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bibeloterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbibeloterieの定義

辞書の小説の定義は、あまり価値のない芸術または装飾のオブジェクトのセットです。 人の顕著な味や小物や価値のない物の時代。

La définition de bibeloterie dans le dictionnaire est ensemble d'objets d'art ou de décoration sans grande valeur. Goût prononcé d'une personne ou d'une époque pour les bibelots ou tous objets de peu de valeur.


フランス語辞典で«bibeloterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBELOTERIEと韻を踏むフランス語の単語


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

BIBELOTERIEのように始まるフランス語の単語

bibard
bibarde
bibarder
bibelot
bibelotage
bibeloter
bibeloteur
bibeloteuse
bibelotier
bibelotière
bibelotter
bibendum
biber
biberon
biberonne
biberonner
bibi
bibiche
bibine
bibion

BIBELOTERIEのように終わるフランス語の単語

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

フランス語の同義語辞典にあるbibeloterieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIBELOTERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bibeloterie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bibeloterieのフランス語での同義語

«bibeloterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBELOTERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibeloterieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbibeloterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bibeloterie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bibeloterie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bibeloterie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bibeloterie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bibeloterie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bibeloterie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bibeloterie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bibeloterie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bibeloterie
260百万人のスピーカー

フランス語

bibeloterie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bibeloterie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bibeloterie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bibeloterie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bibeloterie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bibeloterie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bibeloterie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bibeloterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bibeloterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bibeloterie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bibeloterie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bibeloterie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bibeloterie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bibeloterie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bibeloterie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bibeloterie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bibeloterie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bibeloterie
5百万人のスピーカー

bibeloterieの使用傾向

傾向

用語«BIBELOTERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«bibeloterie»の使用頻度を示しています。
bibeloterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibeloterie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBELOTERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bibeloterie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bibeloterie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bibeloterieに関するニュースでの使用例

例え

«BIBELOTERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbibeloterieの使いかたを見つけましょう。bibeloterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Collectif. Bibeloterie. Au milieu de cette bibeloterie écrasante. [v, 29 septembre 1872.] Toute cette bibeloterie colorée. [vn, 12 février 1888.] Bistlngo. La journée finie, nous allons, tous les quatre, dîner dans un bistingo à la porte d'Auteuil.
Collectif
2
L'industrie minérale congolaise: Chiffres et défis
Dans l'industrie du jouet et de la bibeloterie, il est très largement employé même s'il est aujourd'hui concurrencé par le plastique. En RD-Congo, le seul gisement de zinc exploité industriellement est celui de KIPUSHI où le métal se retrouve ...
Léonide Mupepele Monti, 2012
3
Quel Business Model pour mon entreprise
2e étape : un troisième type de produits Suite aux démarchages de représentants de petits équipements de confort, qui n'avaient pas droit de cité chez ELI Automobile, et appelés dans l'entreprise « biblautos » (« bibeloterie auto »), la ...
Jean-Louis Lequeux, Mélissa Saadoun, 2011
4
Journal, tome huitième
Le logis de Raffaëlli, une petite maison bourgeoise de banlieue, sans rien de la bibeloterie ou de la faïencerie ordinaire des ateliers, mais où est posé sur un chevalet, ou accroché, çà et là, aux murs pour la vue dans un cadre joliment doré , ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
5
Le triangle de Choisy: Un quartier chinois à Paris
... un étalage de bibeloterie et parapluies tenus tous deux par des Asiatiques. Ces deux petits commerces, sans enseigne visible, ressemblent plus à ceux que tiennent des Chinois un peu partout dans Paris, en particulier dans les couloirs du ...
6
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
bibeloterie colorée est amusante par sa fantaisie, et son exotisme. Et là dedans encore, il a eu l'idée d'installer deux paravents qu'ila fait couvrir d'affiches de Chéret, dont les colorations semarient aumieux avec lajaponaiserie des murs.
Edmond de Goncourt, 1935
7
Une place à prendre: roman
Elle aurait voulu saisir à pleines mains ce salon surchauffé et regorgeant de bibeloterie pour le réduire en miettes, broyer enmille morceaux lesporcelaines de Sa Majesté, la cheminée àgazet les photos de Miles dans leurs cadres dorés ; puis ...
J. K. Rowling, 2012
8
Les perles noires de Gorée: Nouvelles
Marco jeta un coup d'œil à sa bibeloterie. Ce n'étaient que des piles. Ben, t'as pas de chance avec moi. Vous n'avez pas une radio? Non. Vous n'avez pas d' appareil photo? Pas ici. Vous n'avez pas de torche électrique? Si, mais je n'ai pas ...
DANIEL GRODOS, 2009
9
Madame Zola
... Nulla dies sine linea. Goncourt a beau jeu d'ironiser sur la démesure et la « bibeloterie infecte » de l'auteur de L'Assommoir, ainsi que sur l'orguemélodium dont il tire des accords séraphiques à la tombée de la nuit. Dès août 1879, on peut ...
Evelyne Bloch-Dano, 1997
10
La craie de nos tableaux
Toujours close, tout feu éteint, elle couve les beaux meubles et les vitrines exposant la «bibeloterie»: petites bergères, marquises ou ramoneurs en «biscuit », drageoir, bonbonnières, tasses à moka en porcelaine de Chine posées sur des ...
Myriam TAPERNOUX

用語«BIBELOTERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibeloterieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economie souterraine : entre l'informel de survie et l'informel …
... en l'état de la bibeloterie de bas de gamme, du textile bon marché, importé de Chine, de Turquie et d'Espagne et des cosmétiques aussi variés qu'avariés. «Le Matin DZ, 7月 14»
2
Cambodge/Thaïlande : jungle mystique et lumières de la ville
... dans les boutiques à souvenirs et souvent égarées au milieu de la bibeloterie habituelle, quelques pièces d'argenterie bien tournées et de ... «Voyages d'Affaires, 12月 13»
3
L'éradication du marché de l'informel ou le mythe de Sisyphe
En premier lieu, l'activité exercée par les jeunes vendeurs issus du commerce informel qui est contenue globalement dans la bibeloterie de ... «Le Matin DZ, 1月 13»
4
Fontenay-le-Comte. Plus de 400 personnes bénéficient de l'aide du …
Le Secours pop' propose des vêtements et de la bibeloterie à prix très réduit. Jean Gaudichet, qui a repris la responsabilité de l'antenne en ... «Ouest-France, 1月 13»
5
Quint-Fonsegrives. Le Drugstore du Parc change de propriétaires
... les articles de librairie, papeterie, livres, journaux, bibeloterie, timbre-poste, piles, friandises pour les enfants, et bien sûr la Dépêche du Midi. «LaDépêche.fr, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bibeloterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bibeloterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z