アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bambine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAMBINEの発音

bambine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAMBINEと韻を踏むフランス語の単語


babine
babine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
lambine
lambine
maghrébine
maghrébine
prothrombine
prothrombine
robine
robine
sabine
sabine
thrombine
thrombine
trombine
trombine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

BAMBINEのように始まるフランス語の単語

balustre
balustré
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane
bambara
bambin
bambino
bambochade
bamboche
bambocher
bambocheur
bambocheuse
bambou
bamboula
ban
banal

BAMBINEのように終わるフランス語の単語

bibine
bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
protège-cabine
roubine
rubine
ruine-babine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
ytterbine

フランス語の同義語辞典にあるbambineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAMBINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bambine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bambineのフランス語での同義語

«bambine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAMBINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bambineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbambineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bambine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

婴儿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

niño
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

toddler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفل صغير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ребенок, начинающий ходить
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী
260百万人のスピーカー

フランス語

bambine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anak kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kleinkind
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

幼児
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Toddler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தத்து குழந்தையாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॉलनीत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yürümeye başlayan çocuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brzdąc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дитина, що починає ходити
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

copilul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό παιδί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kleuter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

litet barn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pjokk
5百万人のスピーカー

bambineの使用傾向

傾向

用語«BAMBINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bambine»の使用頻度を示しています。
bambineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bambine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAMBINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bambine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bambine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bambineに関するニュースでの使用例

例え

«BAMBINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbambineの使いかたを見つけましょう。bambineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les amours jaunes
BAMBINE u dors sous les panais, capitaine Bambine Du remorqueur ha vrais l' Aimable Proserpine, Qui, vingt-huit ans, fit voir au Parisien béant, Pour vingt sous : L'OCÉAN ! L'OCÉAN II L'OCÉAN !!! Train de plaisir au large. — On double la ...
Tristan Corbière, Elisabeth Aragon, Claude Bonnin, 1992
2
Les Amours Jaunes
Bambine ne dit mot. Un bon coup de mer passe Sur les infortunés : — Ah, capitaine! grâce !... - C'est bon... si ces messieurs et dam's ont leur coutent?... C' est pas pour mon plaisir, moi, v'sètes mon chargement: Pare à virer... — Malheur! le ...
T. Corbiere
3
Education familiale et services pour l'enfance
Va compreso che i racconti e le narrazioni aiutano le persone, e quindi anche i bambini e le bambine, a dare coerenza e significato alla propria esistenza poiché divengono strumento di costruzione e conoscenza del mondo e quindi di sé.
Enzo Catarsi, Jean Pierre Pourtois, 2011
4
Histoire de la Ville de Honfleur. - Honfleur, Dupray 1840
passagers du même paquebot; il est également retiré par Bambine. Le 2 octobre M. Elbrun, de Goderville, tombe dans l'avant-port du Havre, a quatre heures du matin, Bambine parvient à le sauver. Le 5 du méme mois , le nommé John Espin,  ...
P ..... P ..... U ..... Thomas, 1840
5
Annales maritimes et coloniales
a Seine au moment où débarquaient les passagers du même paquebot ; il est également retiré par Bambine. Le 2 9 septembre 1836, ce capitaine a puissamment contribué au salut du maître du sloop le Ta/ma, naufragé en Seine.
6
L'eden
LE. CAPITAINE. BAMBINE. Touriste qui venez visiter le rivage Où Le Havre de Grâce offre sa riche plage, Son port si florissant, son superbe tableau, Voulez- vous faire en mer une course charmante? Prenez, quand la marée arrive souriante, ...
Alphonse Folloppe, 1868
7
Traité de l'association domestique agricole
Epreuves d'une Bambine postulante. K Intervention musicale ou chorégraphique à l'opéra. 1 Lavage de cent vingt assiettes en une heure , sans en fêler aucune. 2 Pelage d'un demi-quintal de pommes en une heure, sans en retrancher ...
Charles Fourier, 1822
8
Traité de l'association domestique-agricole ou attraction ...
Epreuves d'une Bambine postulante. K. .Intervention musicale ou chorégraphique à l'opéra. 1 Lavage de cent vingt assiettes en une heure , sans en fêler aucune. 2 Pelage d'un demi- quintal de pommes en une heure, sans en retrancher ...
Charles Fourier, 1822
9
Le Divan
Je ne puis vous répondre que par des suppositions, car le poète fut trop mystificateur pour qu'il soit possible de tirer des concluions d'une pièce de vers intitulée Bambine. D'après cette pièce, Bambine aurait commandé un remorqueur ...
10
Oeuvres complètes de Ch. Fourier: Théorie de l'unité universelle
Une bambine qui choisira et soutiendra ces épreuves sera admise aux chérubines. On sera assuré que l'habileté dans ces diverses fonctions doit entraîner bientôt la bambine a demander les leçons théoriques , perfectionner l' esprit en ...
François Marie Charles Fourier, 1841

用語«BAMBINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbambineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un parcours de 232 km à vélo pour Audrey St-Pierre
Malgré tout, la bambine gardait espoir et est aujourd'hui en rémission. Quelques mois seulement avant que ce couperet tombe, une avancée ... «L'Action d'Autray, 7月 15»
2
Orléans. A 3 ans, elle passe la nuit enfermée dans sa garderie
Problème, ils n'ont donné aucune autorisation en ce sens... Et surtout l'animateur en question ne se souvient pas à qui il a confié la bambine ! «Le Télégramme, 7月 15»
3
A ne pas manquer : les soldes d'été chez Disney Store
Votre bambine pourra le porter où qu'elle aille. Deux véritables coups de cœur à ne manquer pour rien au monde. Rendez-vous sans attendre ... «Site des marques, 7月 15»
4
Ngaka Ntoula Mboumba : «T'as pas 600 millions de francs ?»
Avec son visage de bambine littéralement, ses lunettes d'intellectuelle, Ngaka Ntoula Mboumba a l'allure d'une étudiante de grande école de ... «gabonreview.com, 6月 15»
5
Petite de 2 ans morte de chaleur dans une voiture
La bambine a été transportée d'urgence au Centre hospitalier pour enfants John Hopkins où elle a été déclarée morte à 17h41 après que tout ... «TVA Nouvelles, 6月 15»
6
Bambine martyrisée avec une cigarette
Vingt-cinq brûlures de cigarette partout sur son petit corps. Voilà le traitement qu'a infligé Alain Bellemare à une enfant de cinq ans. L'homme a ... «TVA Nouvelles, 6月 15»
7
Découvrez pourquoi Kim Kardashian n'appellera pas son futur …
Sachant que son nom de famille est West, soit Ouest, la jolie bambine peut remercier ses parents de l'avoir appelée Nord Ouest, ce qui lui ... «Voici, 6月 15»
8
Teneramente Folle: Recensione in Anteprima
Bambine interpretate dalle bravissime Imogen Wolodarsky, vera figlia della regista, ed Ashley Aufderheide, entrambe riuscite ad apparire quasi ... «Cineblog.it, 6月 15»
9
Cette petite fille de 3 ans a peur de manger: ce traumatisme peu …
La bambine souffre d'une maladie post-traumatique qui l'empêche de se nourrir normalement. Pire encore : Evie a peur de manger. « Une fois ... «Sudinfo.be, 6月 15»
10
Equateur : sa fille de 3 ans fait tomber la télé, elle l'étrangle
Elle a expliqué devant les jurés qu'elle était en colère car la bambine avait fait tomber la télévision. Un examen médical a prouvé que ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bambine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bambine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z