アプリをダウンロードする
educalingo
carpadèle

"carpadèle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCARPADÈLEの発音

carpadèle


CARPADÈLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARPADÈLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcarpadèleの定義

辞書の中のカルパデラの定義は、2つ以上のボックス(通常、それぞれが単一の種子を含み、そのカーペットが成熟時に、それらを運ぶ軸から分離する)を備えた熱狂的な果物です。 例:傘の果実l。


CARPADÈLEと韻を踏むフランス語の単語

asphodèle · cicindèle · fidèle · infidèle · modèle · motomodèle · prison-modèle · top-modèle

CARPADÈLEのように始まるフランス語の単語

caroube · caroubier · carouge · carousse · carpe · carpé · carpeau · carpelle · carpette · carpiau · carpien · carpillon · carpinicole · carpo-métacarpien · carpocapse · carpodète · carpolithe · carpophile · carpophilus · carpophylle

CARPADÈLEのように終わるフランス語の単語

allèle · brèle · chrysomèle · clientèle · hydrocèle · hématocèle · isocèle · lymphocèle · mucocèle · méningocèle · parallèle · parentèle · philomèle · prèle · rectocèle · stèle · urétérocèle · varicocèle · zèle · érysipèle

フランス語の同義語辞典にあるcarpadèleの類義語と反意語

同義語

«carpadèle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARPADÈLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carpadèleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarpadèleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carpadèle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

carpadèle
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

carpadèle
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

carpadèle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

carpadèle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

carpadèle
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

carpadèle
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carpadèle
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

carpadèle
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

carpadèle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

carpadèle
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

carpadèle
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

carpadèle
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

carpadèle
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carpadèle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carpadèle
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

carpadèle
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

carpadèle
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

carpadèle
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

carpadèle
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

carpadèle
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

carpadèle
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carpadèle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

carpadèle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

carpadèle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

carpadèle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carpadèle
5百万人のスピーカー

carpadèleの使用傾向

傾向

用語«CARPADÈLE»の使用傾向

carpadèleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carpadèle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、carpadèleに関するニュースでの使用例

例え

«CARPADÈLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarpadèleの使いかたを見つけましょう。carpadèleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai Carpographique présentant une nouvelle classification ...
POLACHAINE ( polacfiainium Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel , et carpadèle par M. Desvaux , avait été antérieurement désigné par L. —C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve ...
Barthélemy Charles Joseph Dumortier, 1835
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel , et carpadèle par M. Desvaux, avait été antérieurement désigné par L.-C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve dans les classifications de MM.
3
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel, et carpadèle par M. Desvaux, avait été antérieurement désigné par L.-C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve dans les classifications de MM.
4
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
POLACHAINE ( polachainium Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel , et carpadèle par M. Desvaux , avait été antérieurement désigné par L. -C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1835
5
Manuel complet de botanique, ou principes de botanique ...
... i5, conceptacle; 14 , silique; [5, gousse; l6, hémigyre; 17 . regmate; 18 , capsule ; 19, stérigmé; no, pyxidie; 21 , diplotège. ' Ordre 2. Péricarpes secs , composés. Genres : x , follicule; a, carpadèle; 3,' microbase; 4, plo'pocarpe; 5, polysèque ...
Pierre Boitard, 1826
6
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CARPADÈLE •> s. m. , carpade- lium ( xapjrèî, fruit, âSifai , couvert). Ko"1 donné par Desvaux à un fruit hétérocarpien sec , bi ou plurilocu- laire , enveloppé par le calice , à loges distinctes , monospermes, opposées. Ex. Ombellifères.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
7
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle
8. Le Cre'mocarpe. Nom donné au fruit des ombellifères. C'est la polacbêne, Bich ., Decand; la carpadèle de M. Desvaux. M. Mirbel en distingue de quatorze formes. 9. Le Rrgmale. M. Desvaux a adopté cette dénomination. V. ci-avant 6 IV, n.
8
Encyclopedie Methodique Agriculture
CARPADÈLE. Sorte de Pam. Il ne diffère pas du CREMOCARPE 8: du POLACHÊNE. C'esi celui des OMBELLIFÊRES. _ _ CAR P H A. Carp/ta. Genre de la triandrie monogynie 8: de la famille des, souchers , qui réunit cinq plantes vivaces de ...
9
Programme d'un cours de botanique ; suivi de la nomologie ...
... Amphisarqae , Carcérule , Utricotë , Conceptacle , Silique , Gousse , Hemigyre , Cre'pitacle, Capsule; Pyxide > FoKicule , Plopocarpe , Baie , Hespéridie , Drupe , Nuculaire , Cypsèlë , Diplo- tège, Carpadèle, Thécidion , Diclèse , Stérigmë, ...
Auguste Nicaise Desvaux, 1832
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
... qui croît dans le midi de l'Europe et le Levant. On mange ses gousses , qui renferment une pulpe sucrée, de consistance sirupeuse. Carouge , s. f. ; fruit du caroubier. V. ce mot. Carpadèle , s. m., carpadetium (xap- 7ro; , fruit , âSnlof ...
参照
« EDUCALINGO. Carpadèle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carpadele>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA