"collationnure"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOLLATIONNUREの発音

collationnure

フランス語でCOLLATIONNUREはどんな意味ですか？

照合

Collationnure

ラグジュアリーまたはセミ・ラグジュアリー・エディションでは、ボリューム単位またはピース単位で、モックアップまたは参照ボリュームとの適合性を検証することから構成されています。▪シグネチャの配布の識別▪シーケンスおよびコラージュ ▪内部の印刷上の欠陥、特に黄斑がない。 ▪特に、バインディングのための外部障害はありません。 この操作により、照合証明書のボリュームに挿入が行われ、不正または間違ったボリュームの交換を取得することを加入者に許可した。 訪問はこの制御手続きの時でした。 ▪ポータルの公開...

Dans l'édition de luxe ou de demi-luxe, la collationnure consiste en la vérification, volume par volume ou pièce par pièce, de la conformité avec la maquette ou le volume de référence : ▪ identité de répartition des cahiers, ▪ séquençage et collage, ▪ absence de défauts typographique internes, notamment macules. ▪ absence de défaut externe notamment pour la reliure. L'opération entraînait l'insertion dans le volume d'un certificat de collationnure qui autorisait le souscripteur à obtenir l'échange d'un volume fautif ou fauté. La visiture était un temps de cette procédure de contrôle. ▪ Portail de l’édition...

フランス語辞典でのcollationnureの定義

辞書の照合の定義は、コピーと元のものとを比較して、それが一致していることを確認することです。 テキスト、行為をチェックする。

COLLATIONNUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcollationnureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcollationnureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«collationnure»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 整理
• フランス語翻訳家 - スペイン語: colación
• フランス語翻訳家 - 英語: collation
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मिलान
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الترتيب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: сличение
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: colação
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হালকা খাবার
• フランス語: collationnure
• フランス語翻訳家 - マレー語: pengumpulan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kollation
• フランス語翻訳家 - 日本語: 照合
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 대조
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: collation
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: đối chiếu
• フランス語翻訳家 - タミル語: தொகுப்பு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: सविस्तर तुलना
• フランス語翻訳家 - トルコ語: karşılaştırma
• フランス語翻訳家 - イタリア語: confronto
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: porównanie
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: звірення
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: colaționare
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: αντιπαραβολή
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: samestelling
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: tione
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: sortering

«COLLATIONNURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcollationnureの使いかたを見つけましょう。collationnureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Les cadres sociaux de la sexualité: n° 41-42

... compte tenu des caractéristiques du papier et le contrôle de la qualité du travail à fournir; vérifie que chaque signature est bien dans sa boîte correspondante (vérification de la collationnure) ; effectue les dépannages courants ; respecte les ...

‎2001

Comment on imprime

COLLATIONNURE Le contrôle de l'assemblage et de la plaçure s'appelle la collationnure- Une ouvrière, spécialement affectée cahiers sont complets, dans l' ordre voulu, et en bon état. Elle vérifie, en même temps, que les hors-texte sont bien ...

Georges Baudry, Robert Marange, 1956

Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...

... du papier, et le contrôle de la qualité du travail à fournir ; vérifie que chaque signature est bien dans sa boite correspondante (vérification de la collationnure) ; effectue les dépannages courants ; respecte les règles et consignes de sécurité.

Bulletin officiel: Travail, emploi, population

... du papier, et le contrôle de la qualité du travail à fournir ; vérifie que chaque signature est bien dans sa boîte correspondante (vérification de la collationnure) ; effectue les dépannages courants ; respecte les règles et consignes de sécurité.

France. Ministère du travail, 1974

Dictionnaire du commerce, de l'industrie et de la banque

... soignés sont généralement recouvertes et protégées par uu= papier léger appelé «serpente», sïqppliquant soit sur l'onglet, soit sur .l'e'xtrême marge des gravures; 6- la collationnure: des ouvrières vérifient si les volumes sont bien complets ...

Yves Guyot, 1899

Traité de géologie: Histoire géologique de la biosphère; la ...

Au cas où vous constateriez une erreur dans la reliure de ce livre, veuillez le retourner à votre vendeur, muni de la présente fiche de contrôle. Collationnure Visiture EARTH SCIENCES LIBRARY TEL: [phone] This publication is due on.

Henri Termier, Geneviève Termier, 1952

La Banque des mots

13. Taille des onglets. 14. Pliage des onglets. 15. Margeage des gravures. 16. Montage sur onglets ou sur fonds. 17. Collage des serpentes. 18. Ebarbage. 19. Mise en presse ou laminage. 20. Collationnure. 21. Compassage au gabarit. 22.

Vocabulaire Des Industries Graphiques

composantes collage à plat collage d'un hors-texte; montage d'un hors-texte collationnement; collationnure; collationnage colle collection d'illustrations sur disquette colle de pâte collotypie; photocollographie; phototypie colombelle colophon ...

Line Paradis, 1993

Histoire du peuple Français

Au cas où vous constateriez u erreur dans la reliure de ce liv veuillez le retourner à votre vende muni de la présente fiche de contre Collationnure — — siture CET OUVRAGE ÉTABLI SOUS. LA DIRECTION DE L.-H. PARIAS AVEC.

Louis Henri Parias, Régine Pernoud, Edmond Pognon, 1951

Toute l'imprimerie: les techniques et leurs applications

Il s'exécute le plus souvent à la main, les machines à assembler nécessitant un débit de travail très important (au moins 20 000 exemplaires traités en une fois). e) Collationnure. — Opération de contrôle de l'assemblage. f) Mise en presse.

Fernand de Laborderie, Jean Boisseau, 1964