アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borussien"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBORUSSIENの発音

borussien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORUSSIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBORUSSIENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«borussien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのborussienの定義

辞書の中のボルシア語の定義は、バルトの南岸、ヴィスチュラとニエメンの間に確立された古代の部族に属しています。

La définition de borussien dans le dictionnaire est qui appartient à l'ancienne peuplade établie sur les rives méridionales de la baltique, entre la vistule et le niemen.


フランス語辞典で«borussien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORUSSIENと韻を踏むフランス語の単語


caucasien
caucasien
circassien
circassien
glossien
glossien
indonésien
indonésien
jurassien
jurassien
maurrassien
maurrassien
montparnassien
montparnassien
mélanésien
mélanésien
métatarsien
métatarsien
narcissien
narcissien
onusien
onusien
parisien
parisien
parnassien
parnassien
paroissien
paroissien
polynésien
polynésien
prussien
prussien
russien
russien
sien
sien
tarsien
tarsien
tunisien
tunisien

BORUSSIENのように始まるフランス語の単語

boriqué
bornage
borne
bor
borne-fontaine
borne-taxi
borne-taxis
borner
bornoyer
borraginacée
borraginacées
borraginée
borraginées
borsalino
borsch
bort
bortsch
borure
borusse
borussienne

BORUSSIENのように終わるフランス語の単語

accisien
ambrosien
arlésien
artésien
austrasien
austronésien
barrésien
cartésien
clunisien
dionysien
keynésien
magnésien
malthusien
oasien
pharisien
rabelaisien
salésien
théodosien
vauclusien
vénusien

フランス語の同義語辞典にあるborussienの類義語と反意語

同義語

«borussien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORUSSIENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borussienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのborussienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«borussien»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

borussien
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

borussien
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

borussien
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

borussien
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

borussien
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

borussien
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

borussien
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

borussien
260百万人のスピーカー

フランス語

borussien
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

borussien
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

borussien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

borussien
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

borussien
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

borussien
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

borussien
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

borussien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

borussien
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

borussien
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

borussien
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

borussien
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

borussien
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

borussien
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

borussien
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

borussien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

borussien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

borussien
5百万人のスピーカー

borussienの使用傾向

傾向

用語«BORUSSIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«borussien»の使用頻度を示しています。
borussienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borussien»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORUSSIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borussien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borussien»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、borussienに関するニュースでの使用例

例え

«BORUSSIEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からborussienの使いかたを見つけましょう。borussienに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire comparée des langues indo-européennes: comprenant ...
En borussien, dialecte très-proche parent du lithuanien, nous avons des impératifs comme immais «prends», immaitx ; «prenez», qui ont avec les formes de l'indicatif imm-a-se «tu prends », imm- a-ft «il prend», une relation plus facile à  ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Louis-Francis Meunier, 1869
2
Grammaire comparée des làngues indo-européennes: comprenant ...
S 778. Ordre suivi dans le présent ouvrage 1 S 779. Formation du participe présent. — Le suffixe ni, en sanscrit, en iend, en grec, en latin, en gothique et en lithuanien a □' 780. Élargissement du suffixe ni, par l'addition d'un 1, en borussien et ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1872
3
Grammaire comparée des langues indo-européennes par M. ...
crit a'—si (avec perte de la consonne radicale s) et le borussien as—saa, as—m, es—m et as—se. En borussien, la désinence de la deuxième personne du singulier s'est maintenue d'une façon très—complète. Non—seulement le verbe ...
‎1869
4
Grammaire comparée des langues indo-européennes, comprenant ...
En borussien, dialecte très-proche parent du lithuanien, nous avons des impératifs comme immais «prends», immaiti '« prenez », qui ont avec les formes de l'indicatif imm-a-se « tu prends » , imm- a-ti « il prend » , une relation plus facile à ...
Franz Bopp, Bréal, 1869
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Borussien. Les figures de cire de tous les Borussiens.. [n1, 4 juin 1869.] L. (Suppl .). Boscote. Cette femme mignonne, un rien boscote. [1x, Ierjuin 1875.] L. (Suppl.) . Bossuage. Tête de femme aux cheveux rebroussés en arrière, dégageant le ...
Collectif
6
Terra Barda - Tome 1 - Les Indo-européens
... borussien (de la Baltique méridionale, ancienne Prusse), letton (« livonien », de la Lettonie, la Livonie et la Prusse orientale), lithuanien [dérivé du « borussien » et appelé « titew- ka », en tant que langue ou dialecte populaire, parlé encore ...
Santiago Juan-Galan
7
... Scaligerana
... Hf- braicaestvel Tcitualis , vel Mischna.vtsuntScripta. Rabbinorú. Syriaea vel Hieroíolymitana, vclcalilu. Langues. U y en a 4 Matrices en Europe s Qiòt la Grecque; Deusla Latine, EspagnoIe,ItalicnneiGot le Danois , Anglois , Borussien,  ...
Joseph Juste Scaliger, Tanneguy Le Fèvre, 1669
8
Migrations et identités: l'exemple de l'Allemagne aux XIXe ...
Tout en représentant l'identité polonaise, nous mettons aussi au jour l'héritage borussien [référence aux Prußen/Pruzzen ou Borussiens dont la langue s'est définitivement éteinte au XVIe/XVIIe siècle – remarque de l'auteur], allemand et local ...
Jean-Paul Cahn, Bernard Poloni, 2009
9
Les bibliothèques françoises de Lacroix du Maine et de Du ...
Confessions de Foi de Nicolas Xylander , Borussien , Sébastien Flafchius, de Mansfeldt, Jean Brunet, de Togkembourg , jadis Ministres de la Confession d' Auguste (d'Augsbourg) ou Secte Luthérienne ; lesquels, depuis Tabju- ration de la ...
François Grudé La Croix du Maine, 1773
10
Catalogue de livres et manuscrits, la plupart d'une haute ...
Xilander, Borussien , Seb. Flaschius de Munsfelt, et de J. Brunner de Togkembourg, jadis ministres de la confession d'Auguste ou Secte lue . thérienne, trad. du lat. et de l'allem. Lyon, JeauStm— tius , in-8. parch. 133A. Discours sur la ...
‎1842

