アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chocolaterie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHOCOLATERIEの発音

chocolaterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOCOLATERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHOCOLATERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chocolaterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ショコラ

Chocolaterie

チョコレート工場は、次のいずれかです。▪チョコレートの販売を専門とするショップ。 この国はチョコレートの製造と販売の伝統によりずっと専門的であるため、ベルギーではフランスよりもチョコレートが数多くあります。 ブルージュやブリュッセルのような都市では避けられないものです。 ほとんどのチョコレートショップは、チョコレートが製造販売されている家屋です。 ノウハウは、しばしば小規模なこのようなビジネスで送信されるため、ほとんどの場合、その魅力を最大限に引き出します。 いくつかのパン屋は、チョコレートの分野に特化した小規模でもありますが、選択肢は限られています。 しかし、チョコレート生産の大部分は工場によって提供されています。 Une chocolaterie est : ▪ soit un magasin spécialisé dans la vente de chocolat ▪ soit une usine en produisant. Les chocolateries sont plus nombreuses en Belgique qu'en France, car ce pays est bien plus spécialisé par tradition dans la fabrication et la vente de chocolats ; elles sont incontournables dans des villes comme Bruges et Bruxelles. La plupart des chocolateries sont des maisons familiales où sont fabriqués et vendus les chocolats. Le savoir-faire se transmet dans ces commerces, souvent de petite taille, ce qui en fait le plus souvent leur charme. Certaines boulangeries sont également, à plus petite échelle, spécialisées dans le domaine de la chocolaterie, mais le choix y est plus limité. Cependant, la plupart de la production de chocolat est assurée par des usines.

フランス語辞典でのchocolaterieの定義

辞書中のチョコレートの定義は、主にココアと砂糖からなる食品である。 この製品から作られた固化したペースト。時には芳香族または他のさまざまな要素が含まれています。

La définition de chocolaterie dans le dictionnaire est aliment composé essentiellement de cacao et de sucre. Pâte solidifiée composée de ce produit auquel sont incorporés parfois des aromates ou divers autres éléments.

フランス語辞典で«chocolaterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOCOLATERIEと韻を踏むフランス語の単語


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

CHOCOLATERIEのように始まるフランス語の単語

choanocyte
choanoflagellés
choanoïde
choc
chocolat
chocolaté
chocolatier
chocolatière
chocotte
choéphore
chœur
choir
choisi
choisir
choisisseur
choix
cholagogue
cholécystectomie
cholécystite
cholédocho-duodénostomie

CHOCOLATERIEのように終わるフランス語の単語

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

フランス語の同義語辞典にあるchocolaterieの類義語と反意語

同義語

«chocolaterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOCOLATERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chocolaterieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchocolaterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chocolaterie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巧克力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chocolate
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chocolate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चॉकलेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شوكولاتة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шоколад
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chocolate
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চকলেট
260百万人のスピーカー

フランス語

chocolaterie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schokolade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

チョコレート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

초콜릿
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sôcôla
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாக்லேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चॉकलेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çikolata
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cioccolato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

czekolada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шоколад
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciocolată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σοκολάτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sjokolade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

choklad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sjokolade
5百万人のスピーカー

chocolaterieの使用傾向

傾向

用語«CHOCOLATERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«chocolaterie»の使用頻度を示しています。
chocolaterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chocolaterie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHOCOLATERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chocolaterie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chocolaterie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chocolaterieに関するニュースでの使用例

