アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacro-iliaque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSACRO-ILIAQUEの発音

sacro-iliaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRO-ILIAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSACRO-ILIAQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sacro-iliaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsacro-iliaqueの定義

辞書の仙腸骨の定義は、仙骨および腸骨を指すものである。

La définition de sacro-iliaque dans le dictionnaire est qui se rapporte au sacrum et à l'os iliaque.


フランス語辞典で«sacro-iliaque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACRO-ILIAQUEと韻を踏むフランス語の単語


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

SACRO-ILIAQUEのように始まるフランス語の単語

sacrifié
sacrifiée
sacrifier
sacrilège
sacrilègement
sacripant
sacristain
sacriste
sacristi
sacristie
sacristine
sacro-coccygien
sacro-coxalgie
sacro-fémoral
sacro-fémorien
sacro-lombaire
sacro-saint
sacro-sciatique
sacro-vertébral
sacrum

SACRO-ILIAQUEのように終わるフランス語の単語

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
liaque
généthliaque
liaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

フランス語の同義語辞典にあるsacro-iliaqueの類義語と反意語

同義語

«sacro-iliaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRO-ILIAQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacro-iliaqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsacro-iliaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sacro-iliaque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骶髂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sacroilíaca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sacroiliac
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सैक्रोइलियक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العجزي الحرقفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крестцово-подвздошный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sacroiliac
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sacroiliac
260百万人のスピーカー

フランス語

sacro-iliaque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sacroiliac
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sacroiliac
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

仙腸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

천장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sacroiliac
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sacroiliac
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாக்ரோயிலாக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकास्थी व श्रोणी फलक याविषयी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sakroilyak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sacro-iliaca
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzyżowo-biodrowych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крижово-клубової
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sacroiliace
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιερολαγόνια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sacroiliac
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

SI
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sacroiliac
5百万人のスピーカー

sacro-iliaqueの使用傾向

傾向

用語«SACRO-ILIAQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sacro-iliaque»の使用頻度を示しています。
sacro-iliaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacro-iliaque»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACRO-ILIAQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacro-iliaque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacro-iliaque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sacro-iliaqueに関するニュースでの使用例

例え

«SACRO-ILIAQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsacro-iliaqueの使いかたを見つけましょう。sacro-iliaqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Ligament sacro-iliaque postérieur Ligament sacro-iliaque interosseux Ligament sacro-iliaque antérieur Sacrum Epine sciatique Figure 3.4. Articulations sacro- iliaques et ligaments associés. A. Vue antérieure de la moitié postérieure d'une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Orthopédie - Traumatologie
Les mouvements de l'articulation sacro-iliaque sont de très faible amplitude. 10.1 . Ostéologie 10.1.1. Os iliaques Chaque os iliaque est issu de la réunion de trois os : le pubis ; l'ilion. C'est le plus grand. Il est limité par la crête iliaque en haut ...
Anne-Marie Abo, 2003
3
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
В Interprétation du scanner : • érosion des berges sous-chondrales (flèche ) de l' articulation sacro-iliaque gauche ; • condensation sous-chondrale (flèche ) surtout sur le versant iliaque de l'articulation sacro-iliaque gauche ; • élargissement de ...
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004
4
Une nouvelle technique d'ostéosynthèse de l'articulation ...
Les voies d'abord postérieures à travers des tissus souvent contus sont associées à des complications septiques; on préférera donc si possible une voie d'abord antérieure ou mieux, percutanée.
Nicolas Riand, 1994
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(J. C.) SACRO-ILIAQUE (Anat.), adj., tacro-iliacus ; qui a rapport au sacrum et à l' os iliaque. Articulation ou symphyse sacro-iliaque. Elle résulte de la réunion des surfaces taillées en plan incliné, plus larges en liaut qu'en bas, que le sacrum et  ...
‎1822
6
Douleurs d'origine vertébrale: Comprendre, diagnostiquer et ...
Quels que soient leur situation ou leur caractère, les douleurs communes dans lesquelles le rachis joue un rôle " provocateur " ou facilitant sont bien plus fréquentes, nombreuses et diverses qu'on ne le pense généralement.
Robert Maigne, 2006
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Sacro-iliaque, adj. sacro-i/iacus. Symphyse ou articulation sacro-iliaque; celle de chaque face latérale du sacrum avec l'os iliaque correspondant. Les liens qui l' affermissent sont les deux ligamens sacro-sciatiques , le ligament sacro-épineux  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
8
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements: ...
Occiput à la cavité cotyloïde gauche Occiput à la cavité cotyloïde droite Occiput à la symphyse sacro-iliaque droite Occiput à la symphyse sacro-iliaque gauche Meuton à la cavité cotyloïde gauche Menton à la cavité cotyloïde droite Menton à  ...
Pierre Cazeaux, 1844
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Articulation sacro-iliaque. Cette articulation , qu'on nomme Symphyse sacro- iliaque , est une synarthrose formée par la réunion des factttes creusées fur la face latérale du sacrum , & la face interne de l'os des îles. Elles font revl- tues chacune ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
10
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
Nom donné par q.q. auteurs à l'ar- throcace de la symphyse sacro-iliaque. Y. Bassin. Sacro-éplnenx, adj. Sacro-spinosus. Qui se rapporte au Sacrum et aux Épines de l'os iliaque. Ligaments sacro-épineux ; faisceaux fibreux qui s'étendent , ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863

用語«SACRO-ILIAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacro-iliaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«J'ai frôlé la mort ou l'amputation»
Trois jours plus tard, le verdict est sans appel: un staphylocoque doré est logé dans l'articulation sacro-iliaque droite de son bassin. «Le Matin Online, 7月 15»
2
Usain Bolt prépare son retour à Londres
... qui avait déclaré forfait à Paris Saint-Denis et à Lausanne en raison d'un blocage de l'articulation sacro-iliaque. Depuis lors, il a renoué avec ... «dh.be, 7月 15»
3
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
La flexibilité de l'articulation sacro-iliaque a été calculée séparément pour des rotations antérieure et postérieure de l'os coxal avec ou sans la ... «ActuKine.com, 7月 15»
4
La fin pour Usain Bolt?
... cas de ses plus récents forfaits, ceux de Paris et Lausanne, des examens ont révélé un blocage au niveau de son articulation sacro-iliaque, ... «RDS, 7月 15»
5
Pourquoi Usain Bolt ne participe pas au Meeting Areva de Paris …
Usain Bolt serait actuellement en Allemagne pour consulter le docteur Müller-Wohlfahrt "qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque ... «Télé Star, 7月 15»
6
Athlé - LD - Paris - Usain Bolt déclare forfait pour le meeting Areva …
Il est actuellement à Munich, en Allemagne, pour consulter le docteur Müller-Wohlfahrt, «qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque ... «L'Équipe.fr, 6月 15»
7
Athlétisme: Bolt laisse-t-il le champ libre à Gatlin aux Mondiaux?
Bolt "a consulté le Dr Müller-Wohlfahrt à Munich, qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque (NDLR: au niveau du bassin) bloquée, ... «La Montagne, 6月 15»
8
Exclusif : le dernier travail de BEL LA VIE à l'obstacle suivi au drone !!!
... la région sacro-iliaque montrait des signes de faiblesse pouvant expliquer son comportement dans le dernier grand steeple-chase de Paris. «France-sire, 6月 15»
9
Une médecin de BMP condamnée pour des erreurs médicales
L'infection a causé des dommages permanents à son articulation sacro-iliaque droite (hanche), la laissant grandement handicapée. «JournalLeGuide.com, 5月 15»
10
Contusion pour Iniesta
... Barcelone informent que les examens réalisés sur Andres Iniesta confirment la forte contusion à l'articulation sacro-iliaque (zone du bassin). «FC Barcelona, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sacro-Iliaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sacro-iliaque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z