アプリをダウンロードする
educalingo
cernure

"cernure"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCERNUREの発音

cernure


CERNUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCERNUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcernureの定義

辞書のcernureの定義は、目の周りの疲労の輪です。


CERNUREと韻を踏むフランス語の単語

charnure · cyanure · encoignure · encornure · engrenure · enluminure · entournure · ferrocyanure · halogénure · lunure · panure · planure · rainure · rognure · tenure · tournure · veinure · zonure · écornure · égratignure

CERNUREのように始まるフランス語の単語

cerisaie · cerise · cerisette · cerisier · cérite · cérithe · cérium · cerne · cerné · cerneau · cerner · cernide · cérocome · céroène · cérogène · céroine · céroléine · céromancie · céromancien · céromimème

CERNUREのように終わるフランス語の単語

affanure · bouillonnure · cadranure · chinure · collationnure · cénure · cœnure · damasquinure · encognure · ferricyanure · glanure · léonure · ménure · platinocyanure · platinure · platocyanure · ruinure · soulignure · sulfocyanure · vannure

フランス語の同義語辞典にあるcernureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CERNURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cernure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cernure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERNUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cernureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcernureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cernure»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cernure
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cernure
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cernure
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cernure
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cernure
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

cernure
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cernure
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cernure
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cernure
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cernure
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cernure
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cernure
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cernure
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cernure
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cernure
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cernure
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cernure
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cernure
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cernure
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cernure
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cernure
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cernure
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cernure
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cernure
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cernure
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cernure
5百万人のスピーカー

cernureの使用傾向

傾向

用語«CERNURE»の使用傾向

cernureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cernure»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cernureに関するニュースでの使用例

例え

«CERNURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcernureの使いかたを見つけましょう。cernureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
La sévère et profonde beauté des yeux qu'on sent plutôt qu'on ne perçoit dans leur cernure d'ombre. [1n, 23 avril 1867.] De grands yeux pleins de lumière dans l'ombre de leur cernure. [m, 27 octobre 1867.] La cernure de ses yeux. [vn, 18 ...
Collectif
2
Callia: Supplément
L'incision en gouttière de la cernure ne serait, selon cette hypothèse, que l' alignement d'autant de « points de repère », d'une profondeur calculée à l' avance pour guider le ciseau du praticien dans la taille et lui indiquer par un tracé au ...
3
Sarcophages paléochrétiens d'Arles et de Marseille
En fait, cette cernure est réservée aux figures en faible relief et ne parait jamais sur les hauts reliefs : ainsi dans le sarcophage de Concordiu.s. en marbre de Proconnèse, importé (4). la cernure est seulement tracée autour des têtes de second ...
Fernand Benoît, 1954
4
L'Influence antique dans l'art roman provencal. [Mit Fig.]
(1) De nombreux monuments ou fragments architecturaux anliques dont le décor sculpté montre un emploi lrès systématique de la cernure sont reproduits au t. I du Recueil général des bas-reliefs, slalues el busles de la Gaule romaine, ...
Victor Lassalle, 1970
5
Provence historique: revue trimestrielle
L'incision en gouttière de la cernure ne serait, selon cette hypothèse, que l' alignement d'autant de « points de repère », d'une profondeur calculée à l' avance. pour guider le ciseau du praticien dans la taille et lui indiquer par un tracé au ...
6
La Revue du Louvre et des musées de France
Le chapiteau des Mages devant Hérode montre un emploi, assez discret, du procédé de la cernure, grâce auquel la forme des figures se trouve définie non seulement par la façon dont elles se détachent en relief sur le fond, mais aussi par un ...
7
Décoration du cuir; gravure, ciselure, modelage, ...
CERNURE DES CONTOURS. 121 Pour décoller ce papier, on procédera comme il suit : On mouillera le décor collé sur le fond au moyen d'une éponge, on opérera par tamponnement plutôt que par glissement, afin de ne pas déposer l' eau ...
Georges de Récy, 1903
8
Instructions et conseils sur l'exécution des épures et sur ...
Il est facile de constater qu'une teinte de faible tendue passée avec le pinceau en cet état donne des bords très légers sans cernure aucune et presque estompés. On passe ainsi le pinceau sur les taches blanches reconnues, en ayant soin ...
‎1901
9
Numismatique du moyen-âge: considerée sous le rapport du ...
Elle était alaisée , détachée de la cernure du champ, en manière allemande; elle prenait différentes formes , et quelquefois elle était haussée à la manière byzantine. Les têtes royales de face animaient les pièces nombreuses, et le nomroyal ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
10
Panim: visages de Proust
J'ai fait une petite esquisse où on voit bien mieux la cernure de la plage. Le tableau n'est pas trop mal, mais c'est autre chose. Si vous le permettez, en souvenir de notre amitié, je vous donnerai mon esquisse », ajouta-t-il, car les gens qui ...
André Benhaïm, 2006
参照
« EDUCALINGO. Cernure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cernure>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA