アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catho"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCATHOの発音

catho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATHOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«catho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catho

カトリシズム

Catholicisme

カトリックはキリスト教の告白であり、キリストのすべての人類の信仰、カトリック教会、そしてそれ以上の統一への念願である。 カトリックという言葉は、プロテスタントの自白の誕生後、16世紀の終わりに、教皇と司教の権威を認めているキリスト教徒の宗教を指定するために登場しました。 一方、「カトリック」という用語が由来する「カトリック」という形容詞は、キリスト教の起源を指しています。 したがって、用語の使用が16世紀にさかのぼる歴史を持っているならば、カトリック主義を支持する統一と「カソリシティ」を追求する二君主主義の伝統の連続性を肯定している 。 カトリック教において、キリスト教の生活は聖餐によって特徴づけられます:バプテスマ、確認、聖餐、和解、結婚、病人のための油注い、執事、司祭と司教のために、 。 Le catholicisme est une confession chrétienne en même temps qu'il est une aspiration à l'unité de la foi, de l'Église catholique et par-delà, de toute l'humanité dans le Christ. Le terme catholicisme est apparu à la fin du XVIe siècle, à la suite de la naissance des confessions protestantes, pour désigner la religion des chrétiens reconnaissant l'autorité du pape et des évêques. D'un autre côté, l'adjectif « catholique » dont dérive le terme « catholicisme », renvoie aux origines mêmes du christianisme. Ainsi, si l'usage du terme a une histoire qui remonte au XVIe siècle, c'est dans l'affirmation de la continuité d'une tradition bimillénaire de recherche d'unité et de « catholicité » que se situe aujourd'hui le catholicisme. Dans le catholicisme, la vie chrétienne est marquée par les sacrements : le baptême, la confirmation, l'eucharistie, la réconciliation, le mariage, l'onction des malades, et, pour les diacres, les prêtres et les évêques, l'ordination.

フランス語辞典でのcathoの定義

辞書の中のカソーの定義は、最終的なものであり、単語全体に、あるいはより多くの場合、切り詰められた塩基を加えて、adjを与える。 名詞。 とadv。 それは、暗黙のうちに構築するのに役立つ。 ポップ。 またはarg。

La définition de catho dans le dictionnaire est finale qui s'ajoute à des mots entiers ou, plus souvent, à des bases tronquées et donne aux adj. subst. et adv. qu'il sert à construire, une connotation fam. pop. ou arg.

フランス語辞典で«catho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATHOと韻を踏むフランス語の単語


litho
litho
ortho
ortho
xantho
xantho

CATHOのように始まるフランス語の単語

cathartique
cathédral
cathédrale
cathédrant
cathédrante
cathèdre
cathérétique
catherinette
cathéter
cathétériser
cathétérisme
cathétomètre
cathode
cathodique
catholicisant
catholiciser
catholicisme
catholicité
catholique
catholiquement

CATHOのように終わるフランス語の単語

aho
cape-poncho
gaspacho
gaucho
ho
macho
nympho
poncho
psycho
québracho
racho
rancho
rho
robe-poncho
sorgho
tailleur-poncho
veste-poncho
écho

フランス語の同義語辞典にあるcathoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CATHO»の同義語

次のフランス語の単語は、«catho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cathoのフランス語での同義語

«catho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATHOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cathoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcathoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«catho»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

CATHO
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

catho
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

catho
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

catho
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

catho
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

называют Като
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

catho
260百万人のスピーカー

フランス語

catho
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Catho
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Catho
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

catho
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

catho
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

catho
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

catho
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

catho
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

catho
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Catho
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

catho
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Catho
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

називають Като
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Catho
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

catho
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

catho
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

catho
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Catho
5百万人のスピーカー

cathoの使用傾向

傾向

用語«CATHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«catho»の使用頻度を示しています。
cathoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catho»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catho»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cathoに関するニュースでの使用例

例え

«CATHO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcathoの使いかたを見つけましょう。cathoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confessions d'une catho branchée
Frigide Barjot croit en Dieu : le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
Frigide BARJOT, 2013
2
Cestac pour les Grands - tome 1 - Super Catho
Grande nouvelle, que le gamin annonce fièrement à ses potes... Un jour, René Pétillon et Florence Cestac se racontent leur enfance catho et trouvent ça rigolo.
René Pétillon, 2013
3
Quizz Catho
Histoire, art, culture, tradition et vie chrétienne en 500 questions et leurs réponses accompagnées d'anecdotes pour redécouvir ce qui fait la culture chrétienne.
Éditions Chronique, 2014
4
Assis-pas-bouger !: Témoignage d'un homo, catho, aristo
Il nous offre son regard intérieur sur les lenteurs puis les déclics successifs qui l'ont fait sortir de sa torpeur pour renaître vrai, fort, militant.
Henri de Portzamparc, Henri etc, 2005
5
Super catho
Années 50, une famille catho dans une Bretagne catho.
René Pétillon, Florence Cestac, 2004
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Comp dame-caté lady catechist catho [kato] nmj & adj = catholique * (Roman) Catholic, RC * école/fac catho Catholic school/ college O Un grand avocat d' affaires, paraît qu'il est très connu, très catho, très friqué, très réglo (Sarraute1) ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Un professionnel des lettres au XVIIe siècle: Valentin ...
Ballade du Goutteux sans pareil catho. Courbé poésie 1655 Gilles Boileau La Vie d'Épictète. . . Le tableau de Cébès catho. de Luynes poésie 1657 Balzac ( posth.) Les Entretiens 6 entretiens dédiés à C. catho. Courbé critique 1658 Costar ...
Nicolas Schapira, 2003
8
Encyclo Catho T 10 D Egl Ed 1839 1848
Encyclopedie catholique: repertoire universel et raisonne des sciences, des lettres, des arts et des metiers, formant une bibliotheque universelle.
Sans Auteur, 2012
9
Dico catho
De absolu à vocation, tous les mots de la foi des ados. 100 mots, 8 dossiers pour réfléchir, échanger, partager, méditer, approfondir sa relation avec dieu à la lumière de l'évangile.
Paul Clavier, Edmond Prochain, 2011
10
Supplément du théâtre Italien, ou nouveau recueil des ...
C A T H O S. Bon, c'eftque j'avois laiffc tomber dedans un petit couquiau. ARLEQUIN. Onn'ift pas fi effaré pour un petit cou. quiau. Tu avois perdu quelque chofe encore avec. C A T H O S. Oh ! pas grande chofe avec. ARLEQUIN. Mais l' autre ...

用語«CATHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcathoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capinghem : dans la maison bleue de l'ABEJ, on soigne la …
... existe avec un foyer d'accueil médicalisé couplé avec une résidence installés dans le nouveau quartier Humanicité inventée par la catho. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
"Moi, allié des catho-zombies ?"... Au milieu de tout ça, nous venant pour ainsi dire d'outre-tombe, les livres posthumes de Bernard Maris (Et si ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes !
Et oui il n'y a rien de plus rebelle et contre l'air du temps aujourd'hui qu'un catho tradi nationaliste, à moins que pour vous la subversion ce ne ... «AgoravoxTv, 7月 15»
4
Les deux Capinghem bientôt réunis par une liaison douce?
À la question de savoir pourquoi la rue s'arrête, Guy Lengrand, chargé de mission à la Catho, réagit : « Il n'a jamais été question de concevoir ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Candice a décroché son bac L en braille
La brillante lycéenne aveugle va intégrer la Catho d'Angers. Problème : faute de moyens, elle n'a pas d'ordinateur performant. Candice Octave ... «Jactiv, 7月 15»
6
Denis Tillinac, non fraternel et très crispé du lieu de culte !
Grosse masturbation spirituelle en l'honneur des ancêtres ! Un vulgaire nationalisme ethnique et catho-laïque des clochers est ici proposé . «Mediapart, 7月 15»
7
Du lien dans les voiles
Étienne ajoute : « Vous voyez Mme Lopez (il montre une dame qui vient tout juste de lui rendre visite), elle est française, catho et de bonne ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Lomme-Capinghem: Humanicité continue de grandir avec les …
Ces 355 logements sont conçus dans l'esprit de ce quartier souhaité par la Catho comme un lieu de vie universel. Humanicité à l'ambition de ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
20 stars qui n'ont pas eu leur Bac !
J'avoue que ça fait un peu sermon catho et pourtant, je suis athée. :). gimliamideselfes. Aussi oui, il faut néanmoins faire preuve d'une certaine ... «AlloCiné, 7月 15»
10
Catholiques et musulmans partenaires d'un diplôme sur la laïcité
Lyon 3 et la fac catho vont délivrer un nouveau diplôme universitaire (DU) l'an prochain. Intitulé "Religion, liberté religieuse et laïcité", il est ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/catho>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z