«BORTSCH»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
bortschの使いかたを見つけましょう。
bortschに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Faut que ça saigne dans les rangs du KGB. Un vrai bloody bortsch.
Richard Sapir, Warren Murphy, 2007
I Bortsch (Eopuq). Qu'il soit ukrainien ou russe, c'est une spécialité à goûter
absolument. Une soupe à base de bouillon de bœuf, choux, carottes, betteraves,
pommes de terre, oignons, laurier, persil et aneth. Une cuillère de crème fraîche
...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
XIV. (. Bortsch. Ovlag. ) « Monsieur Ovlag !, me tire d'un demisommeil Naranti, ma
pilote, une terrienne à la voix un tantinet éraillée. Je reçois des signaux radio
cryptés. Une demande de communication hors système. — Passez-la-moi ...
4
Petit Futé Moscou: Anneau d'Or
Tout est bien qui finit bien... Les soupes Fumantes en hiver et rafraîchissantes en
été, elles sont une composante indispensable du repas et souvent le plat unique
pour la majorité des Russes. Bortsch - Eopm Qu'il soit ukrainien ou russe, c'est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Sophie DI Gesso, 2008
5
Saint-Pétersbourg 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Bortsch – Борщ Qu'il soit ukrainien ou russe, c'est une spécialité à goûter
absolument. Une soupe à base de bouillon de bœuf, choux, carottes, betteraves,
pommes de terre, oignons, laurier, persil et aneth. Une cuillère de crème fraîche
juste ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Moscou - Anneau d'Or 2012-2013 (avec cartes, photos + avis ...
Les soupes (Cynu1) Fumantes en hiver et rafraîchissantes en été, elles sont une
composante indispensable du repas et parfois le plat unique s'il s'agit de borch et
de solianka, deux indispensables soupes d'hiver. I Bortsch — Bopu.r,.
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La terre n'est qu'un seul pays:
le. BoRtscH. Dans. le. lonG. tRain. L'hiver approchant, je décidai de ne pas me
geler en territoire japonais et projetai de le passer en Inde. Mais la perspective
de retraverser le péril asiatique ne m'enchantait guère et puis, je n'aime pas ...
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Bortsch. maigre. Valeur. nutritive. 1goussed'ail seletpoivre 1. Peler, laver,
détailler les betteraves en petits dés. Couper le chou en fines lanières. Gratter la
carotte, la laver, la couper en rondelles. Enlever les filaments de la branche de
céleri, ...
QA International Collectif, 1996
9
Le Petit Livre de - Recettes juives
Transmise de génération en génération, la cuisine juive tire sa richesse de la présence de la communauté juive partout dans le monde.
10
LA LUMIERE DES HUMBLES Nadine Teffi
— Quatorze ans, répondit-il, en glissant un coup d'œil sournois pour juger de l'
effet produit. — Probablement quatre, décida Katia. Il soupira et répéta à voix
basse : — Quatre... La préparation du bortsch s'était révélée une chose si
amusante ...
用語«BORTSCH»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
bortschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Restaurateur à Kiev contre vents et marées
On a aussi du « bortsch », une soupe ukrainienne froide. Chez nous, on mange copieux !» Les tramways de Kiev, une institution © Emmanuel ... «France Info, 7月 15»
Le Donbass entre cessez-le-feu et guerre des nerfs
La marmite de bortsch en préparation est abandonnée sur le feu. Evgueni, 40 ans, fait partie de ceux qui sont envoyés sur le terrain. «Libération, 7月 15»
Sepp Blatter, le Snowden de l'Helvétie
Sepp va donc devoir se contenter du fendant et de la vodka, de la raclette et de chou (chtchi) ou de betteraves (bortsch), avec des céréales ou ... «Mediapart, 7月 15»
Bousculés par la crise, les chefs moscovites revisitent la cuisine …
Outre la vue panoramique sur Moscou --avec le ministère des Affaires étrangères au premier plan--, le classement relève son bortsch (soupe ... «libération, 6月 15»
Qui a tiré sur les villageois de Georgivka?
Sans qu'on ait eu le temps de s'en apercevoir, Tatyana a dressé une table, sorti les alcools, le sirop de cassis, le saucisson et son bortsch. «Le Temps, 6月 15»
Dossier spécial sur les demandeurs d'asile dans notre magazine …
Nous lui avons fait découvrir la raclette, la fondue, les crêpes à la chandeleur... Valeryia, elle, nous a initiés au fameux bortsch, plat typique de ... «CCFD Terre Solidaire, 6月 15»
Bousculés par la crise, les chefs moscovites revisitent la cuisine …
Outre la vue panoramique sur Moscou --avec le ministère des Affaires étrangères au premier plan--, le classement relève son bortsch (soupe ... «Le Berry Républicain, 6月 15»
Bousculés par la crise, les chefs moscovites revisitent la cuisine russe
Outre la vue panoramique sur Moscou --avec le ministère des Affaires étrangères au premier plan--, le classement relève son bortsch (soupe ... «Courrier Picard, 6月 15»
Temps libre : que faire ce samedi à Lille et dans la métropole ?
Tante Adèle et la famille, rock festif, et Bortsch Orkestra (tubes internationaux en patois polonais). À 21 h, Maison folie de Wazemmes, 70, rue ... «La Voix du Nord, 5月 15»
Cargo spatial Progress: l'équipage de la Station spatiale …
Entraînement à manger. Bortsch russe en tube. Ramen japonais. Fraises lyophilisées. Napolitain lyophilisé. Bacon en barres lyophilisées. «Le Huffington Post, 4月 15»
