アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bouddhiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOUDDHISTEの発音

bouddhiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUDDHISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUDDHISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bouddhiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bouddhiste

仏教

Bouddhisme

仏教は、西洋の視点によると、紀元前5世紀にインドに戻った宗教または哲学、あるいはその両方です。 ゴッダマシッダールタ(Siddhartha Gautama)の覚醒と彼の教えの結果としてのAD。 2005年、仏教は2億3000万から5億の信者を抱え、キリスト教、イスラム、ヒンズー教の背後にある世界第4の宗教となった。 仏教は、瞑想的な慣行、倫理的実践、心理的、哲学的、宇宙論的、宇宙論的な理論のすべてを提示し、菩薩の「目覚め」の観点からアプローチする。 ジャイナ教のように、仏教はもともとバラマニズムではなく、伝統的なものです。 仏教は一般的に無神論の宗教であると認識されていますが、創造的な神の概念は、歴史的な仏陀の仏教、崇拝、崇拝のほとんどの形態に欠けています... Le bouddhisme est, selon les points de vue en Occident, une religion ou une philosophie, voire les deux dont les origines remontent en Inde au Ve siècle av. J.-C. à la suite de l'éveil de Siddhartha Gautama et de son enseignement. Le bouddhisme comptait en 2005 entre 230 millions et 500 millions d'adeptes, ce qui en fait la quatrième religion mondiale, derrière le christianisme, l'islam, et l'hindouisme. Le bouddhisme présente un ensemble ramifié de pratiques méditatives, de pratiques éthiques, de théories psychologiques, philosophiques, cosmogoniques et cosmologiques, abordées dans la perspective de la bodhi « l'éveil ». À l'instar du jaïnisme, le bouddhisme est à l'origine une tradition shramana, et non brahmanique. Bien que le bouddhisme soit communément perçu comme une religion sans dieu, que la notion d’un dieu créateur soit absente de la plupart des formes du bouddhisme, la vénération et le culte du Bouddha historique...

フランス語辞典でのbouddhisteの定義

辞書の仏教徒の定義は仏教の熟達したものです。 親戚は誰ですか?仏教は誰ですか?

La définition de bouddhiste dans le dictionnaire est adepte du bouddhisme. Qui est relatif ou qui appartient au bouddhisme.

フランス語辞典で«bouddhiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOUDDHISTEと韻を踏むフランス語の単語


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
radiotélégraphiste
radiotélégraphiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

BOUDDHISTEのように始まるフランス語の単語

bouddha
bouddhéité
bouddhique
bouddhisme
bouder
bouderie
boudeur
boudeuse
boudeusement
boudin
boudinage
boudine
boudiné
boudinée
boudinement
boudiner
boudineuse
boudinier
boudinière
boudoir

BOUDDHISTEのように終わるフランス語の単語

allopathiste
anthropomorphiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

フランス語の同義語辞典にあるbouddhisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOUDDHISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bouddhiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bouddhisteのフランス語での同義語

«bouddhiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOUDDHISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouddhisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouddhisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouddhiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

佛教徒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

budista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Buddhist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बौद्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بوذي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

буддист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

budista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৌদ্ধ
260百万人のスピーカー

フランス語

bouddhiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Buddha
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Buddhist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

仏教徒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Buddha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phật giáo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புத்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बौद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Budist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

buddista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

buddyjski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

буддист
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

budist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βουδιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Boeddhistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Buddhist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buddhistisk
5百万人のスピーカー

bouddhisteの使用傾向

傾向

用語«BOUDDHISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«bouddhiste»の使用頻度を示しています。
bouddhisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouddhiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOUDDHISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bouddhiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bouddhiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bouddhisteに関するニュースでの使用例

