アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"céphéide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉPHÉIDEの発音

céphéide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉPHÉIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉPHÉIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«céphéide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セファイド

Céphéide

セフェイドは太陽よりも4〜15倍、明るさは100〜30,000倍の可変星、巨大黄色またはスーパージャイアントイエローであり、その明るさは明確な期間に応じて0.1〜2倍に変化し、 1〜135日の間に、可変星の名前が由来する。 彼らは、セフェウス星座の星δの原型にちなんで命名されました。 極星はセフェイドである。 Une céphéide est une étoile variable, géante ou supergéante jaune, de 4 à 15 fois plus massive que le Soleil et de 100 à 30 000 fois plus lumineuse, dont l'éclat varie de 0,1 à 2 magnitudes selon une période bien définie, comprise entre 1 et 135 jours, d'où elle tire son nom d'étoile variable. Elles ont été nommées d'après le prototype de l'étoile δ de la constellation de Céphée. L'étoile polaire est une Céphéide.

フランス語辞典でのcéphéideの定義

辞書中のセファイドの定義は星のファミリーであり、タイプとして星座の星δを有するが、これは光度の変化を特徴とし、その周期は直径の関数であり、表面温度は スター。

La définition de céphéide dans le dictionnaire est famille d'étoiles, ayant pour type l'étoile δ de la constellation de céphée, qui se caractérise par des variations de l'intensité lumineuse dont la période est fonction du diamètre et de la température superficielle de l'étoile.

フランス語辞典で«céphéide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉPHÉIDEと韻を踏むフランス語の単語


andréide
andréide
anthophylloéide
anthophylloéide
aranéide
aranéide
chromoprotéide
chromoprotéide
glycoprotéide
glycoprotéide
holoprotéide
holoprotéide
hétéro-protéide
hétéro-protéide
hétéroprotéide
hétéroprotéide
mucoprotéide
mucoprotéide
nucléide
nucléide
nucléoprotéide
nucléoprotéide
néréide
néréide
ophicléide
ophicléide
phosphoprotéide
phosphoprotéide
protéide
protéide
radionucléide
radionucléide
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéide
séide
séide
trachéide
trachéide
uréide
uréide

CÉPHÉIDEのように始まるフランス語の単語

céphaline
céphalique
céphalisation
céphalisé
céphalite
céphalo-rachidien
céphalo-thorax
céphalobranche
céphalocordés
céphalomatome
céphalomètre
céphalométrique
céphalon
céphalopode
céphaloptère
céphaloscopie
céphalote
céphalotribe
céphalotripsie
cépole

CÉPHÉIDEのように終わるフランス語の単語

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
ide
pesticide
plus rarement glucoprotéide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

フランス語の同義語辞典にあるcéphéideの類義語と反意語

同義語

«céphéide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉPHÉIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céphéideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéphéideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céphéide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

造父
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cepheid
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cepheid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cepheid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

CEPHEID
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цефеиды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cepheid
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Cepheid
260百万人のスピーカー

フランス語

céphéide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cepheid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cepheid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セファイド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세 페이드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cepheid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cepheid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Cepheid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cepheid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sefeid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cefeide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cepheid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цефеїди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cepheid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cepheid
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cepheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cepheid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cepheid
5百万人のスピーカー

céphéideの使用傾向

傾向

用語«CÉPHÉIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«céphéide»の使用頻度を示しています。
céphéideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céphéide»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉPHÉIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«céphéide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«céphéide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、céphéideに関するニュースでの使用例

