アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavicole"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAVICOLEの発音

cavicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVICOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAVICOLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cavicole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcavicoleの定義

辞書内のキャビコールの定義は、キャビティ内に誰が住んでいるかということです。

La définition de cavicole dans le dictionnaire est qui vit dans les cavités.


フランス語辞典で«cavicole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVICOLEと韻を踏むフランス語の単語


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

CAVICOLEのように始まるフランス語の単語

caveçon
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavillation
cavirostre
caviste
cavitaire
cavitation
cavi
cavoline

CAVICOLEのように終わるフランス語の単語

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
calcicole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

フランス語の同義語辞典にあるcavicoleの類義語と反意語

同義語

«cavicole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVICOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavicoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcavicoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cavicole»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cavicole
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cavicole
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cavicole
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cavicole
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cavicole
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cavicole
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cavicole
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cavicole
260百万人のスピーカー

フランス語

cavicole
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cavicole
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cavicole
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cavicole
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cavicole
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cavicole
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cavicole
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cavicole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cavicole
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cavicole
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cavicole
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cavicole
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cavicole
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cavicole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cavicole
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cavicole
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cavicole
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cavicole
5百万人のスピーカー

cavicoleの使用傾向

傾向

用語«CAVICOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«cavicole»の使用頻度を示しています。
cavicoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavicole»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVICOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cavicole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cavicole»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cavicoleに関するニュースでの使用例

例え

«CAVICOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcavicoleの使いかたを見つけましょう。cavicoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
CAVERNICOLE. Zool. adj. Qualifie une espèce qui vit dans les cavités souterraines naturelles (grotte) ou artificielles (mine, cave). Ne pas confondre avec CAVICOLE. Angl. : cavernicolous.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
2
Cavités artificielles : des trappes écologiques dans des ...
Les organismes utilisent des indices environnementaux de qualité de l'habitat afin de choisir le meilleur site de reproduction.
Virginie Demeyrier, UMR 5175 Centre d'Ecologie Fonctionnelle et Evolutive 1919 route de Mende 34293 Montpellier Cédex 5, 2012
3
Biodiversité, naturalité, humanité. Pour inspirer la gestion ...
Canada 41, 96, 102, 103, 283-285, 289, 291, 346, 398 Capital XXIII, 272, 273, 295-297, 308, 323 Carabe 46 Carbone 77, 78, 90, 91, 118-120, 232, 233, 297, 330, 334, 346, 373, 423 Carnivore 324, 327, 385, 432, 433 Catalogne 427 Cavicole ...
VALLAURI, ANDRE, GENOT, 2010
4
La France des friches: de la ruralité à la féralité
... les chênes ou le châtaignier. Les cavités se forment et évoluent lentement. Elles peuvent persister quelques siècles, ce qui s'accorde avec les besoins d'une faune cavicole peu encline aux longs déplacements et aux migrations massives.
‎2012
5
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
Pour cela, ils frappent de leur tête les parois des galeries. adulte larve Cavicole: qui vit dans les cavités. Epiphyte: Adjectif: qualifie les. La grande vrillette Xestobium rufovillosum. Adulte: 5-7 mm; larve 8-12 mm. Annexe indirecte: on appelle ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
6
Aménagement écosystémique en forêt Boréale
... 264, 281, 295 espèces clé de voûte (keystone species), 372 espèces parapluie (umbrella species), 372 F faune, 18, 32, 158, 366, 380, 520, 522, 524 faune cavicole, 376 Penno-Scandinavie, 26, 76, 378, 380 feu cycle, 47, 49, 54 fréquence, ...
Sylvie Gauthier, Marie-Andrée Vaillancourt, 2008
7
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En zoologie, se dit des parasites qui vivent dans les cavités naso-pharyngiennes des mammifères : cavicole adj. V. -COLE àHABITER. ¶ En zoologie, ruminants tels que les bovins, les ovins, dont chacune des cornes creuses est montée sur ...
Martin Moreau, 2013
8
Premiers pas au Scrabble
... SUFFIRE sauf CONFIT, E CONFLUER vi = furoncle CONGAÏ ou CONGAYE viet fém CONGÉLO CONGRE pois CONGRÉER vt mar CONICINE (ciguë) APICOLE qui concerne les abeilles ARVICOLE qui vit dans les champs CAVICOLE qui vit ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
9
Le Léman: monographie limnologique
Mais pour la plupart des organes et appendices la réduction est poussée plus loin dans l'espèce abyssale que dans l'espèce cavicole, la taille est. aussi plus petite. Pat- conséquent l'espèce abyssale est plus rapprochée de l'espèce cavicole ...
François Alphonse Forel, 1904
10
Dico de Bio
Syn.: Troglobie. Cavicole adj. (du lat. cavus, creux et colere, habiter). [ Cavicolousl Qui vit dans les cavités naturelles des animaux. Cavicorne adj. (du lat. cavus, creux et corne). [Cavicornl Se dit des animaux qui possèdent des cornes creuses.
Romaric Forêt, 2006

用語«CAVICOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavicoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'abeille, une diversité génétique étonnante
Elle semble issue d'une ancienne espèce d'abeille cavicole arrivée d'Asie voici quelque 100 millions d'années et qui se serait rapidement ... «LaPresse.ca, 8月 14»
2
Le Garrot à oeil d'or a niché en Ile-de-France en 2012
C'est une espèce cavicole qui pond ses oeufs dans les trous d'arbres (par exemple d'anciennes cavités de Pic noir), mais aussi dans des ... «Ornithomedia, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cavicole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cavicole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z