アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouchonneux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUCHONNEUXの発音

bouchonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUCHONNEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUCHONNEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bouchonneux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbouchonneuxの定義

辞書内のbouchonneuxの定義は、飲み物の流れの扉の上に固定された標識のブーケであり、記号として機能します。 P。 内線。 任意の符号は符号の値を有する。 この記号によって報告された飲み物、醸造所、旅館の流れ。

La définition de bouchonneux dans le dictionnaire est bouquet de feuillages fixé au-dessus de la porte d'un débit de boisson et servant d'enseigne; p. ext. tout signe ayant valeur d'enseigne. Débit de boisson, brasserie, auberge signalé par cette enseigne.


フランス語辞典で«bouchonneux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUCHONNEUXと韻を踏むフランス語の単語


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

BOUCHONNEUXのように始まるフランス語の単語

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonnage
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonnier
bouchot
bouchure

BOUCHONNEUXのように終わるフランス語の単語

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
graillonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

フランス語の同義語辞典にあるbouchonneuxの類義語と反意語

同義語

«bouchonneux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUCHONNEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouchonneuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouchonneuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouchonneux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bouchonneux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouchonneux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bouchonneux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bouchonneux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouchonneux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bouchonneux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouchonneux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bouchonneux
260百万人のスピーカー

フランス語

bouchonneux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bouchonneux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouchonneux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bouchonneux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouchonneux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouchonneux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouchonneux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bouchonneux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouchonneux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bouchonneux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouchonneux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouchonneux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bouchonneux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouchonneux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouchonneux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bouchonneux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bouchonneux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bouchonneux
5百万人のスピーカー

bouchonneuxの使用傾向

傾向

用語«BOUCHONNEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«bouchonneux»の使用頻度を示しています。
bouchonneuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouchonneux»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUCHONNEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouchonneux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouchonneux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouchonneuxに関するニュースでの使用例

例え

«BOUCHONNEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouchonneuxの使いかたを見つけましょう。bouchonneuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gens, deuxième tableau
Pierre Hamp. Pour eux, affaire finie. Ils le croyaient, mais en eurent le démenti à sentir les raquettes militaires. Le 43e de ligne chargeait, avec les dames. Les bouchonneux se défendirent d'autant mieux qu'aucun signe n'ornait ces gens ...
Pierre Hamp, 1923
2
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Cette ouate est plus co-vrte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent—ils un peu bouchonneux. ' M. la Rouvière , bonnetier du roi à Paris, est parvenu à la carder 8c à la filer ; il en fabrique actuellement des velours, des ...
François Rozier, Léopold, 1781
3
Annales des arts et manufactures
Le tout est filé , comme la blaise,.au tournet, dans les bourgs des environs de Nîmes et. d'Alais; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux, mais qu'on., emploie cependant pour trame dans desétofi'esdont la chaîne ...
4
Des Vers à soie et de leur éducation selon la pratique des ...
Le tout est filé, comme la biaise, au tour- net , dans les bourgs des environs de Nîmes et d'Alais ; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux , mais qu'on emploie cependant pour trame dans des étoiles dont la chaîne ...
Reynaud, 1824
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage affaiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d'étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie :, aulli les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux. ' ' 'tl' M. dela Rouvière , bonnetier du roi 'a Paris, esl parvenu à la card 6c 'a la filer ', il en fabrique actuellë.- ~ ment des velours ...
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... de la Rochelle , fit fabriquer à Niort deux chapeaux avec la ouate d'un apocin qui croit naturellement sur les dunes du BasPoitou. Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux.
François Rozier, Bonafous, 1797
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... après avoir été dépouillé de sa chénevotte , mais conservant encore sa gomme , est livré au peigne , puis à la filature , où il donne beaucoup moins de déchet et un fil plus égal que le lin roui : en termes d'atelier, il n'est pas bouchonneux.
9
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage all'aiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d' étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
‎1822
10
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Elle se dégomme mieux, parce qu'on n'a froide , en substituant au calorique un dissolvant du principe goinmeux uni au cocon ; mais ce dissolvant portait son action sur les brins qu'il rendait rudes , cassans et bouchonneux. Une autre ...

用語«BOUCHONNEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouchonneuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petite Ceinture, ou quand l'égoïsme des bobos épuisent les …
et en extensions de chantiers bouchonneux, sans parler des coûts d'entretien et d'exploitation démultipliés en autant de contrats rentiers ... «AgoraVox, 4月 15»
2
L'accès routier à Andorre par l'Ariège sera momentanément fermé …
Le début de soirée s'annonce "bouchonneux" sur la nationale 20, samedi. En cause : la fermeture entre 18 heures et 19 heures de l'accès en ... «TF1, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bouchonneux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouchonneux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z