例え

«CÉPHÉIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéphéideの使いかたを見つけましょう。céphéideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
Mais. comme sur une balançoire. les couches externes cesseront rapidement d' osciller si aucun mécanisme ne vient leur fournir l'élan nécessaire. Le mécanisme à l'origine de l'entretien des pulsations d'une étoile céphéide est associé à la ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
2
Petite étoile
Michel Cassé, Élisabeth Vangioni-Flam. (HAf ITRL MiI ais déjà une étoile palpitante qui passait par là .1 VA captiva l'attention de Star. Elle portait le joli nom de Céphéide. Star voulut lui faire un brin de conversation, mais, en approchant, elle ...
Michel Cassé, Élisabeth Vangioni-Flam, 1999
3
Traité de la lumière
3Calcul de la distance Céphéide-Terre. La luminosité des céphéides (et de quelques autres étoiles variables) varie périodiquement comme celle d'une lampe qui clignote. Or les astrophysiciens savent relier la puissance lumineuse rayonnée ...
Libero Zuppiroli, Marie-Noëlle Bussac, 2009
4
Témoignage de l'univers
que plus la Céphéide est lumineuse, plus son cycle est étendu dans le temps. Miss Leavitt et Shapley ont pu établir solidement la relation qui existe entre le rayonnement de la Céphéide et la durée de sa variation. Découverte considérable ...
Michel Grison, 1948
5
Annales d'astrophysique
éclats différents en fixant, dans la couleur G, la différence : magnitude du compagnon — magnitude moyenne de la Céphéide. Les valeurs attribuées à cette différence ont été les suivantes : 1,0 + 0,5 0,0 0.. 1,0 m Les figures Ш-17, Ш- 18, Ш-19, ...
6
Publications
éclats différents en fixant, dans la couleur G, la différence : magnitude du compagnon — magnitude moyenne de la Céphéide. Les valeurs attribuées à cette différence ont été les suivantes : + 1,0 +0,5 0,0 —0,5 —1,0 m Les figures 111-17, ...
Observatoire de Haute Provence, 1962
7
Le Grand Livre de l'astronomie
Les céphéides les plus brillantes ont un cycle plus long (des battements moins rapides) que les moins lumineuses, si bien que la mesure de la période des battements d'une céphéide révèle sa luminosité. Ici encore, cela nous indique la  ...
John Gribbin, Mary Gribbin, 2008
8
Dictionnaire amoureux du Ciel et des Etoiles
Mieux encore:le temps écoulé entredeux maxima ou deuxminima debrillance ( appelé période)estliéà la brillance intrinsèque dela céphéide. Plus celleciestbrillante, plussapériodeest longue.Cette propriété ouvre toute grande la porte des ...
TRINH XUAN THUAN
9
La trilectique: Pour une nouvelle théorie de la matière et ...
CÉPHÉIDE n.f. (d'apr. Céphée, constellation boréale, c'est-à-dire de l' hémisphère nord) ASTRO. Étoile géante ou supergéante pulsante —dont les contractions en volume s'accompagnent d'une augmentation d'éclat et de température « à ...
Pierre-Marie Escaffre, 2007
10
Une brève histoire de l'Univers
Les céphéides sont un type commun d'étoile variable qui ont reçu leur dénomination par analogie avec un prototype, l'étoile céphéide ô. Chaque céphéide a sa propre période et une luminosité moyenne fixées ; sa période est d'autant plus ...
Joseph Silk, 2003

用語«CÉPHÉIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéphéideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le compagnon caché de Delta Cephei
... de l'Université Johns Hopkins et de l'ESA montrent que Delta Cephei est en fait une étoile double, composée d'une étoile de type Céphéide ... «Techno-science.net, 5月 15»
2
La formation de planètes dans un jeune système stellaire multiple
... pseudo-périodique peut être générée dans un système, une éruption solaire, une dilatation brutale de l'étoile comme pour une Céphéide ? «Blog Le Monde, 10月 14»
3
Les échos de lumière d'une étoile Céphéide donnent sa distance
La lumière est...) permettent cet étalonnage. Il y a échos lorsque la Céphéide (Une céphéide est une étoile géante ou supergéante jaune, de 4 ... «Techno-science.net, 9月 14»
4
D'air et de feu: Van Binh
Ainsi des "Céphéide" qui proposent une vision ternaire du temps linéaire. Les trois figures constituent les motifs composés différemment à ... «Le Huffington Post, 6月 13»
5
Mesurer l'Univers bien plus précisément qu'auparavant
(2) Les variables de type Céphéide (Une céphéide est une étoile géante ou supergéante jaune, de 4 à 15 fois plus massive que le Soleil et de ... «Techno-science.net, 3月 13»
6
Spitzer mesure l'expansion de l'univers
Autrement dit, plus une galaxie est lointaine, plus elle semble s'éloigner vite de nous (voir ici la première céphéide observée par Hubble en ... «Ciel et Espace, 10月 12»
7
Gaillac. «Ciné Psy» sans prise de tête
Ce colloque est organisé par l'association Afrefi-Céphéide, le Cercle des thérapeutes Familiaux psychanalytiques du Grand Sud Ouest avec ... «LaDépêche.fr, 9月 12»
8
Le coeur de la galaxie d'Andromède révélé par le télescope Hubble
... nous sépare de M 31 en étudiant V1, une céphéide devenue célèbre. Replacée à 2,5 millions d'années-lumière de nous, Messier 31 devient ... «Futura Sciences, 1月 12»
9
V1, l'étoile variable qui a changé l'univers
Le télescope spatial Hubble a suivi les variations de luminosité d'une céphéide célèbre à l'origine d'une nouvelle vision de l'univers en 1923. «Futura Sciences, 5月 11»
10
NGC 5584, une certaine idée de l'expansion de l'Univers
Elle héberge en effet quelque 250 étoiles variables de type Céphéide ainsi qu'une récente supernova de type Ia, tous objets célestes ... «Ciel des Hommes, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Céphéide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cepheide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z