アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruine-babine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUINE-BABINEの発音

ruine-babine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUINE-BABINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUINE-BABINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ruine-babine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのruine-babineの定義

辞書のruine-babineの定義は廃墟になります。

La définition de ruine-babine dans le dictionnaire est réduire en ruines.


フランス語辞典で«ruine-babine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUINE-BABINEと韻を踏むフランス語の単語


babine
babine
bambine
bambine
bibine
bibine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
maghrébine
maghrébine
protège-cabine
protège-cabine
robine
robine
rubine
rubine
sabine
sabine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

RUINE-BABINEのように始まるフランス語の単語

ruilée
ruiler
ruine
ruiné
ruine-babines
ruine-de-rome
ruiner
ruineusement
ruineux
ruiniforme
ruinique
ruiniste
ruinure
ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure

RUINE-BABINEのように終わるフランス語の単語

bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
lambine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
prothrombine
roubine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
thrombine
trombine
ytterbine

フランス語の同義語辞典にあるruine-babineの類義語と反意語

同義語

«ruine-babine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUINE-BABINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruine-babineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのruine-babineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ruine-babine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毁唇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ruina labio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ruin-lip
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बर्बाद-होंठ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخراب الشفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разорение губы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ruína-lip
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্বনাশ-ঠোঁট
260百万人のスピーカー

フランス語

ruine-babine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kehancuran-bibir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ruine-Lippe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

破滅リップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파멸 립
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kiamat-lip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hủy hoại-lip
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழிவையும் லிப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाश-ओठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kireçli dudak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rovina-lip
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ruina-lip
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розорення губи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ruina-buze
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερείπιο-χείλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergang-lip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ruin-läpp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ruin-leppe
5百万人のスピーカー

ruine-babineの使用傾向

傾向

用語«RUINE-BABINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«ruine-babine»の使用頻度を示しています。
ruine-babineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruine-babine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ruine-babineに関するニュースでの使用例

例え

«RUINE-BABINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からruine-babineの使いかたを見つけましょう。ruine-babineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S'installer et travailler au Québec 2013-2014
prendre, attraper ou succès avec le sexe opposé Quétaine : plouk, ringard Robineux : clochard Ruine-babine : harmonica Se faire passer un Québec : se faire avoir Souflleuse : chasse-neige T abarnac ./ Û'uron) Téteux : lèche—bottes  ...
Laurence Nadeau, 2013
2
Le cinéma de Michel Brault, à l'image d'une nation
des raquetteurs »79_ Si les cinéastes ne parviennent pas vraiment à nous expliquer ce Dionysos, ils n'en réussissent pas moins à nous le montrer dans toute sa splendeur de joueur de « ruine babine ». Ce qui intéresse Brault, c'est de filmer ...
André Loiselle, 2005
3
Rayon de miel
Finalement, on a passé un bel après-midi et on s'est bien amusés, surtout quand Rudy nous a demandés s'il pouvait jouer un petit morceau avec son « ruine babine » et qu'il a sorti un harmonica... C'est lui qui est parti le premier parce que  ...
Monique Quittelier, 2012
4
Retour de nulle part
Elle s'endormit très vite, bercée par le son de la guitare de François le Breton qu' accompagnaient le ruine-babine, les cuillers et la guinbarde maniés avec maestria par les Québécois. Sébastien chantait avec les autres « L'arbre est dans ...
Patrick Fischer Naudin, 2011
5
Correspondance, 1894-1967: 1909-1915, l'intellectuel et ...
Nous voilà à l'anniversaire de l'achat de la ruine-babine'\ et à notre grande course dans les ravins du G[ot]teron'\ Bonne et sainte année toujours, et union de prière comme de cœurs. L.A. Groulx, Prêtre 1. 4 p. sur 1 in-folio (18 cm x 24 cm).
Lionel Adolphe Groulx, Giselle Huot, Juliette Lalonde-Rémillard, 2003
6
S'installer & travailler au Québec 2013-2014 9ed
prendre, attraper ou succès avec le sexe opposé Quétaine : plouk, ringard Robineux : clochard Ruine-babine : harmonica Se faire passer un Québec : se faire avoir Souflleuse : chasse-neige T abarnac ./ Û'uron) Téteux : lèche—bottes  ...
Laurence Nadeau, 2013
7
Aguiaine
Un tee-shirt est une camisole, un ferry boat un traversier, le chien-chaud un hot- dog, le chewing-gum de la gomme à mâcher, le vivoir est le living-room, le flipper la machine à boule, un ruine-babine est un harmonica et le ruine-culotte le ...
8
Solstice de la poésie québécoise: poèmes, affiches, ...
Le ton grave de sa voix bouleversait; Miron qui a fait ses premières armes comme animateur folklorique au détour des années 50, sortit sa ruine-babine et nous envoya une suite d'airs traditionnels entrecoupés d'un monologue sur le besoin ...
Québec (Province). Musée d'art contemporain, 1977
9
Gaston Miron: tel un naufragé : biographie
Il vivait pour la gesticulation, la communication, la persuasion. » Il savait « dégeler » l'atmosphère, animer une réunion, conquérir un auditoire avec son harmonica, son ruine babine comme on dit au Québec. Miron qui se disait le « pitre aux ...
Yannick Gasquy-Resch, 2008
10
La Forêt québécoise
Puis, Boisvert joue un air de guimbarde, ou ruine-babine si vous aimez mieux. En terminant il remarque: — Les ceuss qui veulent avoir la paix dans l'mariage, y n'ont qu'à enseigner c'te musique à leu" belles-mères. . . Deux farceurs, Louis ...

用語«RUINE-BABINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruine-babineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Montpelliérain finaliste d'un tremplin national de blues
Né à Paris mais montpelliérain depuis une vingtaine d'années, il a appris à tirer le meilleur du ruine-babine (surnom affectueux de ... «Midi Libre, 11月 14»
2
Plaisance-du-Touch. Le Ruine-Babines Band: des harmonicistes de …
Premier jour d'été et fête de la musique, il y en avait pour tous les goûts vendredi soir autour du lac Soula. Une programmation diversifiée entre ... «LaDépêche.fr, 6月 13»
3
Gaston Miron - L'avenir à rapailler
Miron créateur de sa propre légende, mais pour emboucher le ruine-babine et porter plus loin celles de nos pères. Les vers de Patrice de la ... «Le Devoir, 4月 10»
4
Plaisance-du-Touch. Téléthon : trois jours de manifestations
Le complexe Monestié a ouvert ses portes aux animations culturelles : du théâtre avec ATPJ la coccinelle, les groupes Ruine-Babine et du ... «LaDépêche.fr, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ruine-Babine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ruine-babine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z