アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cathartique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCATHARTIQUEの発音

cathartique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATHARTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATHARTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cathartique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カタルシス

Catharsis

キャサリスとは精製を意味します。 Catharsisは、演劇表現による情熱の浄化です。 La catharsis signifie purification. La catharsis est l'épuration des passions par le moyen de la représentation dramaturgique.

フランス語辞典でのcathartiqueの定義

辞書の中のカタルーニャの定義は、それが寛解であるということです。 カタルシスの別の定義はカタルシスを引き起こす。

La définition de cathartique dans le dictionnaire est qui est purgatif. Une autre définition de cathartique est qui provoque une catharsis.

フランス語辞典で«cathartique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATHARTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CATHARTIQUEのように始まるフランス語の単語

cathare
catharisme
catharsis
cathédral
cathédrale
cathédrant
cathédrante
cathèdre
cathérétique
catherinette
cathéter
cathétériser
cathétérisme
cathétomètre
catho
cathode
cathodique
catholicisant
catholiciser
catholicisme

CATHARTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるcathartiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CATHARTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cathartique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cathartiqueのフランス語での同義語

«cathartique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATHARTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cathartiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcathartiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cathartique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

泻药
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

catártico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cathartic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेदक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العلاج المسهل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

слабительное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catártico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেচক
260百万人のスピーカー

フランス語

cathartique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

urus-urus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abführmittel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カタルシス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cathartic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự tẩy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துப்புரவாக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सारक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

müshil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

catartico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

środek przeczyszczający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проносне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cathartic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

purgeermiddel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

renande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rensende
5百万人のスピーカー

cathartiqueの使用傾向

傾向

用語«CATHARTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«cathartique»の使用頻度を示しています。
cathartiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cathartique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATHARTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cathartique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cathartique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cathartiqueに関するニュースでの使用例

例え

«CATHARTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcathartiqueの使いかたを見つけましょう。cathartiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
On doit à Joseph Breuer l'utilisation originale de la méthode hypnotique, qui la transformera en méthode cathartique. Désormais le sommeil hypnotique n'est plus uti lisé à des fins de contre suggestion, dont s'apparenterait la méthode Coué, ...
Bernard Robinson, 2005
2
Les temps recomposés du film de science-fiction
Ici, c'est davantage la destinée collective et moins leur propre destin ou celui d' être chers qui préoccupe et motive les personnages, à l'inverse du voyage cathartique. Le voyage cathartique Au sens littéral du terme, le voyage cathartique ...
Sandy Torres, 2004
3
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
Par contre dans le chapitre IV, « Psychothérapie de l'hystérie », où Freud prend nettement ses distances par rapport à Breuer, il est possible de comprendre l' abréaction cathartique autrement que comme une expulsion d'énergie. Il faut alors ...
Bernard Robinson, 1998
4
16 Leçons sur le trauma
Freud avait parlé de «procédé cathartique », puis de «méthode cathartique » et de «psychothérapie cathartique ». Renonçant à ces vocables ambitieux, on préférera celui, plus modeste, d'« approche cathartique ». L'approche cathartique , ou ...
Louis Crocq, 2012
5
Les publics du rap: Enquête sociologique
Les récepteurs dominés présentent trois types principaux d'identification : cathartique (au sens social et psychologique du terme), associatif et admiratif. Les textes de rap empreints du sentiment de domination sociale ne font donc pas l'objet ...
Stéphanie Molinero, 2009
6
Faire face à la violence dans les institutions de santé
cathartique. L'agressivité est souvent une manifestation qui résulte d'une série de frustrations accumulées : quand la coupe est pleine, elle déborde. Le remède à ce « trop plein » de frustrations est représenté par l'expression de l'émotion ...
Michel Michel, Jean-François Thirion, 2004
7
Les debriefings psychologiques en question...
Le concept d'abréaction cathartique Un autre concept a fait couler beaucoup d' encre et amené pas mal de confusion et de débats, c'est celui d'abréaction cathartique, comme moteur de l'intervention thérapeutique auprès de sujets souffrant ...
E. De Soir & E. Vermeiren (Eds.), 2002
8
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Linum usitatissimum , L. Gr. Em. — cathartique. — catharticum , L. T. l. P. Lax. § i4 - Afin de rendre plus facile la détermination des divers corps organisés, usités comme médicaments, nous allons donner sous forme de tableaux , un aperçu des ...
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835
9
RETOUR AUX DOGON: Figures du double et ambivalence
Sur l'alliance màyu, voir M. Griaule, « l'Alliance cathartique », Africa, XVIII, 4, 1948 ; voir aussi D. Paulme, l'0rganismion sociale chez les . Dogon, op. cit. Le mât}u est une alliance étroite qui semble avoir été autrefois, dans Cer— tains cas , une ...
Françoise Michel-Jones, 1999
10
Texte littéraire et histoire: approche théorique et pratique ...
... l'identification par sympathie; «affect complémentaire au modèle de l' admiration qui entraine l'identification entre le lecteur (spectateur) et le héros» — l'identification cathartique provoquant par «l'émotion tragique ou par la détente du rire», ...
Centre de recherches d'histoire et littérature au XVIIIe et au XIXe siècles, 1985

用語«CATHARTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcathartiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cette semaine, on craque pour… (T)error, Natasha Leggero, What …
... intime et sans censure, et toujours empreint d'une touche ou de beaucoup d'humour doux-amer: une plume cathartique qui fait honneur aux ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
Volkswagen vous confie les bruitages - L'ŒIL DE L'EXTREME - l'ADN
Libérez-vous et retrouvez les vroumvroum de quand vous étiez petit : c'est ludique, ridicule et cathartique pour passer l'été avec le sourire. «L'ADN, 7月 15»
3
Natalie Imbruglia pose sans maquillage sur Instagram - Nina People
C'est une sorte d'album cathartique. » Male sortira le 21 août. Natalie Imbruglia Male. Partager cette news : sur Twitter sur Facebook sur ... «Nina People, 7月 15»
4
Quatre ans de prison pour le comptable d'Auschwitz
... d'autres ont évoqué l'effet cathartique des audiences. « Je ne veux pas de vengeance, mais je trouve que c'est un verdict juste », confiait à ... «TV5MONDE Info, 7月 15»
5
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
En plongeant dans les méandres d'une histoire d'amour révolue, Noé initie peut-être son ultime phase cathartique sur grand écran, mais en ... «L'Obs, 7月 15»
6
Rencontre avec SoKo
Est-ce un processus cathartique pour toi ? Oui non c'est juste que si j'écris pas, je ne peux plus avancer. J'a besoin de transformer tous mes ... «Maze Magazine, 7月 15»
7
Retour sur Rambo : First Blood • | SMALL THINGS |
... mélancolique passer de zéro à antihéros en quête cathartique de reconstruction de son humanité perdue dans un conflit qu'il ne voulait pas. «Small Things, 7月 15»
8
La femme au tableau, un duo d'acteurs convaincant • Le Suricate …
... la bureaucratie a pour les deux personnages. Elle devient en effet un voyage cathartique vers le passé et une redécouverte de leurs racines. «Le Suricate, 7月 15»
9
PHOTOS. Ce qu'on peut ressentir quand on est atteint de …
Hopkins, 22 ans, explique que le fait de photographier ce qu'elle ressent est un moyen cathartique de gérer ses pensées dépressives. "J'ai eu ... «Le Huffington Post, 7月 15»
10
François Hollande : Premier journaliste de France
En vérité, il aurait pu poursuivre sur cette trajectoire incertaine s'il n'y avait eu un événement cathartique : l'irruption de la tragédie. En janvier ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cathartique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cathartique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z