アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCACOLOGIEの発音

cacologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCACOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cacologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcacologieの定義

辞書中のカコロジーの定義は、文法上の誤りを構成することなく、使用する暴力や論理などを表現する、欠陥表現を指定するために使用されることがある用語です。 場所は共通言語の有効な使用に反して悪質とみなされる。

La définition de cacologie dans le dictionnaire est terme employé parfois pour désigner une expression défectueuse, qui, sans constituer une incorrection grammaticale, fait violence à l'usage, à la logique, etc. Locution jugée vicieuse parce que contraire au bon usage de la langue commune.


フランス語辞典で«cacologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CACOLOGIEのように始まるフランス語の単語

caciquat
cacique
cacochyme
cacochymie
cacodylate
cacodyle
cacodylique
cacographe
cacographie
cacographique
cacolet
cacophonie
cacophonique
cacoplastique
cacopyge
cacostomie
cacothanasie
cactée
cactus
cacuminal

CACOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるcacologieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CACOLOGIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cacologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cacologieのフランス語での同義語

«cacologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcacologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cacologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cacologie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cacologie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cacologie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cacologie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cacologie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cacologie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cacologie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cacologie
260百万人のスピーカー

フランス語

cacologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cacologie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cacologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cacologie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cacologie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cacologie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cacologie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cacologie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cacologie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cacologie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cacologie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cacologie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cacologie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cacologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cacologie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cacologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cacologie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cacologie
5百万人のスピーカー

cacologieの使用傾向

傾向

用語«CACOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«cacologie»の使用頻度を示しています。
cacologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cacologieに関するニュースでの使用例

例え

«CACOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcacologieの使いかたを見つけましょう。cacologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogus méthodique de la bibliothèque publique de la ville ...
23178* Cacologie, ou recueil de locutions vicieuses, etc.? par (Jean-Étienne- JrjDiTFi FORESTIER DE) BOINV1LL1ERS (-DESJARDINS). 2* éd. — Paris, Aug. Delalain, 1807, in-12. 23179* Corrigé de la Cacologie, à l'usage des professeurs  ...
Em Péhant, 1864
2
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
CACENPHATON, $. m. , cacologie. Kaxi/zeetTov. Cacemphaton dictio obsceena vel incomposite sonans. Isidor. Orig. ,1,33. Vol dire cacekphatoh aytant coma mala , aspra e laia sonoritat. Cacenp batons es can lag sona La dictios qoe bom  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
3
Corrig de La Nouvelle Cacologie Et de La Phras Ologie Ou ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
A P Ter, 2011
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Paris, Roret, 1835, in-18, n-432 p. Cacologies. — Boinvilliers (M.), Cacologie ou Recueil des Locutions vicieuses, 6« éd., Paris, Deialain, 1824, in-12, vm-198 p.+ (p. 199-206). — Du même : Orthologie ou Corrigé de la Cacologie... — Caplain ...
Ferdinand Brunot, 1968
5
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Paris, Roret, 1835, in-18, n-432 p. Cacologies. — Boinvilliers (M.), Cacologie ou Recueil des Locutions vicieuses, 6* éd., Paris, Delalain, 1824, in-12, vm-198 p.+ (p. 199-206). — Du même : Orthologie ou Corrigé de la Cacologie.
Ferdinand Brunot
6
Encyclopédie du bon français dans l'usage contemporain: ...
La cacologie, au sens large, c'est la locution vicieuse, barbarisme, monstre créé de toutes pièces comme : vous disez au lieu de vous dites, ou le solécisme, faute de syntaxe. Elle prouve généralement l'ignorance linguistique. Cependant ...
P. Dupré, 1972
7
L'éducation par la langue maternelle: selon le P. Girard
Et où puise-t-on ces sujets de cacologie et de cacographie ? Dans de bons auteurs dont on gâte, à dessein, la diction et l'écriture. A mes yeux, c'est une profanation que je n'oserais me permettre. Prévenons par de bons exercices les fautes ...
Casimir Both, 1941
8
Telégraphe littéraire ou le correspondant de la libraire
De ces deux, dénominations , employées par Quinti- lien , il résulte que la cacographie et la cacologie sont des manières vicieuses d'écrire et de parler. La cacographie renferme un très-grand nombre de fautes contre l'orthographe des mots ...
9
Chamoiseau, ou, Les voix de Babel:
Il entre dans la composition de quelques mots, notamment cacochyme, cacodyle, cacographie, cacologie, cacophage, cacophonie, cacosmie, caco- stomie. Cacochyme provient du grec kakokhumos, qui signifie mauvaise humeur (1503,  ...
Noémie Auzas, 2009
10
Histoire de la langue française: des origines à 1900
Caplain (H.), Nouvelle Cacologie rédigée suivant l'ordre grammatical, où les fautes à corriger sont toutes contre la grammaire. Divisée en quarante leçons. Paris, Dela- forest, 1829, in-8" oblong, 120p. (Compte rendu : Journal Grammatical, ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1948

参照
« EDUCALINGO. Cacologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cacologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z