アプリをダウンロードする
educalingo
céliaque

"céliaque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCÉLIAQUEの発音

céliaque


CÉLIAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉLIAQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcéliaqueの定義

辞書の中のセリアックの定義は、腸に関するものです。


CÉLIAQUEと韻を踏むフランス語の単語

ammoniaque · aphrodisiaque · bosniaque · cardiaque · cryptomaniaque · cœliaque · dionysiaque · démoniaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · maniaque · monomaniaque · orgiaque · paradisiaque · sacro-iliaque · syriaque · thériaque · zodiaque · élégiaque

CÉLIAQUEのように始まるフランス語の単語

celer · céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · célesta · céleste · célestement · célestiel · célestin · célestine · célibat · célibataire · célicole · célimène

CÉLIAQUEのように終わるフランス語の単語

actiaque · anglomaniaque · cuproammoniaque · généthliaque · hypomaniaque · héliaque · imbriaque · intracardiaque · isiaque · mithriaque · mythomaniaque · oculo-cardiaque · osiriaque · ostiaque · paracardiaque · pélusiaque · simoniaque · tonicardiaque · toxicomaniaque · vénusiaque

フランス語の同義語辞典にあるcéliaqueの類義語と反意語

同義語

«céliaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉLIAQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céliaqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéliaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céliaque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腹腔的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

celíaco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

celiac
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सीलिएक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاضطرابات الهضمية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чревный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

celíaca
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

celiac
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

céliaque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

celiac
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zöliakie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

セリアック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

복강
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Celiac
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

celiac
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கோலியாக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उदराचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çölyak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

celiaco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

celiakia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

черевний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

celiaca
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coeliakie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

celiac
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cøliaki
5百万人のスピーカー

céliaqueの使用傾向

傾向

用語«CÉLIAQUE»の使用傾向

céliaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céliaque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、céliaqueに関するニュースでの使用例

例え

«CÉLIAQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéliaqueの使いかたを見つけましょう。céliaqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
%6$. les rejetons nés du sixième ganglion céliaque gauche 14a qui s'avancent vers la glande surrénale gauche. %6 4. 265. x6 6. trois rejetons coupés que le troisième ganglion céliaque gauche envoie à la glande surrénale. x6j. le nerf ...
2
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
le côte^gauche du corps les ganglions nommés ccliaques gauches, qui varient pour le nombre & pour la grandeur. X44. le premier ganglion céliaque gauche, X45. le second ganglion céliaque gauche. • %âf6. le troisième ganglion céliaque  ...
3
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
244. le premier ganglion céliaque gauche. 145. le second ganglion céliaque gauche. 246'. le troisième ganglion céliaque gauche. . 247. 247. le quatrième ganglion céliaque gauche. 248. 248. le cinquième ganglion céliaque gauche. 245. le ...
4
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Comme il y a plusieurs ganglions dans le côté droit 6c dans le côté gauche du corps, qui sont dispersés dans la région où la céliaque tire son origine de l'aorte 6c où les ganglions du côté droit sont liés entr'eux 8c avec ceux du côté gauche,  ...
Haude
5
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Comme il y a plusieurs ganglions dans le côté droit 8c dans le côté gauche du corps, qui sont difpersés dans la région où la céliaque tire son origine de l'aorte où les ganglions du côté droit sont liés entr'eux 6c avec ceux du côté gauche, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1782
6
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
144. le premier ganglion céliaquc gauche, a 45 . le second ganglion céliaque gauche: x 4 6. le troisième ganglion céliaque gauche. 147. 147« le quatrième ganglion céliaque gauche. » 248. 148» le cinquième ganglion céliaque gauche.
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1782
7
Traité complet d'anatomie ou Description de toutes les ...
... au ligament fufpenîbire du foie , & même à la partie inférieure du péricarde. » < t)u Tronc céliaque. J_iE tronc céliaque naît de l'aorte , à l'endroit où cette artere pafle entre la partie gauche du lobe de Spigellius, & la fin de l'œiophage.
R. B. Sabatier, 1777
8
Oeuvres anatomiques de M. Duverney
La branche du côté droit de la céliaque se nomme hépatique : après avoir donné un rameau qui avec la coronaire stomachique , aide à former les ramifications en forme de couronne qui se distribuent entre les deux orifices de l'estomac , elle ...
Joseph Guichard Duverney, 1761
9
Dictionnaire Portatif de Sante, 1: dans lequel tout le monde ...
CÉLIAQUE , f. f. La céliaque ou l'affeaion céliaque , la paffion céliaque ; ces termes font fynonymes. C'eft une efpece de flux de ventre copieux ci fréquent , dans lequel on rend par le fondement les alimens digérés , mais avec du chyle qui s'y ...
10
Oeuvres anatomiques
La branche du côté droit de la céliaque se nomme hépatique : après avoir donné un rameau qui avec la coronaire stomachique , aide à former les ramifications en forme de couronne qui se distribuent entre les deux orifices de Pestomac , elle ...
Joseph-Guichard Duverney, Charles Antoine Jombert ((París)), 1761

用語«CÉLIAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéliaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gluten ou sans-gluten, quel choix santé pour le chien?
Aucun modèle animal ne reproduit exactement la maladie céliaque humaine. Les modèles étudiés incluent le chien, le singe, le rat et la souris. «Agence Science-Presse, 3月 15»
2
Le paradoxe du gluten
Dans le premier cas, il s'agit de la maladie cœliaque (prononcer «céliaque», ndlr), une maladie auto-immune. Elle concerne 1% de la ... «Largeur.com, 3月 15»
3
Ça passe ou ça casse: le pain au quinoa sans gluten d'Inewa
Pour les personnes atteintes de maladie céliaque ou intolérantes au gluten, lorsqu'il en vient au pain, les options sans gluten sont souvent ... «Canoë, 3月 15»
4
Du pain sans gluten
Un réel défi relevé dans le désir de contenter une clientèle souffrant de maladie céliaque, d'allergies ou d'intolérances alimentaires. Publicité. «Sud Ouest, 11月 14»
5
La maladie céliaque perturbe la vie sociale des personnes qui en …
Renoncer à d'appétissants biscuits dont l'arôme vous envoute peut être difficile, mais l'exclusion sociale engendrée par la maladie céliaque ... «Techno-science.net, 12月 13»
6
Les aliments pour bébé, c'est liquide ou solide?
Pour ce qui concerne l'intolérance au gluten (la maladie céliaque) des études ont montré que retarder l'introduction d'aliments solides au delà ... «Slate.fr, 3月 13»
7
Autisme: le régime sans gluten et caséine testé
Aucun d'entre eux n'avaient d'allergies au blé ou au lait, de maladie céliaque ou de carence en fer. Ils participaient tous à une intervention ... «PsychoMédia, 5月 10»
8
Petits pois, grande énergie !
Le jus de petits pois semble également faire des miracles contre la Maladie Céliaque. Les personnes qui en sont atteintes ont des difficultés à ... «Maison.com, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Céliaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/celiaque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA