アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAINの発音

rain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrainの定義

辞書の雨の定義は木の端です。

La définition de rain dans le dictionnaire est lisière d'un bois.


フランス語辞典で«rain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAINと韻を踏むフランス語の単語


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
lendemain
lendemain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

RAINのように始まるフランス語の単語

raille
railler
raillère
raillerie
railleur
railleuse
railleusement
raillière
railroute
railway
rainage
raine
rainer
rainette
raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire

RAINのように終わるフランス語の単語

après-demain
copain
entrain
incertain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
putain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

フランス語の同義語辞典にあるrainの類義語と反意語

同義語

«rain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lluvia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rain
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बारिश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дождь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chuva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

rain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hujan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

regen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mưa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yağmur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pioggia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

deszcz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дощ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ploaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βροχή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reën
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

regn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

regn
5百万人のスピーカー

rainの使用傾向

傾向

用語«RAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«rain»の使用頻度を示しています。
rainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rain»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rainに関するニュースでの使用例

例え

«RAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrainの使いかたを見つけましょう。rainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Black Rain
Black Rain va les essorer et projeter leurs peurs sur l’écran noir de leurs mémoires. »
Chris Debien, 2012
2
We can make rain but no one came to ask: documents from the ...
Accompanied by a multi-page fold out of images from the video, We Can Make the Rain But No One Came To Ask. In English and French.
Max Stern, Jalal Toufic, 2006
3
Black Rain S01/E1&2: Saison 01 - Episodes 1 & 2
Depuis que Charles est mort, le Centre vit au ralenti.
Chris Debien, 2012
4
L'homme et l'eau dans le bassin du lac Tchad
Rain and the narrow margin of human interference Central in the rituals cited above are a few core notions about rain and rain making. In fact, the term rain making is not very apt; whereas the Kapsiki use "buying rain" the main notion is not so ...
Herrmann Jungraithmayr, Daniel Barreteau, Uwe Seibert, 1997
5
A rain of words: a bilingual anthology of women's poetry in ...
Supplementing these are a critical introductory essay by Irčne Assiba d'Almeida that places women's poetry in the context of recent African history, characterizes its thematic and aesthetic features, and traces the process by which the ...
Irène Assiba d'. Almeida, 2009
6
Fort en version: anglais
Cat in the Rain There were only two Americans stopping at the hotel. They did not know any of the people they passed on the stairs on their way to and from their room. Their room was on the second floor facing the sea, the public garden and ...
Stéphane Goodenday, Jacqueline Morin, 2007
7
Dictionnaire topographique du département du Haut-Rhin ...
Raifold, forêt, c- de Fècbe-rÉglise. — Le Reijolle (anc. cadastre). Rain, c°" de Bergheim, Eschbach, Feldbaeh, Moos. Neuwiller, RanUviiller et Ruelisheim. Rain (Le), ff", c" d'Orbey. — Sur le Rain (Cassini). Rain acker , с" de Ranspach-le- Haut.
Georges Stoffel, 1868
8
The French prompter, a complete hand-book of conversation
The rain of yesterdau has spoiled the roads a litile, la pluie d'hier a un peu gâté les chemins. What a deal of rain we have hud lately ! Que de pluie, or que d'eau, nofts avons eu dernièrement ! To rain, pleuvoir. It is going to rain, to rain again, ...
A P. Le Page, 1847
9
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Le ReifolU (anc. cadastre). , Rain, c"' de Bergheim, Ësehbach, Feldbacb. Mo*». Ncuwiller, Rantzwiller et Ruelisheim. Rain (Le), ff, c°* d'Orbey. — Sur le Ram ( Cassim)- Rainaceer, c°e de Ranspach-Ie-Haut. Rainboden, c"" de Felleringen.
Georges Stoffel, 1868
10
Glossaire de météorologie et de climatologie
Rainforest climate Raingauge Raingauge shield Rain gush Rain gust Rain hard ( to) Rain-made Rain-making Rain-out Ra inproof Rain shadow Rain shower Rain simulator Rain spell Rain stage Rain storm Ra in y Rainy season Ram Ram ...
G. Oscar Villeneuve, 1980

用語«RAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
le chiffre 200 0
Ou le nombre d'agriculteurs-livreurs de céréales avec lesquels la coopérative agricole EMC2 travaille. Abonnez-vous au Républicain Lorrain «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
peinture à giraumont Lunéville en toile de fond
Les membres de l'atelier dessin et peinture du Club Détente ont pu aller s'entraîner sur le terrain, avec la complicité de leur animatrice, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Christina Aguilera en famille : Des images rares de sa fille Summer …
La chanteuse américaine de 34 ans, maman de Max (7 ans, fruit de son précédent mariage avec Jordan Bratman) et Summer Rain (11 mois), ... «Pure People, 7月 15»
4
Heavy Rain prévu pour février ?
Heavy Rain a su se faire attendre, mais rappelez-vous, David Cage avait dit que Sony préférait attendre que la période de Noël soit passée ... «PS3 GEN, 7月 15»
5
Heavy Rain : de nouvelles images et une surprise
Heavy Rain est au cœur de l'actualité du moment. À quelques semaines de sa sortie, Quantic Dream semble mettre les bouchées doubles ... «PS3 GEN, 7月 15»
6
Heavy Rain : le patch pour le PS Move est disponible
Sony vient donc de publier sur le réseau le fameux patch permettant à Heavy Rain de prendre en charge le fameux contrôleur de mouvements ... «PS3 GEN, 7月 15»
7
« Silento » : ce fut « Singing in the rain » !
Le spectacle a été joué sous une pluie battante. C'est sous des trombes d'eau que la compagnie Xav to Yilo (« Je mange ton coeur », en rom) ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Heavy Rain se montre dans le journal télévisé de TF1
Heavy Rain est un jeu vidéo d'un nouveau genre, nous ne sommes donc pas étonnés de le voir sur les grandes chaînes de télévision. «PS3 GEN, 7月 15»
9
Singing in the rain, en tenue !
Prévoyants, certains sponsors. En effet, si L'Avenir offrait des chapeaux de paille et lunettes de soleil contre la canicule les jours précédents, ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
The Underachievers – Sun through the rain (Dour 2015)
The Underachievers ont maintenant leur place sur le paysage arch-bouché du rap US. Il a suffi au duo une seule démo pour que Flying Lotus les signe sur ... «Sourdoreille, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z