アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcination"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALCINATIONの発音

calcination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALCINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«calcination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

焼成

Calcination

発火またはLOIの損失は、材料の加熱に起因する質量の損失である。 この火災による損失は、製造された物体の製造が例えば冶金における高熱を必要とする場合に観察される。 実際、最終製品は、物質が残っているため、もはや初期製品と同じ化学組成をもたない。 焼成は、この現象を考慮に入れて分析化学で使用される試料調製の技術である。 これは、空気中または中性雰囲気下で高温でサンプルを加熱して、物理的および化学的反応を引き起こし、サンプルを基準状態にすることからなる。 実際、材料の多くの特性は、試料の温度および履歴ならびに湿度に依存する。 焼成は、これらの効果からそれを抽象化することを可能にし、したがって異なる試料を比較することができるように再現可能な測定値を有することを可能にする。 一方、分析されたサンプルは採取されたサンプルではないことに注意する必要があります。 La perte au feu ou LOI est la perte de masse qui résulte de l'échauffement d'un matériau. Cette perte au feu se constate lorsque l'élaboration d'objets manufacturés nécessite une forte chaleur, par exemple en métallurgie. De fait, le produit final n'a plus la même composition chimique que le produit initial puisque de la matière est partie. La calcination est une technique de préparation d'échantillon utilisée en chimie analytique qui permet de prendre en compte ce phénomène. Elle consiste à chauffer l'échantillon à haute température sous air ou sous atmosphère neutre pour provoquer des réactions physiques et chimiques et mettre ainsi l'échantillon dans un état de référence. En effet, un certain nombre de propriétés des matériaux dépendent de la température et de l'historique de l'échantillon comme de l'humidité. La calcination permet de l'abstraire de ces effets et donc d'avoir des mesures reproductibles, de pouvoir comparer différents échantillons. En revanche, il faut être conscient que l'échantillon analysé n'est pas l'échantillon prélevé.

フランス語辞典でのcalcinationの定義

辞書における焼成の定義は焼成の作用である。 加熱による石灰への変換。 強力な熱に不活性な物質を投入すること、それを分解すること、または化学的な作用をさせることを含む操作:酸化、還元、およびc。 無慈悲で乾いた厳しい批判的な検査。 火災や熱による灰の減少。

La définition de calcination dans le dictionnaire est action de calciner. Transformation en chaux par chauffage. opération qui consiste à soumettre un corps inerte à une chaleur intense, soit pour le décomposer, soit pour lui faire subir une action chimique: oxydation, réduction, etc. Examen critique d'une impitoyable et sèche rigueur. Réduction en cendres par action du feu ou de la chaleur.

フランス語辞典で«calcination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCINATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CALCINATIONのように始まるフランス語の単語

calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcin
calcinant
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium
calcul

CALCINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcalcinationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALCINATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«calcination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calcinationのフランス語での同義語

«calcination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcinationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalcinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calcination»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

锻烧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calcinación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

calcination
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكليس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обжиг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calcinação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভস্মীকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

calcination
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengkalsinan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalzinierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

焼成
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

calcination
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đốt thành bột
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணமாக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

calcination
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalsinasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcinazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prażenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

випал
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calcinare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkalking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalcinering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalsinering
5百万人のスピーカー

calcinationの使用傾向

傾向

用語«CALCINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«calcination»の使用頻度を示しています。
calcinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcination»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcination»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、calcinationに関するニュースでの使用例

例え

«CALCINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalcinationの使いかたを見つけましょう。calcinationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse chimique quantitative de Vogel
Séchage et calcination des précipités 3.38 laisse le solide se déposer. Si la solubilité du précipité le permet, la solution doit être chauffée pour augmenter la vitesse de filtration. Quand le liquide surnageant est clair, on verse autant de liquide ...
J. Mendham, 2005
2
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
La calcination le nomme combuflion , lorfqu'il eft aueftion de la corne de cerf, de l' alun, du cuivre & de ces fubitances auxquelles on joint pour l'ordinaire Pépithete de brûl-c. Il y a des cas où la calcination prend le nom de torrt- fa(tion,c3rntnc ...
Jean François Lavoisien, 1793
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Pour l'affinage hydrométallurgique du /inc. on applique généralement quatre procédés successifs: calcination. lixiviation. purification et électrolyse. La calcination, ou grillage, fait appel à des températures élevées (700 à I 000 °C) destinées à ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Trsité theorique et pratique de l'art de calciner la pierre ...
Les fourneaux employés exclusivement à la calcination de la pierre à chaux, se sous-divisent en deux variétés : dans les uns, la calcination est périodique ; dans les autres, la calcination est continue. Nous distinguons sous le nom de fours à ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1825
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Mais c'est ici le lieu de parler de la calcination : prise généralement, elle est pour les corps fixes et incombustibles ce qu'est la combustion pour les matières volatiles et inflammables; la calcination a besoin, comme la combustion, du secours ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Cours de chymie contenant la maniere de faire les opérations ...
Bugle, . 6jo Bugula, Buphtalmum, 651 c 1 CAilloux & leur formation, 394 Calcination des cailloux , 396 Calcination du bifmuth, 1)7 Calcination du cryftal , $96 Calcination du cuivre, 159 Calcination de l'étain, 123 Calcination de l'or au folcil , 93 ...
Nicolas Lémery, 1744
7
Cours pratique de construction, rédigé conformément au ...
En plaçant dans le four, au milieu du calcaire, quelques fragments de terre à brique, on pourra reconnaître les divers degrés de calcination. Le premier degré de calcination correspond à la brique rose. Le deuxième degré de calcination ...
Louis Prud'homme, 1870
8
Oeuvres complètes
Calcaire. Les matières calcaires se réduiraient en verre comme toutes les autres matières terrestres par l'augmentation du feu, soit des fourneaux, soit des miroirs ardents. T. ix, p. 35 et 36. Calcination. Parla simple calcination l'on augmente le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
9
Chimie analytique
Il est donc nécessaire de détruire le papier par calcination avant de peser le précipité recueilli. Le résidu de calcination d'un filtre circulaire d'une dizaine de centimètre de diamètre pèse généralement moins de 0.1 mg, une quantité ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
IV) n a donné le nom de chaux aux transformations qui étoient opérées par l' a&ion du feu. On peut diftinguer dans la calcination deux effets oppofés : i°. diminution de poids ; i°. augmentation de poids. Il eft évident que, dans le premier cas, il y ...

用語«CALCINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcinationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La chaux, toute une histoire à Montjean-sur-Loire
Chaque panneau part à la découverte de la chaux, un oxyde de calcium obtenu par la calcination de la pierre calcaire. La température dans le ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Visites en Normandie - Le pays de Flers lance un circuit touristique …
Il y a également les fours de calcination de la Butte rouge où l'on traitait le minerai de fer avant de l'envoyer en train vers les hauts fourneaux ... «Orne Combattante, 6月 15»
3
Orbite fait le point sur le financement et la construction de son usine …
Le processus d'évaluation d'appel d'offres pour la fourniture et l'installation de l'isolation sur l'équipement de calcination ainsi que sur la ... «LeLézard.com, 6月 15»
4
Les fossoyeurs brûlent les cercueils dans l'ancienne décharge
«Ils sont restés à côté jusqu'à calcination complète. » Puis ils sont allés rechercher les restes refroidis (boulons, poignées, vis…) le premier ... «lavenir.net, 5月 15»
5
Les herbes sèches, un danger imminent à écarter
... option très cruciale pour enrayer les incendies et faire épargner, dans la foulée, la calcination de centaines voire même de milliers d'oliviers. «La Dépêche de Kabylie, 5月 15»
6
Les 10 bonnes raisons d'utiliser le charbon en cosmétique!
... celui qui nous intéresse est obtenu par un procédé de calcination de coques de noix de Coco, puis par l'activation thermique en présence de ... «Marie Claire, 5月 15»
7
Le trouble obsessionnel compulsif des anti-israéliens forcenés
... dont montent des odeurs de mort et de calcination. Au Nigeria, Boko Haram continue son entreprise de dévastation. Dans le Sinaï égyptien, ... «Dreuz Info, 5月 15»
8
Cimenterie : Video des deux présumés bandits brûlés vifs
Les jeunes y ajoutent du bois, et autres combustibles pour faciliter la calcination de ces deux présumés voleurs. Il faut rappeler que le 22 ... «Guinee360, 4月 15»
9
Fulguris, Pokémon ROSA, Strat
Mis à part les attaques cités ci-dessus, Puissance Cachée Vol, Vibrobscur, Cradovague, Sabotage et Calcination sont des moves ... «Millenium, 3月 15»
10
JUSTICE Affaire Véronèse : 20 ans pour Nathalie Perrier, 8 ans pour …
Poursuivi pour recel de cadavre et dissimulation de preuve, pour sa participation au transport du corps dans le Sud et à sa calcination, Philippe ... «Le Dauphiné Libéré, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Calcination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calcination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z