アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALCINの発音

calcin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALCINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«calcin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カレット

Calcin

カレットは、ガラスを作るために使用される原材料に加えられたガラスの破片です。 ガラス化を促進するために、時にはgroisilと呼ばれるカレットが使用される。 ガラス業界では、いくつかのタイプを使用しています:セラーカレット、塩カレット、ハウスカレット、カレット。 この用語はまた、天候にさらされた石造りの石積みに堆積した石灰岩の地殻を記述するためにも使用される。 ▪材料科学のポータル... Le calcin est du débris de verre ajouté aux matières premières mises en œuvre pour fabriquer le verre. Le calcin, parfois appelé groisil, sert à favoriser la vitrification. L'industrie du verre en utilise plusieurs types : le calcin de cave, le calcin de récupération ou calcin ménager, le calcin d'usine, le calcin de retour. On utilise aussi le terme pour décrire la croute de calcaire qui se dépose sur les maçonneries en pierre exposés aux intempéries. ▪ Portail des sciences des matériaux...

フランス語辞典でのcalcinの定義

辞書のcalcinの定義は、露出した風化石の表面に形成される石灰質の地殻である。

La définition de calcin dans le dictionnaire est croûte calcaire qui se forme à la surface des pierres de taille exposées aux intempéries.

フランス語辞典で«calcin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCINと韻を踏むフランス語の単語


agacin
agacin
agaricin
agaricin
auto-vaccin
auto-vaccin
buccin
buccin
capucin
capucin
clavecin
clavecin
entéro-vaccin
entéro-vaccin
farcin
farcin
hircin
hircin
larcin
larcin
lipo-vaccin
lipo-vaccin
lysat-vaccin
lysat-vaccin
médecin
médecin
neurovaccin
neurovaccin
porcin
porcin
proto-médecin
proto-médecin
psittacin
psittacin
ricin
ricin
succin
succin
vaccin
vaccin

CALCINのように始まるフランス語の単語

calcédonieux
calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcinant
calcination
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium

CALCINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
criocarcin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
neuro-vaccin
pain
pin
rain

フランス語の同義語辞典にあるcalcinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALCIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«calcin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calcinのフランス語での同義語

«calcin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalcinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calcin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

碎玻璃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desperdicios de vidrio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cullet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काँच की छाँट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آسارة الزجاج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стеклобой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cullet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cullet
260百万人のスピーカー

フランス語

calcin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cullet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cullet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カレット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파 유리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cullet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thủy tinh vụn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உடைசல் கண்ணாடிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cullet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cam kırıntıları
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rottame di vetro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stłuczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склобій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cioburi de sticlă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υαλόθραυσμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breekglas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

krossglas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Glasskår
5百万人のスピーカー

calcinの使用傾向

傾向

用語«CALCIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«calcin»の使用頻度を示しています。
calcinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、calcinに関するニュースでの使用例

