アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vénusiaque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉNUSIAQUEの発音

vénusiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉNUSIAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉNUSIAQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vénusiaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvénusiaqueの定義

辞書のVenusiacの定義は、よく作られた非常に美しい女性です。 この時点で、この場所で女性の美しさのタイプと見なされる女性。

La définition de vénusiaque dans le dictionnaire est femme très belle, bien faite. Femme considérée comme le type de la beauté féminine à telle époque, à tel endroit.


フランス語辞典で«vénusiaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉNUSIAQUEと韻を踏むフランス語の単語


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

VÉNUSIAQUEのように始まるフランス語の単語

venu
venue
vénus
vénusien
vénusienne
vénuste
vénus
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

VÉNUSIAQUEのように終わるフランス語の単語

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque

フランス語の同義語辞典にあるvénusiaqueの類義語と反意語

同義語

«vénusiaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉNUSIAQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vénusiaqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvénusiaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vénusiaque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vénusiaque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vénusiaque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vénusiaque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vénusiaque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vénusiaque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vénusiaque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vénusiaque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vénusiaque
260百万人のスピーカー

フランス語

vénusiaque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vénusiaque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vénusiaque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vénusiaque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vénusiaque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vénusiaque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vénusiaque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vénusiaque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vénusiaque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vénusiaque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vénusiaque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vénusiaque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vénusiaque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vénusiaque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vénusiaque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vénusiaque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vénusiaque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vénusiaque
5百万人のスピーカー

vénusiaqueの使用傾向

傾向

用語«VÉNUSIAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«vénusiaque»の使用頻度を示しています。
vénusiaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vénusiaque»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉNUSIAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vénusiaque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vénusiaque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vénusiaqueに関するニュースでの使用例

例え

«VÉNUSIAQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvénusiaqueの使いかたを見つけましょう。vénusiaqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La femme et ses images dans le roman gabonais
Chapitre 1 : La femme/objet ou le type « vénusiaque » Déesse de l'amour et de la beauté, «Vénus» séduisait et trompait tant homme que Dieu. Irrésistible, elle ôtait l'esprit même aux sages. Fille de Zeus et de DioneQ4 dans l 'Iliade ou de ...
Chantal Magalie Mbazoo Kassa, 2009
2
Le Chevalier D'alicante
Il s'intéressait peu aux fleurs ; mais ne savait résister à l'appel vénusiaque des roses, ni à la luxure pourprée des œillets. Ils feuilletèrent ensemble l'album relié de maroquin bleu. Des pages jaunies s'exhalait l'âme de Berthe depuis sa ...
3
Helvétie T.1 Helvétie: Helvétie
L'Anglaise vénusiaque faisait des prémices de l'étreinte une liturgie affolante, une exquise torture, une attente délectable, conduisant Axel à implorer le don qu' elle différait par des dérobades tantalisantes, avec un art consommé et une ...
Maurice Denuzière, 2010
4
Florent Fels ou l'amour de l'art
Puissent-ils, au cours de ces trois années de loisirs et de labeur, au plus haut de l'antique Niké la grecque, au bord de cette mer vénusiaque, trouver la lumière à l' état pur, les nuits inspiratrices que Berlioz, Corot Ingres et Debussy avaient ...
Alain JASPARD, 2013
5
Misère et variations: Roman
Le canon africain de stéatopyge vénusiaque, rondeurs jumelles appelant à être, comme mes douces éminences, tendrement caressées, vagua comme ces ombrages à cribler de plomb. Sabine remua la main d'un air dégoûté. ʊ V'z-âvez vu ...
Marie-Ange QUINOT, 2013
6
Entretiens avec des auteurs francophones d'Egypte: Et ...
Tu es le plan second du Taureau vénusiaque, Par toi s'engendre la lumière, et le Zodiaque Après un court repos sur la juste Balance Commence l 'ascension de l' échelle en silence. Le sceau de Salomon, l 'étoile avec ses six pointes, Ce ...
Jean-Jacques Luthi, 2008
7
Joséphin Péladan (1858-1918): essai sur une maladie du lyrisme
Cela n'étonne pas chez un écrivain qui citait Musset plus souvent que Bonald, au point que Gustave- Louis Tautain a pu écrire que son œuvre était dominée par le «bovarysme» d'un «vénusiaque» se prenant pour un «jupitérien»51.
Christophe Beaufils, 1993
8
Le rêve éveillé
... général detoute appréhension, onretrouvela peurde la mort. Plus puissante que l'instinct sexuel (n'en déplaise à la psychologie allemande et autrichienne), que n'importe quelle délectation morose, que n'importe quelle image vénusiaque , ...
Léon Daudet, 2013
9
Anaphores
Quand l'âme, nue, descend Vers l'odeur de la nuit, la femme, sur le monde, Se lève : masque doux, Nacré, vénusiaque... Sa gorge entre les plis du soir N'est- elle pas splendeur laiteuse D'où l'Instant peut surgir Comme foudre ?... L'ami lève ...
Toussaint Medine Shangô, 2010
10
La Leyenda: antropología, historia, literatura : actas del ...
A Marine: la maritime naissance de la perle-âme vénusiaque. A Marina-Marinus — car c'est sous un travestissement de moine que sainte Marina suivit son père au monastère et son sexe véritable ne fut découvert que lors de sa toilette ...
Jean-Pierre Etienvre, 1989

用語«VÉNUSIAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvénusiaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mort de Farrah Fawcett
Rendons un juste hommage à celle qui fut cette chaste, blonde, vénusiaque et pieuse Aphrodite de nos écrans. Inhumons-la avec les égards ... «Le Figaro, 6月 09»
2
Farrah Fawcett : décès d'une drôle de dame
Rendons un juste hommage à celle qui fut cette chaste, blonde, vénusiaque et pieuse Aphrodite de nos écrans. Inhumons-la avec les égards ... «AlloCiné, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Vénusiaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/venusiaque>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z