アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trombine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROMBINEの発音

trombine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMBINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROMBINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trombine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrombineの定義

辞書のトロンビンの定義は、頭、顔です。

La définition de trombine dans le dictionnaire est tête, visage.


フランス語辞典で«trombine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROMBINEと韻を踏むフランス語の単語


babine
babine
bambine
bambine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
lambine
lambine
maghrébine
maghrébine
prothrombine
prothrombine
robine
robine
sabine
sabine
thrombine
thrombine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

TROMBINEのように始まるフランス語の単語

trombe
trombidion
trombidiose
trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major

TROMBINEのように終わるフランス語の単語

bibine
bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
protège-cabine
roubine
rubine
ruine-babine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
ytterbine

フランス語の同義語辞典にあるtrombineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TROMBINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«trombine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trombineのフランス語での同義語

«trombine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROMBINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trombineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrombineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trombine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

凝血酶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trombina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thrombin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थ्रोम्बिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثرومبين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тромбин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trombina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thrombin
260百万人のスピーカー

フランス語

trombine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thrombin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Thrombin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トロンビン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트롬빈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thrombin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thrombin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thrombin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रक्त साकळण्याच्या अंतिम अवस्थेत फायब्रिनोजेनचे फायब्रिन बनवणारा मंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trombin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trombina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trombiny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тромбін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trombină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θρομβίνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trombien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trombin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trombin
5百万人のスピーカー

trombineの使用傾向

傾向

用語«TROMBINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«trombine»の使用頻度を示しています。
trombineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trombine»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROMBINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trombine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trombine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trombineに関するニュースでの使用例

例え

«TROMBINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrombineの使いかたを見つけましょう。trombineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IMPLICATION DE LA TROMBINE ET DE LA THROMBOMODULINE DANS ...
TOUTE ATTEINTE TRAUMATIQUE OU PATHOLOGIQUE DU SNC INDUIT UNE ASTROGLIOSE REACTIONNELLE, A L'ORIGINE D'UNE CICATRICE PREJUDICIABLE POUR LA REGENERATION AXONALE.
ARMELLE.. PINDON, 1998
2
La tour de Nesle a Pont-a-Mousson parodie-vaudeville en ...
TROMBINE'I'J'E. C'est une habitude que j'ai... et c'est heureux, car je crois que je peux vous tirer d'embarras, not' maître. IOUFLETON. Toi? TROMBINE'I'IE. Si vous le voulez, je jouerai demain Marguerite de Bourgogne... IOUFLE'ION.
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, 1861
3
Tout ce qui m'arrive à moi 1 - Tout ce qui m'est arrivé ...
Tout le monde l'appelle Roseline- la-trombine. — Méchant surnom! « Trombine » comme dans « visage », «face » ? — Oui. T'as pas eu le temps de voir grand- chose de sa tête, mais elle a une trombine pas possible, les yeux un peu croches , ...
Diane-Monique Daviau, 2012
4
Le Bal des âmes perdues
Dis donc, l'artiste, gouailla Fifrelet, elle a pas de trombine, ta Juliette ! — Pas de trombine, pas de trombine, maugréa Lelièvre. Elle est pas finie, c'est tout ! Mais ça vous donne déjà une petite idée de combien elle est belle ! Vexé, il fourra son  ...
Daniel CARIO, 2011
5
La mauvaise foi
agissements, l'avait imité en réclamant les vocables suivants: gueule, caboche, bobine, poire, coloquinte, binette, tronche, trombine, et quelques autres encore qu'il avait oubliés étant donné l'importance de la liste. Comme il ne se présentait  ...
Jean-Luc Yacine, 1993
6
PowerPoint 97: Microsoft
Quand vous avez sélectionné votre Compagnon, cliquez sur le bouton OK, Salut, Appelez-moi d'un simple clic et Ie répondrai à vos questions sur Office, Nom: Trombine Trombine est un trombone décontracté et facétieux, mais II saura se plier ...
Collectif,, 1997
7
Le docteur Thorne
Mais, est-ce que ce ne serait pas mieux de choisir comme repère la trombine d' un ancien ? Ça ne me plaît pas de regarder la table. – Mais si l'ancien bouge sa trombine, alors t'es foutu. Et d'ailleurs, ça ne sert absolument à rien de lever les ...
Anthony Trollope, 2012
8
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
... de la valse à mille temps ! MINE, FIGURE : Trombine. Mot-valise construit à partir des mots populaires en français, trompette et bobine, désignant tous les deux le visage. La trombine a très largement dépassé les limites de l'Anjou et on la ...
Dominique Fournier, 1998
9
La Toccata
J'avise une trombine encastrée dans une ouverture rectangulaire, une trombine flambante à casquette d'uniforme. J'entreprends la traversée aventureuse de la salle des pas perdus. Je me heurte à des valises béantes, à des sacs éventrés, ...
Robert Vitton, 2007
10
Chaos et ordre dans un musée, Bijou et femme
SO—ON : Parce que j'en ai assez de voir ta trombine. BA-AK : Ce n'est pas mon affaire. SO—ON : Evidemment, ça serait trop beau. En tout cas, chaque fois que tu te moques de nous, ça me casse le moral. A vrai dire, ce n'est pas ta trombine  ...
Kang-Baek Lee, 2004