例え

«CALCIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalcinの使いかたを見つけましょう。calcinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
C'est pourquoi toute étude de la construction et de la conservation des monuments anciens doit commencer par l'analyse des techniques de travail du matériau aux différentes époques. LE CALCIN Dans une pierre calcaire, la masse même ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
Nouveau manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
120 Calcin 133 Chaux 15 Peroxyde de manganèse 0.75 Ce verre s'affinait très- lentement ; aussi la grande quantité de combustible qu'on employait à sa fabrication le rendait très-coûteux ; on ne pouvait cependant augmenter la dose de la ...
M. Julia de Fontenelle, 1854
3
Nouveau manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
Sable blanc 150 Potasse 120 Calcin 135 Chaux 15 Peroxyde de manganèse 0.78 Ce verre s'affinait très-lentement ; aussi la grande quantité de combustible qu'on employait a sa fabrication le rendait très-coûteux ; on ne pouvait cependant  ...
Julia de Fontenelle, François Malepeyre, 1853
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On augmenta la dose du calcin de ioop. sur la mème quantité des autres matieres; on ssaugmenta pas la dose de la manganese, parce qu'elle ne se diffipoit pas ausii aisement qu'on auroit desiré. Cettenouvelle composition de zoo p. sable, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On augmenta la dose du calcin de 100 p. sur la même quantité des autres matières ; on n'augmenta pas la dose de la manganèse, parce qu'elle ne se dissipoit pas auisi aisément qu'on auroit désiré. Cette nouvelle composition de 300 p.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On_ augmenta la dose du calcin de loop. sur la même quantité des autres matieres ; on n'augmenta pas la dose de la manganese, parce qu'elle ne se diffipoit pas' aussi aisement qu'0n auroit desiré. Cette nouvelle 'composition de zoo p.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les premieres furent de 2.03 p. salin , 282. p. sable , 3; p. chaux , 2.93 p. calcin , &t i9 onces manganese. S'appercevant que le four chaussoit assez pour fondre avec moins de salin , affiner avec moins de calcin , & dissiper plus de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
300. p. sable , 50 p. chaux , z 5 onces manganele , 367 p. calcin. . z ~ . Toutes ces compositions firent de beau verre; mais on va-voir combien elles sont différentes de celles dont on se servit dans le four qui chauffoit bien. ' La bonne ou la ...
9
Encyclopedie
chauffoit mal , & l'autre chau'ssoit Fort bien ç ,dans le premier, on compol'a pendant quelque temps dans ces proportions ' '24è parties salin , 300 p. sable, 40 p. chaux , 2.; onces mangauese , 267 p. calcin. Avec cette composirioustesafflnm ...
10
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
On augmema E°dufe du calcin de 100 p. fur la même quantité des autres matieress on n'augmenta pas la dofe de la manganefe, parce qu'elle ne fe diflipoit pas suffi ailé» ment qu'on auroit defiré . . Cette nouvelle compofitio'n de 300 p. fable, ...
‎1771

用語«CALCIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seul le verre est éternel… pour peu qu'on le recycle - 16/07/2015 …
Là-bas, il est transformé en calcin qui représente «quasiment 70 % de la matière première de la verrerie», explique Laure Poddevin. «On fait ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Recyclage Plastique : le marche europeen souhaite doper le …
... qui est fait pour le verre et le calcin aujourd'hui », plaide Jean-Philippe Tridant Bel, Directeur de l'activité Energie Environnement d'Alcimed. «Dechetcom, 6月 15»
3
Emballage agroalimentaire : le verre inspire confiance
En effet, il a été prouvé que la hausse de la proportion de calcin (verre recyclé traité) dans le mélange vitrifiable réduisait le rejet de CO2 dans ... «agro-media.fr, 6月 15»
4
Cameroun - Sport militaire: Les soldats de la première région …
... tandis que son collègue, le chef d'Etat-major de l'armée de l'air, le général de brigade aérienne, Jean Calcin Momha, affirmait que « Le sport ... «Cameroon-info.net, 5月 15»
5
Climat : les entreprises donnent des gages avant la conférence de …
La moitié du verre produit par Saint-Gobain est ainsi issu du calcin. Sur un autre registre, Carrefour s'emploie à réduire le gaspillage ... «Les Échos, 5月 15»
6
Vosges : le tri renait de ses cendres...
... à Golbey, une partie des plastiques est régénérée par Sorepla, à Neufchâteau, tandis que le verre est traité et transformée en calcin par Paté ... «Dechetcom, 5月 15»
7
Mercato - PSG : Zlatan, un retour au Milan AC à l'étude ?
Noyé en ce moment dans le calcin et perdu sur la scène continentale, le club lombard compte relancer la machine l'été prochain pour donner à ... «FOOT-SUR7.fr, 3月 15»
8
«Les cadavres sont calcinés»
Les rescapés de l'équipe de «Dropped» sont entendus par le juge chargé de l'enquête à partir de ce jeudi, alors que les légistes peinent à ... «20 Minutes, 3月 15»
9
Artemise met le recyclage en lumiere
... de nouveaux tubes fluorescents, notamment chez Nordéon, qui incorpore une fraction non négligeable de ce calcin dans ses fabrications. «Dechetcom, 2月 15»
10
SGD lance une nouvelle version de son Verre Infini
... de verre ménager recyclé, la version 2015 est composée à 65% de calcin d'usine (les débris de fabrication récupérés en interne par SGD), ... «Premium Beauty News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calcin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calcin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z