例え

«BOUDDHISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouddhisteの使いかたを見つけましょう。bouddhisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ressourcement spirituel, sagesse bouddhiste au quotidien
Michel Pascal et Djana répondent à notre quête de bien-être en nous initiant au bouddhisme sous sa forme la plus simple et la plus concrète.
Michel Pascal, Djana Schmidt, 2010
2
Secrets de trading d'un moine bouddhiste: Comment un trader ...
A travers cette histoire inspirée de faits réels, laissez-vous conduire dans une expérience qui pourrait bien marquer le reste de votre vie du sceau de la sécurité financière.
Daniel Allemann, 2011
3
Notes pour une révolution bouddhiste
La " révolution bouddhiste " de David Loy n'est rien d'autre qu'un renversement radical de la manière dont nous appréhendons notre vie, notre culture, notre planète et notre avenir.
David R. Loy, 2010
4
Nietzsche et la pensée bouddhiste
Ceux qui s'intéressent au bouddhisme découvriront l'utilisation très surprenante et originale par Nietzsche de notion bouddhistes telles que le nirvâna, pour inventer un étrange "bouddhisme européen".
Alphonse Vanderheyde, 2007
5
Présence au coeur: Une introduction à la psychologie ...
Basé sur les enseignements donnés par le Bouddha sur la nature de la conscience, ainsi que sur trente-cinq ans de pratique méditative et d'engagement social et humanitaire, Présence au Cœur propose une introduction pratique aux ...
Ha Vinh-Tho, 2008
6
Tout est conscience: Une voie d'éveil bouddhiste
Née au VIe siècle de notre ère au Gandhara, l'école du Yogâcâra ou voie de « l'esprit-seul » est l'une des écoles philosophiques bouddhistes les plus fécondes.
Jean-Marc Vivenza, 2010
7
Le chemin du milieu: introduction à la vacuité dans la ...
La vacuité est à la fois le concept central de la pensée bouddhiste et le centre de la pensée méditative bouddhiste, pensée et pratique dont l'Occident est en train de découvrir toute la profondeur et la pertinence.
Claire Petitmengin, 2007
8
Rencontre avec un sage bouddhiste
Dans Rencontre avec un sage bouddhiste, dialogue entre un missionnaire chrétien et un ermite en quête d'absolu, Louis Laneau utilise de manière audacieuse les notions de karma, samsâra, dharma, nirvana pour traduire les fondements de la ...
Louis Laneau, Pierre-Yves Fux, 1998
9
Identités en regard. Destins chinois en milieu bouddhiste thaï.
Bernard Formoso. aujourd'hui dirigées par un Chinois ou un Sino-Thaï d'origine hainanaise se répartissent-elles entre trois familles patronymiques dont deux — les Leng et les Li — dominent largement l'effectif avec quatorze et dix ...
Bernard Formoso
10
Essai sur le Pali ou langue sacrée de la presqu'ile au delà ...
VidjatA parti de Calinga, abo>e bouddhiste , vers. la monarchie cingalaise. . . u bouddhiste, mort en. Gotama Bouddha, mort en. triarche bouddhiste , mort en. Commencement du BoBDl arche bouddhiste, mort en. vee de VlDJAYA , sept jours ...
Eugène Burnouf, 1826

用語«BOUDDHISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouddhisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crèche de la mairie de Béziers est une animation plus culturelle …
Ou une fête taoïste, shintoïste, bouddhiste ? Ou une fête naturiste, les philosophies de vie ressortant également de la liberté de conscience. «Francetv info, 7月 15»
2
Les catholiques de Hiroshima n'oublieront jamais la bombe - La Croix
Il y a près de 450 000 catholiques au Japon, soit 0,36 % de la population totale, qui est à 71 % bouddhiste, 15 % shintoïste et 2 % protestante. «La Croix, 7月 15»
3
Bobby Brown papa : il rend hommage à sa fille - Closermag.fr
Pour le choix du prénom, le couple s'est inspiré de la philosophie bouddhiste, pour appeler leur fille Boddhi. Ce prénom décrit le processus de ... «Closer, 7月 15»
4
Le Haut-Lignon se met aux couleurs d'Interfolk | mon43.fr
Ensemble Sama Goodness Rythmes de Colombo: l'Asie mystique, l'Asie bouddhiste sera présente pour ces belles rencontres culturelles. «mon43, 7月 15»
5
Reliques du Bouddha - - Jeudi 16 juillet à 22:50 sur ARTE …
Tout commence avec une boîte minuscule, récemment dénichée dans un placard du bureau londonien de la Société bouddhiste. À l'intérieur ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Birmanie : deux hommes condamnés pour avoir insulté Bouddha …
Cette publication avait déclenché de vives réactions sur les réseaux sociaux dans un pays en proie à une montée du nationalisme bouddhiste. «Le Point, 7月 15»
7
L'opposition algonquine à Zibi devant la Commission des affaires …
Un ancien du peuple algonquin a dit : "Si c'était une mosquée, une église chrétienne, un temple hindou ou un stupa bouddhiste, on ne voudrait ... «Radio-Canada, 7月 15»
8
Quels toponymes pour Pluton et ses pseudo-lunes ? - Le Monde
Mais elle va aussi commencer à donner des surnoms informels à d'autres structures, tels que Meng-p'o, déesse bouddhiste de l'amnésie, ... «Le Monde, 7月 15»
9
Biarritz accueille les reliques de Bouddha
La tournée a été créée par le maître bouddhiste tibétain, Lama Zopa Rinpoché. Elle est déjà passée par 68 pays et a été vue par plus de 2,5 ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Laurent Tuel, descente vers le bonheur - leJDD.fr
Il faut accepter de renoncer à certaines choses pour pouvoir atteindre une forme de plénitude. Et à moins d'être un moine bouddhiste, on ne ... «leJDD.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bouddhiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouddhiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z