アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veste-poncho"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVESTE-PONCHOの発音

veste-poncho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTE-PONCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVESTE-PONCHOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«veste-poncho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのveste-ponchoの定義

辞書のジャケットポンチョの定義は、通常、明るい色でストライプされた長方形の毛織物で作られた南アメリカと中央アメリカの農民とガウチョコートで、 ヘッド。 類似の形態の服。

La définition de veste-poncho dans le dictionnaire est manteau de paysans et de gauchos d'amérique du sud et d'amérique centrale, fait d'une pièce de tissu rectangulaire en laine généralement rayée de couleurs vives et percée d'une ouverture pour la tête. Vêtement de forme analogue.


フランス語辞典で«veste-poncho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESTE-PONCHOと韻を踏むフランス語の単語


cape-poncho
cape-poncho
gaspacho
gaspacho
gaucho
gaucho
macho
macho
poncho
poncho
psycho
psycho
québracho
québracho
racho
racho
rancho
rancho
robe-poncho
robe-poncho
tailleur-poncho
tailleur-poncho
écho
écho

VESTE-PONCHOのように始まるフランス語の単語

vespiste
vesprée
vessard
vessarde
vesse
vesse-de-loup
vesser
vesseur
vesseuse
vessie
vessigon
vestale
veste
vestiaire
vestibulaire
vestibule
vestige
vestimentaire
vestimentairement
veston

VESTE-PONCHOのように終わるフランス語の単語

aho
catho
ho
litho
nympho
ortho
rho
sorgho
xantho

フランス語の同義語辞典にあるveste-ponchoの類義語と反意語

同義語

«veste-poncho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESTE-PONCHOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veste-ponchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのveste-ponchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«veste-poncho»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

外套,雨披
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chaqueta, poncho
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jacket, poncho
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैकेट, पोंचो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سترة، المعطف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жакет, пончо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento, poncho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকেট, সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260百万人のスピーカー

フランス語

veste-poncho
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jaket, poncho
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jacke, Poncho
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャケット、ポンチョ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재킷, 판초
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jaket, poncho
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác, poncho
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாக்கெட், தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाकीट, poncho
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ceket, panço
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

giacca, poncho
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kurtka, poncho
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жакет, пончо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jacheta, Poncho
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπουφάν, poncho
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baadjie, poncho
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jacka, poncho
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jakke, poncho
5百万人のスピーカー

veste-ponchoの使用傾向

傾向

用語«VESTE-PONCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«veste-poncho»の使用頻度を示しています。
veste-ponchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veste-poncho»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、veste-ponchoに関するニュースでの使用例

例え

«VESTE-PONCHO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からveste-ponchoの使いかたを見つけましょう。veste-ponchoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Point
En lin rustique, veste poncho frangée sur le haut du bras, avec poches appliquées sur la poitrine : 1 300 F. Pantalon à jambes étroites dans les tons assortis, bleu des mers du Sud, jaune or, vert bouteille, bronze et gris : 900 F. Jean-Claude ...
2
Officiel de la couture et de la mode de Paris
Sur la page de droite : veste poncho très ample en vison azuraine aux grandes manches kir Fourrures George V. Jupe courte en maille gants : Franck et Fils. Les maquillages ont été réalisés par Miche pour Faces. Gilles a effectué les coiffures  ...
3
Arts asiatiques
Sur la veste-poncho des petites filles, on trouve des motifs variables d'un village et d'une famille à l'autre. Les plus récurrents sont néanmoins les figures ili vulu (« zigzag»), futsa nabo («oreilles de souris») que l'on a déjà évoquées, ainsi que ...
École française d'Extrême-Orient, Musée Guimet (Paris, France), Musée Cernuschi, 2004
4
Bolivia: Sept années d'explorations, de voyages et de ...
Il quitte alors la capitale, qui est sa résidence habituelle, et dépouille en même temps le vêtement européen pour reprendre le costume national : chapeau de feutre en poils de vigogne ou de paille de Panama, courte veste, poncho, fortes ...
André Bresson, 1886
5
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
Il quitte alors la capitale qui est sa résidence habituelle,et dépouille en même temps le vêtement européen pour reprendre le costume na.tional : chapeau de feutre de vigogne ou panama, courte veste, poncho, fortes bottes, énormes éperons ...
Edouard Charton, 1875
6
Le Tour du monde
Il quitte alors la capitale qui est sa résidence habituelle,et dépouille en même temps le vêtement européen pour reprendre le costume na— tional : chapeau de feutre de vigogne ou panama, courte veste, poncho, fortes bottes, énormes ...
7
Femme
I_a PANTALON ETROIT Claude Montana Pantalon étroit et court, veste poncho en daim, pull col cheminée en laine, bottines daim à lacets, gants velours, collants. Bague (Mercédès Rubirosa). 2 o s I— E I MANTEAU Chloé Long manteau.
8
L'Express
Elle porte tous le* renseignements pour vous répondre rapidement et utilement Perles de la couture et des rues En septembre, le prêt-à-porter de Mme Grès sera en vitrine (ensemble pantalon-veste-poncho : 2 500 F ; tenue du soir : 2 850 F).
9
Arctique horizon 2000: les peuples chasseurs et éleveurs : ...
z Coa« D CHftMfeAM et le panthéon de l'univers sacré de l'Amérindien. L'un ne. SI MER DU LABRADOR ZONE CONCtRNEt PAR LMITiclE Fig. 1. - Carte générale du Québec. Désignations par Blancs Habillement - Veste poncho : 500 peaux.
Elisabeth Cardin, Arlette Fraysse, Centre d'études arctiques (France), 1991
10
Vie des arts
Une fois porté, le vêtement, veste, poncho, robe ou manteau, s'accroche au mur et devient tapisserie et murale. Aujourd'hui, une telle artiste ne peut trouver de travail au Québec et doit s'expatrier pour pouvoir continuer à créaf. Depuis trois ...

参照
« EDUCALINGO. Veste-Poncho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/veste-poncho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z