アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boudinement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUDINEMENTの発音

boudinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUDINEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUDINEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boudinement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboudinementの定義

辞書の定義は、コイルの操作を行うことです。

La définition de boudinement dans le dictionnaire est exécuter l'opération du boudinage.


フランス語辞典で«boudinement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUDINEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BOUDINEMENTのように始まるフランス語の単語

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouddhiste
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudin
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

BOUDINEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるboudinementの類義語と反意語

同義語

«boudinement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUDINEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boudinementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboudinementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boudinement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

boudinement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

boudinement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

boudinement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

boudinement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

boudinement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

boudinement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boudinement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

boudinement
260百万人のスピーカー

フランス語

boudinement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

boudinement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

boudinement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

boudinement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

boudinement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boudinement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

boudinement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

boudinement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boudinement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boudinement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

boudinement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boudinement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

boudinement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boudinement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

boudinement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boudinement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boudinement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boudinement
5百万人のスピーカー

boudinementの使用傾向

傾向

用語«BOUDINEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«boudinement»の使用頻度を示しています。
boudinementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boudinement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boudinementに関するニュースでの使用例

例え

«BOUDINEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboudinementの使いかたを見つけましょう。boudinementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les perles noires de Gorée: Nouvelles
Ce geste répétitif de mains replètes, avec cet énorme anneau d'or accentuant le boudinement des doigts, trahissait aux yeux de l'abbé une sensualité provocante et l'exaspérait. La hiérarchie lui donnait le dessous, mais l'âge, de justesse, ...
DANIEL GRODOS, 2009
2
Youssouf et le pirate de Mayotte
Il tendit une liasse de billets et les gros doigts s'en saisirent aussitôt, à une vitesse surprenante compte tenu de leur boudinement adipeux. Ils comptèrent les billets en les faisant craqueter l'un après l'autre. A la fin la voix cauteleuse du maître ...
Yoanne Tillier
3
Ilkya Livre II: ?Morituri te salutant?
... symptômes de mutations intérieures. Après celles évidentes des changements du physique reconnaissables entre tous, comme la chute des cheveux, l' empâtement des joues, le boudinement des hanches ou l'embonpoint qui, malgré 14.
Andr Girod, 2012
4
Les villes assassines
Ilsn'en pouvaient plusde n'avoir rien d'autre à faire au mondeque de s'empiffrer jusqu'à l'horreur et jusqu'au boudinement du cœur. Ça les rendait malades, toute cettematière qui s'essuyait le gras, du premier au dernier jourdel'année, surleur ...
Alfred Alexandre, 2011
5
Poésie: Les cahiers d'André Walter. Les poésies d'André ...
On le sentait très fort, sous le boudinement de ses petites jaquettes; ses pantalons paraissaient toujours trop étroits et ses bras se terminaient trop tôt par des mains moins longues que larges. On racontait qu'un soir, après un dîner, il avait ...
André Gide, 1952
6
La Nouvelle revue française:
Le temps de lui baiser la main, j'avais remarqué le plissement, le boudinement, les gerçures des doigts. Je n'avais pas eu la force de lui poser des questions, mais un banal que deviens-tu ? « Parlons plutôt de toi ! Je lis ton nom dans les ...
7
Sciences de la terre: Mémoires
... la fragmentation régulière de lits compétents, dont la limite de rupture serait régulièrement atteinte à une distance constante de toute nouvelle fracture, d'où un morcellement en unités de tailles comparables, comme dans un boudinement .
8
Nouvelle Revue Francaise
On le sentait très fort, sous le boudinement de ses petites jaquettes ; ses pantalons paraissaient toujours trop étroits et ses bras se terminaient trop tôt par des mains moins longues que larges. On racontait qu'un soir, après un dîner, il avait ...
9
Bulletins Et Mémoires de la Société Médicale Des Hôpitaux de ...
Deuxième stade. — Forme moyenne : œdème. Aux symptômes précédemment énumérés se surajoute de l'œdème. C'est un œdème mou, accompagné de véritable boudinement des orteils; dans quelques cas, il est blanc et froid, parfois,  ...
10
Journal de chirurgie: revue critique ...
C'est un œdème mon, accompagné de véritable boudinement des orteils; dans quelques cas, il est blanc et froid; parfois, au contraire, il a une coloration rouge vio— lacé et présente un aspect phlegmoneux; dans ce der— nier cas, il existe un ...

参照
« EDUCALINGO. Boudinement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boudinement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z