アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavitaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAVITAIREの発音

cavitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAVITAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cavitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcavitaireの定義

辞書の最初の空洞の定義は、器官の空洞、内臓に関係しています。 キャビティの別の定義は、キャビティ内に閉じ込められた液体である。 キャビタリーは、洞窟と呼ばれる病的な肺に現れた潰瘍性の腔をも指しています。

La première définition de cavitaire dans le dictionnaire est qui se rapporte à une cavité d'organe, de viscère. Une autre définition de cavitaire est liquide renfermé dans une cavité. Cavitaire est aussi qui se rapporte à une cavité ulcéreuse apparue dans le poumon malade et appelée caverne.


フランス語辞典で«cavitaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVITAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CAVITAIREのように始まるフランス語の単語

caveçon
cavée
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavicole
cavillation
cavirostre
caviste
cavitation
cavité
cavoline

CAVITAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるcavitaireの類義語と反意語

同義語

«cavitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVITAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavitaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcavitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cavitaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

空洞
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cavitaria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cavitary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cavitary
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جوفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кавернозный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cavitária
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cavitary
260百万人のスピーカー

フランス語

cavitaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cavitary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kavitäre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

空洞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공동성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cavitary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cavitary
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cavitary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaviter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cavitaria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cavitary
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кавернозний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cavitar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπηλαιώδη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cavitary
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cavitary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hulrom
5百万人のスピーカー

cavitaireの使用傾向

傾向

用語«CAVITAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«cavitaire»の使用頻度を示しています。
cavitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavitaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVITAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cavitaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cavitaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cavitaireに関するニュースでの使用例

例え

«CAVITAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcavitaireの使いかたを見つけましょう。cavitaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Avec la compréhension modeme de l'adhésion et de la déminéralisation, l' élimination de l'émail déminéralisé non soutenu sur le pourtour cavitaire n'est plus nécessaire ; le concept de surface prophylactique a été délaissé et l' élimination de ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Tomoscintigraphie cavitaire cardiaque synchronisée à ...
Différentes modalités d'imagerie non invasives se proposent de quantifier la fonction contractile cardiaque.
Doumit Daou, 2004
3
Reprises de prothèses totales du genou
2pts. Cavitaire. Périphérique. Figure 7. Le score condylien postérieur. REFERENCES Technique des changements de prothèse totale du genou : Figure 6. Les trois types de perte de substance osseuse fémorales. Pt ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
4
Échographie de contraste: Méthodologie et applications cliniques
Il existe deux types d'échocardiographie de contraste cavitaire cardiaque : – à partir d'une solution saline agitée, avec opacification des cavités cardiaques droites, permettant de dépister un shunt droit-gauche (normalement, les microbulles ...
Francois Tranquart, Jean-Michel Correas, Ayache Bouakaz, 2007
5
Hystéroscopie et fertiloscopie
Hystérométrie échographique et largeur du «tube cavitaire»; Fig 1 20 ' en cas d' utérus pseudo—unicorne avec corne borgne: , . . . une coupe coronale. Distance cavité de l'utérus uni— Uterus hypotrophe, « Distilbene». corne/cavité borgne, ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
6
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
série, ce qui augmente la dilatation cavitaire (hypertrophie excentrique), soit en additionnant les fibrilles en parallèle, ce qui augmente l'hyper— trophie pariétale (hypertrophie concentrique). En réalité, les deux types d'hypertrophie sont plus ...
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009
7
Coeur et médecine interne
Retentissement cavitaire. Fonctions ventriculaires, PAR Lésions valvulaires associées. Cause, anatomie valvulaire. Sévérité. Retentissement cavitaire. Fonctions ventriculaires, PAR Paramètres de référence (surf Sténose : cause.
Ariel Cohen, 2002
8
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
la recoupe de « propreté » a été faite en zone A ; ✓ du côté externe ; ✓ du côté interne existe une PSO segmentaire étendue à la zone B ; ✓ du côté externe, la recoupe a laissé une PSO cavitaire latérale ; ✓ le score de surface est impair : il ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
9
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
(Cliché : W Eddargach) Surface d'activité Porosité cavitaire à fissurale subhorizontaie Matrice argilo-sableuse Caractères structuraux et texturaux Débris de matériaux manufacturés en Micro-arte acts A , . f terre crue, os brules, fragments de ...
Simone Mulazzani, 2013
10
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le follicule cavitaire ou follicule tertiaire est constitué. L'ovule, dans le follicule tertiaire, toujours accroché aux cellules de la granulosa, occupe une zone qui fait saillie dans l'antre folliculaire. Cette saillie est appelée cumulus oophorus.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

用語«CAVITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SANTE Cardiologie certifiée au CHR Metz-Thionville : une première …
... invasifs de coronarographie, angioplastie avec ou on pose d'une prothèse endo cavitaire et d'artériographie, pratiqués au plateau technique ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Intérêt du dosage de la troponine en dehors des SCA
... myocardique elle-même secondaire à la tachycardie, l'hypoxie et l'hyperpression cavitaire. Cependant, la valeur pronostique de la troponine ... «Cardiologie Pratique, 5月 15»
3
Ischémie myocardique : écho d'effort et de stress
À l'heure actuelle, son seul intérêt démontré est un rehaussement cavitaire en cas de fenêtre ultrasonore médiocre. Ainsi, l'analyse des ... «Cardiologie Pratique, 4月 15»
4
Stérilet : les pathologies qui compromettent son utilisation
Cependant, dans le cas d'un fibrome intra-cavitaire (aussi appelé sous-muqueux) et présent du côté interne de l'utérus, le stérilet est ... «TopSanté, 4月 15»
5
L'incontinence urinaire touche aussi les jeunes femmes sportives …
Plusieurs techniques sont disponibles, dont celle de la sonde intra cavitaire. Mais une nouvelle venue vient d'apparaître sur le marché de la ... «20minutes.fr, 4月 15»
6
Larva migrans ankylostomienne : un foyer autochtone en Bretagne
Les biopsies ont retrouvé une lésion cavitaire intra-épidermique comblée de polynucléaires éosinophiles. C'est ce qui nous a fait évoquer un ... «Medscape France, 3月 15»
7
Bordeaux : l'éolienne d'Adv Tech cherche un vent porteur
Intéressant développement qui permet aux navires un meilleur rendement propulsif, pas d'effet cavitaire (çà aurait été utile au Titanic !) ... «Objectif Aquitaine, 9月 14»
8
Application Ipansement
... bourgeonnement, épidermisation, plaie cavitaire... Un gain de temps et surtout plus d'efficacité ! iPansement® propose ainsi l'ensemble des ... «Infirmiers.com, 9月 12»
9
Thérapie par Pression Négative (TPN) : de la cicatrisation dirigée à …
Elle est donc inefficace sur une plaie nécrosée, même si elle est cavitaire et doit être comblée. De même, elle est contre indiquée sur les ... «Coordination Nationale Infirmière, 4月 11»
10
Saignements anormaux : quelles sont les solutions non chirurgicales ?
... par opposition aux hémorragies dont l'origine est attribuée à la présence d'un polype ou d'un fibrome intra cavitaire par exemple, et qu'il faut ... «E-Santé.fr, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cavitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cavitaire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z