用語«BORUSSIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborussienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coupe d'Allemagne: Dortmund ruine les espoirs du Bayern
"Leva" s'est même offert un geste superbe juste avant la pause: apercevant le portier borussien avancé, il a tenté un lob de 30 mètres du côté ... «Le Parisien, 4月 15»
2
Allemagne: Dortmund-Wolfsburg, deux trajectoires opposées
Le milieu défensif des "Loups", qui avait pris conseil auprès de l'attaquant borussien en vue de son passage en Bundesliga, sera le plus frais, ... «Yahoo Sport, 12月 14»
3
Hommage Rémi Fraisse: Très violents affrontements à Nantes et …
Et ce capitaine flam se permet de faire des leçons de morales à borussien, quand on voit son langage fleuri on en a ras le bol! Portrait de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 11月 14»
4
Didier Ovono : « Aubameyang est en pleine confiance »
Auteur d'un but contre Stuttgart et d'un autre contre Schalke la panthère gabonaise a confirmé qu'il était bien le Borussien en forme en ce ... «Africa Top Sports, 10月 14»
5
Bundesliga - Le Borussia Dortmund ne s'en sort pas, le Bayern …
Aubameyang, le Borussien en forme du début de saison, a réduit la marque trois minutes plus tard en reprenant du droit un centre de Ramos ... «Eurosport.com FR, 9月 14»
6
Coupe d'Allemagne
... contre le Bayern Munich (2-0) mercredi, et le néo-borussien Adrian Ramos (89) ont assuré l'avenir de Dortmund dans la compétition. «LE MATiN, 8月 14»
7
Supercoupe d'Allemagne: le Bayern et Dortmund pour le prestige
... "nullement intéressé" par les récentes tensions entre les dirigeants des deux clubs au sujet de l'international borussien Marco Reus. «L'Express, 8月 14»
8
Jean-Marc Morandini répond au "Plus du Nouvel Obs" qui accuse …
BORUSSIEN a écrit : Le Nouvel obs fait lui ouvertement de la propagande Pro PS , pro Taubira etc....a ZAPPER , bien sûr ! Pire que ça. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 5月 14»
9
Pour Taubira chanter la Marseillaise est du "karaoké d'estrade" - Le …
BORUSSIEN a écrit : Cette Taubira est finalement à elle seule une bonne raison de votrer contre le PS.... pas française de coeur c'est sûr ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 5月 14»
10
Allemagne: Le Bayern célèbre, Hambourg conserve l'espoir
... et de Mayence, qui profite d'une finale de Coupe d'Allemagne opposant dans une semaine le champion bavarois à son dauphin borussien. «L'Expansion, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Borussien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/borussien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z