例え

«CHOCOLATERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchocolaterieの使いかたを見つけましょう。chocolaterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
2
Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl (Fiche de lecture): ...
CHARLIE. ET. LA. CHOCOLATERIE. ROALD DAHL Rédigée par Dominique Coutant-Defer, docteur en langue et littérature françaises (Université de Nice) Né en 1916 au pays de Galles de parents norvégiens, Roald Dahl travaille en Afrique ...
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Charlie et la chocolaterie
Pénétrer dans la fabuleuse chocolaterie de M. Willy Wonka et découvrir avec délectation une grande rivière en chocolat, des bonbons inusables, des oreillers en pâte de guimauve, voilà un rêve gourmand que seuls les enfants ...
Roald Dahl, 2007
4
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
CHOCOLATERIE DELICES DES SENS.. 164 CHOCOLATERIE ... 61 CHOCOLATERIE DU VIGNOBLE DANIEL STOFFEL ............................... 47 ... 72 CHOCOLATERIE GERMAIN MÂCON .....66 CHOCOLATERIE GERMAIN ............... ... 65 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Vacances avec les enfants 2014 Petit Futé (avec photos et ...
... BOSTEELS .373 CHOCOLATERIE COUTANT..305 CHOCOLATERIE D' ANTAN....333 CHOCOLATERIE DANIEL STOFFEL........................................38 CHOCOLATERIE DE L'ABBAYE DE BONNEVAL254 CHOCOLATERIE DE MARLIEU .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries
L'histoire En 1896, Antoine Jacques fonda à Verviers une chocolaterie qui porte son nom. Il n'en était pas à son coup d'essai puisque, associé avec un certain Hardy, il avait commencé ses activités en 1890 en fabriquant chocolats, pain ...
Dominique Auzias, 2006
7
Sous le regard de l'homme de bronze
6 - La chocolaterie a été réaménagée en 1936 7 - En 1824, Antoine Brutus Menier installa à Noisiel sur Marne la lere chocolaterie industrielle de dimension mondiale. 8 - Casino y fabriquait depuis 1910 de la moutarde, de l'huile de colza et ...
‎2000
8
Petit Futé Seine-et-Marne
Les visites sont placées sous le contrôle de la Direction de l'architecture et du patrimoine dépendant du ministère de la Culture. Cinq circuits sont proposés sur rendez- vous : « La cité ouvrière e, « De la cité ouvrière à la chocolaterie Menier e.
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... Chocolaterie A. Morin ..........................126 Chocolaterie Coutant ........................... 122 Chocolaterie Daniel Stoffel ..................108 Chocolaterie de Beussent Lachelle ......120 Chocolaterie de Lachelle .....................123 Chocolaterie de Puyricard .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Vacances avec les enfants
CHOCOLATERIE BELINE 5, place Saint-Nicolas - LE MANS © 02 43 28 00 43 Site : www. beline. eu Ouvert du lundi au vendredi. Attention, la maison Béline est une zone à hauts risques pour les péchés capitaux ! Cette institution locale ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Sandrine Bavard, Aurélia Riss, 2009

用語«CHOCOLATERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchocolaterieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feu vert conditionnel de l'UE au rachat des chocolateries d'ADM …
En conséquence, elle conditionne son feu vert à la cession par Cargill de la chocolaterie d'ADM à Mannheim, en Allemagne, à un acheteur ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
2
92 gourmands ont visité Albert chocolatier - Les Herbiers
Deuxième visite d'entreprise et encore un succès ! 92 gourmands s'étaient donnés rendez-vous pour découvrir la chocolaterie Albert. «Ville des Herbiers, 7月 15»
3
Salon "Talents d'artisan" à Belfort - Ma commune info Besançon
Les secteurs de la boucherie, de la boulangerie et de la chocolaterie sont d'ailleurs toujours à la recherche de jeunes motivés auprès de qui ... «MaCommune.info, 7月 15»
4
Modes alimentaires et tendances de fond, Idées & Débats - Les Echos
Voici Eugène, un concept de boulangerie, pâtisserie, chocolaterie, qui pense aux diabétiques. Christophe Touchet, son initiateur, a réduit d'au ... «Les Échos, 7月 15»
5
Folle chocolaterie
La populaire expression «t'es pas fait en chocolat» a pris tout son sens avec lors du passage, sous la pluie, de Primus au parc de la ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
Lens : Jean-Claude Jeanson: «Être un commerçant, c'est être un …
Plus rares encore sont ceux qui n'ont jamais franchi le pas de sa pâtisserie-chocolaterie place Jean-Jaurès, devenue aussi salon de thé, et de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Distinctions Promotion de la Légion d'honneur du 14 juillet: Hubert …
... présidente d'une association patrimoniale ; Anne-Catherine Roedel, directrice générale de la chocolaterie familiale Abtey à Heimsbrunn, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
8
Coastal Mist, une chocolaterie américaine aux accents belges.
Coastal Mist est une chocolaterie située à Old Town Bandon, dans l'Oregon. Spécialisée dans les confections chocolatées, la boutique offre un vaste choix de ... «ChocoClic, 7月 15»
9
Pour faire une recherche dans les communiqués ou les invitations …
La Chocolaterie des Pères trappistes est un symbole historique et économique important pour la région, et, par conséquent, augmenter sa ... «Gouv. du Québec, 7月 15»
10
Les Minions : Comment Star Wars et Charlie et la Chocolaterie ont …
Si vous n'étiez pas au courant, vous serez sans doute très surpris... En effet, deux films cultes ont inspiré les créateurs des Minions concernant ... «meltyBuzz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chocolaterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chocolaterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z