アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAVÉEの発音

cavée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAVÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cavée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcavéeの定義

辞書にある洞窟の定義は、森林の中で中空である。 長い空洞。

La définition de cavée dans le dictionnaire est chemin creux dans un bois, une forêt. Long espace creux.


フランス語辞典で«cavée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVÉEと韻を踏むフランス語の単語


agavée
agavée
aggravée
aggravée
dépravée
dépravée
navée
navée
pavée
pavée
travée
travée

CAVÉEのように始まるフランス語の単語

cavalier
cavalière
cavalièrement
cavas
cavatine
cave
cavé
caveau
cave
caveçon
caver
caverne
caverneusement
caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé

CAVÉEのように終わるフランス語の単語

abat-chauvée
approuvée
arrivée
buvée
champlevée
corvée
couvée
cuvée
dérivée
levée
mainlevée
observée
penninervée
privée
relevée
retrouvée
réprouvée
réservée
uvée
étuvée

フランス語の同義語辞典にあるcavéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAVÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cavée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cavéeのフランス語での同義語

«cavée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcavéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cavée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cavée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cavée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cavée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cavée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cavée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cavée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cavée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cavée
260百万人のスピーカー

フランス語

cavée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cavée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cavée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cavée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cavée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cavée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cavée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cavée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cavée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cavee
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cavée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cavée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cavée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cavée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cavée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cavée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cavée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cavee
5百万人のスピーカー

cavéeの使用傾向

傾向

用語«CAVÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«cavée»の使用頻度を示しています。
cavéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavée»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cavée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cavée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cavéeに関するニュースでの使用例

例え

«CAVÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcavéeの使いかたを見つけましょう。cavéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Découvrir le Bas-Saint-Laurent: nature et culture
La section de la Chute de la Cavée sur la rivière Ouelle : une des belles rivières de printemps au Québec et très, très sportive à eau haute! Entre le pont sur la route allant à Saint-Onésime et le village de Saint-Pacôme, elle consiste en une  ...
Nathalie Le Coz, 2007
2
Notice historique, topographique et statistique sur la ville ...
ainsi dans plusieurs titres : serait-ce cette cavée qui aua rait donné son nom à la Croix-Lalouette, ou la CroixLalouette qui l'aurait donné à la Cavée? C'est ce qu'il nous a été encore impossible de découvrir. Anciennement, la Cuvée de ...
Alexandre Lesguilliez, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française
CAVÉE. s. f. T. de Vénerie. Chemin creux. Longue cavée. Grande cavéc. CA VER . v. a. Creuser, miner. L'eau a cave cette pierre. La mer a cave ce rocher. Les austérités lui avaient cavé les joues. Il se dit quelquefois absolument. La rivière a  ...
Académie française, 1835
4
Adieu aux larmes
Impérial, l'autobus descend sans encombre jusqu'à la Cavée verte. - Autrefois, soupire l'homme, le HAC jouait ici dans les arbres et la verdure. De beaux matches i Les Havrais aimaient monter à la Cavée. Le stade était un trait d'union entre ...
Jacqueline Chaigne-Bellamy, 2003
5
Le journal des sçavans, pour l'anne ...
comme nature , & souvent d'une plus grande proportion. L'Auteur en a fait graver quelques-uns.' . Le trente-quatrième Cahier contiens la fuite des antiquités de Pa - lazzolo & d'abord la cavée de "Spimpinnatus; ces cavées font fréquentes ...
6
Livre sans titre contenant des renseignements concernait les ...
ment aux roquctins de lame. o, arbre. de la poulie. p , petite roue cavée. pp, fupport de derriere de la petite roue cavée. jq , fupport de la petite roue cavée. q q , haut fes du fupport de derriere de la petite roue cavée. rr ÊP, cordes de la petite ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Cette grande roue est cavée sur sa circonférence , & dans sa cavité il entre une corde un peu grosse, laquelle enveloppant la petite roue D placée sur l'arbre qui supporte la roue de piece E, cavée aussi très-legerement, & recevant la corde ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
L'Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
On trouve au-dessus de cette cavée , dans des vignes à mi-côte , une grande quantité de coquilles lus grandes que les autres , mais moins conservées; ell-es e sont répandues sur la superficie des terres. A Sezanne , petite Ville de la Brie, les ...
Antoine Joseph Dezallier d'Argenville, 1755
9
Recueil de divers mémoires extraits de la Bibliothèque ...
68 «9 70 7' 7* 73 74 75 7<i 77 7» 79 80 81 87 81 84 85 SU Pierre de Pont-Sainte -Maxence , deuxième banc Pierre de Pont-Sainte-Maxence , troisième banc Pierre de la Cavée-Noire du Pont-Sainte-Maxence , premier banc Pierre de la ...
Pierre Charles Lesage, 1810
10
Journal des savants
commesi nature , 8c souvent d'une plus rande proportion. L'Auteur e~ñ a ait graver quelques-uns. Le trente-quartieme Cahier contient la suite des antiquités de.Pa~ lazzolp 8c d'abord la cavée de Spimpinnatus; ces cavées sont fréquentes  ...

用語«CAVÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Football : l'US Saint-Pol connaît ses adversaires en DHR !
Le club organise une permanence ce samedi 11 juillet, de 10 heures à 11 h 30, au club-house du stade de la Cavée, pour le renouvellement ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Onnaing: une vieille dame brûlée emmenée en hélicoptère à Lille
C'est certainement en brûlant des déchets verts derrière chez elle qu'une habitante âgée du quartier de La Cavée, à Onnaing, s'est grièvement ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Tir à l'arc : record de participation battu pour le concours en …
... juillet est synonyme de concours en extérieur sur la pelouse de la Cavée. Et bien qu'ils soient habitués à accueillir de nombreux participants, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Couple décédé à Noailles : la piste du double suicide se confirme
réagir Noailles, rue de la Cavée, samedi. Stupéfaction dans le voisinage en voyant arriver pompiers, gendarmes et techniciens en identification ... «Le Parisien, 7月 15»
5
La piste du double suicide se confirme
Samedi matin, un couple de 35 et 45 ans a été retrouvé mort à son domicile de la rue de la Cavée, à Noailles (notre édition d'hier). Selon les ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Changement de parcours pour Paris-Camembert
Pour la remplacer, les organisateurs prévoient de faire passer deux fois les coureurs par la montée de la Cavée, au lieu d'une seule cette ... «DirectVélo, 7月 15»
7
Isières: Juliaan et Richilde ont fêté leurs noces de Diamant
Il y a peu, les époux Juliaan Lenez (90 ans) et Richilde Vanoverberghe (87 ans) qui sont domiciliés au Chemin de la Cavée à Isières ont fêté ... «Sudinfo.be, 7月 15»
8
Les cerises de La Cavée
Monsieur Pierre Jacques a écrit ce commentaire sur un de mes billets : « Vous souvenez vous de la Cavée de la rivière Lairet maintenant ... «MonLimoilou.com, 6月 15»
9
SOMME Une reconnaissance de l'étape Arras-Amiens
L'arrivée à Amiens est prévu vers 17 h 30 ». Renseignements : ASPTT Cyclisme, Daniel Pinchon, 5 rue la cavée 80480 Pont-de-Metz, tél. «Courrier Picard, 6月 15»
10
AULT Le camping de la Cavée verte opère sa transformation
Le délégataire ne répondant pas au cahier des charges, la municipalité d'Ault a repris, le 1er août 2014, la gestion du camping de la Cavée ... «Courrier Picard, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cavée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cavee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z