用語«TROMBINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrombineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protection civile. En première ligne
Un bénévole du Cornouaille pointe sa trombine dans l'embrasure de la porte : « On a un malaise ! ». Aussitôt, quatre secouristes de la ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Microsoft Send : une messagerie légère pour compéter Outlook
Microsoft Send se présente un peu sous la forme d'une messagerie instantanée. Il suffira ainsi de taper sur la trombine d'un contact pour ouvrir ... «Fredzone, 7月 15»
3
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon
Il débarque sur scène avec sa trombine de gamin tout étonné, le micro en panne, faisant des gestes gênés jusqu'à imaginer un spectacle tout ... «Tribune de Lyon, 7月 15»
4
Festivités. Les 20 ans de « Village étape »
Certains ont également rencontré la fée Trombine qui proposait aux petits et aux grands de superbes maquillages. En milieu d'après-midi, les ... «Voix Bocage, 7月 15»
5
Japon: du Wi-Fi gratuit au sommet du Mont Fuji
... la fin de la saison. Trois d'entre eux, installés près du sommet, permettront de Twitter, d'Instagramer ou de Facebooker sa trombine en direct. «Arcinfo, 7月 15»
6
Belzic. Portraits en rafale dans l'esprit de quartier
Il y a même la trombine d'un chien qui a ses habitudes dans le quartier et que l'on peut voir aller et venir à loisir plusieurs fois dans la journée. «Le Télégramme, 7月 15»
7
Le 4 juillet, Villers-Bocage est en fête !
La Fée Trombine maquillera les enfants et des jeux seront organisés pour remporter des entrées chez nos partenaires , explique Sonja Jambin ... «Voix Bocage, 7月 15»
8
NICE / Fête de la musique : il y a mieux ailleurs, mais c'est moins cher !
C'était sans doute le prix à payer pour que le maire de Nice ait le droit de montrer sa trombine à la télé. La séquence a d'ailleurs été assez ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Un couple de Serpicouliflore au parc de Procé
Imaginez plutôt. Assis dans l'herbe sage du parc de Procé, deux gentils monstres végétaux se font face, un sourire béat éclairant leur trombine. «Ouest-France, 7月 15»
10
Art Nancy : Big Jam s'est achevé hier sur un feu d'artifice créatif
Et entre ces deux lettrages surgit sa trombine. Et plutôt deux fois qu'une. Car Sader a une ambition dans la vie : « Je veux être une star ! » C'est ... «Est Républicain, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trombine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trombine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z