アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carboxyhémoglobine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARBOXYHÉMOGLOBINEの発音

carboxyhémoglobine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARBOXYHÉMOGLOBINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARBOXYHÉMOGLOBINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«carboxyhémoglobine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一酸化炭素ヘモグロビン

Carboxyhémoglobine

カルボキシヘモグロビンは、一酸化炭素を吸入すると赤血球に形成される一酸化炭素とヘモグロビンの安定した複合体であり、体の酸素供給を阻害する。 正常値:2%未満率病理学的変化:喫煙者:5-9%一酸化炭素中毒:5-10%→光知覚閾値の上昇10-20%→頭痛20-30%→頭痛、めまい 、吐き気、hyperpnea、頻脈30-40%→混乱、意識喪失、頻脈、hyperpnea、吐き気40-50%→視力障害、知覚障害、筋力低下50-70%→昏睡、痙攣 、心臓鬱病+ 66%→死亡→注意*血中カルボキシヘモグロビン濃度と症状との相関はかなり間違っています。 これらのデータは情報提供のみを目的としています。 治療:一酸化炭素による中毒を参照。 La carboxyhémoglobine est un complexe stable de monoxyde de carbone et d'hémoglobine qui se forme dans les globules rouges lorsque du monoxyde de carbone est inhalé, et qui inhibe la délivrance d'oxygène du corps. Valeurs normales: taux inférieur à 2 % Variations pathologiques: chez un fumeur : 5-9 % Intoxication au monoxyde de carbone : 5-10 % → Élévation du seuil de perception lumineuse 10-20 % → Céphalées 20-30 % → Céphalées, vertiges, nausées, hyperpnée, tachycardie 30-40 % → Confusions, perte de conscience, tachycardie, hyperpnée, nausées 40-50 % → Altération de la vue, de l'audition, dysfonctions intellectuelles, faiblesses musculaires 50-70 % → Coma, convulsions, dépressions cardio-respiratoire + de 66 % → Décès ▪ attention* La corrélation entre la concentration en carboxyhémoglobine sanguin et les symptômes est assez imparfaite. Ces données ne sont qu'à titre indicatif. Traitement: voir intoxication au monoxyde de carbone.

フランス語辞典でのcarboxyhémoglobineの定義

辞書中のカルボキシヘモグロビンの定義は、ヘモグロビンと一酸化炭素との可逆的な組み合わせから得られる明るい赤いラズベリー色素である。

La définition de carboxyhémoglobine dans le dictionnaire est pigment rouge vif framboisé provenant de la combinaison réversible de l'hémoglobine avec l'oxyde de carbone.

フランス語辞典で«carboxyhémoglobine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARBOXYHÉMOGLOBINEと韻を踏むフランス語の単語


babine
babine
bambine
bambine
bobine
bobine
cabine
cabine
carbhémoglobine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carbohémoglobine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
myoglobine
myoglobine
méthémoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
oxyhémoglobine
robine
robine
sabine
sabine
sulfhémoglobine
sulfhémoglobine
turbine
turbine
télécabine
télécabine

CARBOXYHÉMOGLOBINEのように始まるフランス語の単語

carbone
carbo
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle
carboraffine
carborundum
carbosulfure
carboucle
carboulot
carboxylase
carboxylation
carboxyle
carboxy
carboxylique

CARBOXYHÉMOGLOBINEのように終わるフランス語の単語

bibine
bilirubine
carabine
coquebine
bine
lambine
loubine
lubine
maghrébine
prothrombine
protège-cabine
roubine
rubine
ruine-babine
stibine
terbine
thrombine
trombine
yohimbine
ytterbine

フランス語の同義語辞典にあるcarboxyhémoglobineの類義語と反意語

同義語

«carboxyhémoglobine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARBOXYHÉMOGLOBINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carboxyhémoglobineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarboxyhémoglobineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carboxyhémoglobine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

碳氧血红蛋白
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carboxihemoglobina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

carboxyhemoglobin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

carboxyhemoglobin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كربوكسي هيموغلوبين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

карбоксигемоглобин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carboxihemoglobina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

carboxyhemoglobin
260百万人のスピーカー

フランス語

carboxyhémoglobine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

carboxyhemoglobin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Carboxyhämoglobin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

一酸化炭素ヘモグロビン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일산화탄소 헤모글로빈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carboxyhemoglobin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carboxyhemoglobin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

carboxyhemoglobin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carboxyhemoglobin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karboksihemoglobin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carbossiemoglobina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karboksyhemoglobiną
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

карбоксигемоглобин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carboxihemoglobina
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρακυλαιμοσφαιρίνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

carboxyhemoglobin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

karboxihemoglobin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

karboksyhemoglobin
5百万人のスピーカー

carboxyhémoglobineの使用傾向

傾向

用語«CARBOXYHÉMOGLOBINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«carboxyhémoglobine»の使用頻度を示しています。
carboxyhémoglobineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carboxyhémoglobine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARBOXYHÉMOGLOBINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carboxyhémoglobine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carboxyhémoglobine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、carboxyhémoglobineに関するニュースでの使用例

例え

«CARBOXYHÉMOGLOBINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarboxyhémoglobineの使いかたを見つけましょう。carboxyhémoglobineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'oxyde de carbone se fixe sur l'hémoglobine pour former la carboxyhémoglobine incapable de transporter l'oxygène. Une toxicité cellulaire directe s'ajoute à cet effet. 3. Les formes cliniques sont variées, de la forme subaiguë, de diagnostic ...
Pierre Carli, 2004
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
L'hémoglobine liée au monoxyde de carbone s'appelle carboxyhémoglobine ( COHb). Parce que le système nerveux central (SNC) est avide d'oxygène, divers symptômes neurologiques peuvent se manifester, selon le degré d'intoxication au ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Traité de médecine légale
Taux de carboxyhémoglobine à 80 %. Bouchon de mousse. Le symbole «g%» encore utilisé en laboratoire signifie grammes d'hémoglobine pour 100 mL de sang. Nous relatons ici un suicide complexe, l'auteur s'étant couché à. 1 86 Partie 3 ...
‎2007
4
Intoxications aiguës en réanimation
Il existe une faible production endogène de CO liée au catabolisme de l'hème ( carboxyhémoglobine < 1 %) mais qui peut être multipliée par un facteur 3 dans certaines conditions (hémolyse, thalassémie) [5]. Le métabolisme de certains ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
5
Physiologie humaine appliquée
La présence de carboxyhémoglobine provoque une importante déviation vers la gauche de la courbe de dissociation de l'Hb02 et une absence de libération correcte de l'oxygène aux tissus. Le traitement de l'intoxication au monoxyde de ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Le mécanisme de l'intoxication est simple. L'oxyde de carbone, dont l'affinité pour l'hémoglobine est 300 fois plus grande que celle de l'oxygène, forme dans le sang de la carboxyhémoglobine selon une réaction difficilement réversible: Hb ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
7
Sciences 4e - Manuel: Biologie, chimie, physique
Cette mort survient lorsque 66 % de l'hémoglobine est fixée au CO ( carboxyhémoglobine). Des études ont permis d'évaluer que, dans les grandes villes par exemple, le sang des habitants renferme de 1 à 2 % de carboxyhémoglobine.
Philippe Delsatte, Pierre Hautier, Nathalie Matthys, 2006
8
Pneumologie pédiatrique
Les oxymètres de pouls ne sont pas capables de distinguer la carboxyhémoglobine de l'oxyhémoglobine, et peuvent sous-évaluer la gravité de l'hypoxie tissulaire. De même, une insuffisance respiratoire sévère ne s' accompagne pas ...
De Blic, Delacourt, 2009
9
Pollution atmosphérique
Figure 5 Exemple de courbe journalière de monoxyde de carbone (*) mesuré ou estimé, et de carboxyhémoglobine calculée (courbe continue) ; les teneurs en CO ont été estimées à 3 ppm dans les lieux privés ; cas d'un cantonnier parisien.
10
La femme enceinte et la désaccoutumance tabagique
En. parlant. du. couple. CARBOXYHÉMOGLOBINE. je. dis. souvent. : deman—. dez à un grand fumeur de monter un escalier rapidement ! Il n'en est plus capable. Il est rapidement essoufflé. Il manque d'air. C'est la carboxyhé— moglobine ...
Marie-France Bouysset, 2000

用語«CARBOXYHÉMOGLOBINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarboxyhémoglobineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le plus grand hôpital universitaire de Turquie adopte Masimo SpHb …
... de la saturation en carboxyhémoglobine (SpCO®), de la saturation en méthémoglobine (SpMet®), de la concentration d'hémoglobine totale ... «Business Wire, 6月 15»
2
Masimo reçoit la marque CE pour l'oxymètre de pouls MightySat Rx
... invasives : l'hémoglobine totale (SpHb®), la teneur en oxygène (SpOC™), la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), ... «Business Wire, 6月 15»
3
Masimo : annonce le marquage CE de Root™ pour le monitorage …
... la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), le PVI® et l'indice de perfusion (PI), parallèlement à la mesure du SpO2, ... «Zonebourse.com, 6月 15»
4
Masimo : Root remporte le Medical Design Excellence Award 2015 …
... invasives : l'hémoglobine totale (SpHb®), la teneur en oxygène (SpOC™), la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), ... «Zonebourse.com, 6月 15»
5
Lunéville (54) : début d'incendie dans une chambre
... hospitalier un homme d'une quarantaine d'années et une fillette d'une dizaine d'années pour contrôler leur taux de carboxyhémoglobine. «Est Républicain, 4月 15»
6
TABAGISME: Le grand retour de la pipe à eau - BMJ
Plusieurs cas d'intoxication au monoxyde de carbone ont ainsi été documentés, présentant des niveaux de carboxyhémoglobine (COHb) ... «santé log, 4月 15»
7
ESI-QUIZ - 10 points pour bien cerner la Sp02
Leurs valeurs sont caduques en présence de carboxyhémoglobine par exemple. Les signes cliniques priment toujours sur les valeurs ... «Infirmiers.com, 7月 14»
8
Le tabagisme passif complique l'opération des amygdales
La carboxyhémoglobine favorise notamment les complications ... enfants turcs, dont 64 présentaient des taux élevés de carboxyhémoglobine. «Pourquoi Docteur ?, 6月 14»
9
Sevrage tabagique : les patchs à la nicotine inefficaces chez les …
Ainsi, par exemple, le taux maternel de carboxyhémoglobine varie de 5 à 15 % pour une consommation de 20 cigarettes par jour et celui du ... «Doctissimo, 3月 14»
10
Le monoxyde de carbone tue trois personnes à Ain Azel
Le monoxyde de carbone inhalé s'accumule rapidement et se lie avec le sang pour former la carboxyhémoglobine (HbC) qui réduit la capacité ... «Sétif.info, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carboxyhémoglobine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carboxyhemoglobine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z