アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTENUREの発音

tenure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTENUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tenure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtenureの定義

辞書の第一の任期の定義は、土地の譲歩のモードであり、その下では、不安定なものを楽しむだけである。 在任期間の別の定義は、不動産の所有形態です。 テニュールは、角を受け取るためにスレートベンチで作られた穴でもあります。

La première définition de tenure dans le dictionnaire est mode de concession d'une terre, en vertu duquel une personne n'en possède que la jouissance, à titre précaire. Une autre définition de tenure est mode de possession des biens immobiliers. Tenure est aussi trou fait dans un banc d'ardoise pour recevoir le coin.


フランス語辞典で«tenure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENUREと韻を踏むフランス語の単語


charnure
charnure
cyanure
cyanure
cénure
cénure
encoignure
encoignure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
ferricyanure
ferricyanure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
ruinure
ruinure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

TENUREのように始まるフランス語の単語

tente
tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture
tenturé
tenu
ténu
tenue
ténuirostre
ténuirostres
ténuité
tenuto

TENUREのように終わるフランス語の単語

affanure
bouillonnure
cadranure
cernure
chinure
collationnure
œnure
damasquinure
encognure
encornure
entournure
glanure
léonure
ménure
platinocyanure
platinure
platocyanure
soulignure
sulfocyanure
vannure

フランス語の同義語辞典にあるtenureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TENURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tenure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tenureのフランス語での同義語

«tenure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtenureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tenure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

保有
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tenencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tenure
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

владение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mandato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোগদখল
260百万人のスピーカー

フランス語

tenure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Amtszeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

任期
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

drajat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm kỳ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कारकीर्द
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

görev süresi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

possesso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

posiadanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

володіння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

posesiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verblyfreg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

besittnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tenure
5百万人のスピーカー

tenureの使用傾向

傾向

用語«TENURE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tenure»の使用頻度を示しています。
tenureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenure»で最も広く使用されている表現です。

用語«TENURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tenure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tenure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tenureに関するニュースでの使用例

例え

«TENURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtenureの使いかたを見つけましょう。tenureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Land tenure, environmental degradation and desertification ...
1DS (Institute of Developement Studies), 1988, Pastoral Land Tenure in East Afrïca: Report of a workshop, Arusha, Tanzania, 1-3 December 1988. 1UCN Sahel Studies, 1989, Land Tenure and Pastoral Resource Conservation, The World ...
Brigitte Thébaud
2
Commerce avec dame pauvreté: structures et fonctions des ...
Le tenancier de tenure à cens était donc revêtu des droits de propriété propres à la tenure à cens, droits conditionnés par le paiement d'un cens, de droits de relief et de mutation, par une procédure calquée sur l'investiture féodale, que l'on ...
Paul Bertrand, 2004
3
Land Tenure Lexicon: A Glossary of Terms from English and ...
A Glossary of Terms from English and French Speaking West Africa. Ouédraogo, H (1989) « Réformes foncières et développement en Afrique », Revue BurkinaBè de droit, no 15, pp 89-106 Parent, S (1991) Dictionnaire des Sciences de ...
‎2000
4
Tenure and sustainable use
This volume was compiled in 1998 to communicate the science and scholarship of tenure to policy makers and decision makers around the world.
James Oglethorpe, Universitetet i Oslo. Senter for utvikling og miljø, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 1999
5
Anciennes loix des françois,: conservées dans les coutumes ...
Voyez Tenure. SERGENS , leurs devoirs fous la première Race, i vol page / Leurs fonctions dans les manoirs des Seir gneurs , i vol. j+ SEKMENS des combatrans , i vol. ijí Ô 166 Trois fortes de Sermcns , 1 vol. 64 Devoirs de ceux qui prêtent ...
Sir Thomas Littleton, David Hoüard, France, 1766
6
Quelles politiques foncières pour l'Afrique rurale?: ...
Differential Effects of Land Policy in Kenya », in Bruce J.W. et Migot-Adholla S.E. ( éds), Searching for Land Tenure Security in Africa, Dubuque, Kendall/Hunt Publishing Co, pp. 141-68. COLLIER P., 1983, « Malfunctioning of African Rural ...
‎1998
7
Issue Paper
La sécurité de tenure et l'autorité locale pour traiter des questions foncières La sécurité de tenure est un thème important et l'absence de précision à cet égard dans les conditions actuelles au Sahel ne favorise pas l'amélioration de la gestion ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Valérie est tenure en socage , ou , commé le dit Finch , une tenure non militaire. Le feu chevalier Blackstone distingue deux es- Îièces de socages ; le libre socage, où les services ont tout-à-la-fois certains 6k honorables , & le vilain socage ...
9
Jurisprudence: A-Bayonne
valerie est tenur« en socage , ou , eomme le dit Finch , une tenure non militaire. Le feu chevalier Blackstone distingue deux espèces de socages ; le libre socage , où les services font tout-à-la-sois certains & honorables , & le vilain socage , où  ...
10
Ordonnances des rois de France de la troisième race
La tenure (a) en flancfie aumasize 8( en franealeu elioitsiune tenure, ou une poffelsionfianc/ze, 8c pour laquelle il n'estoit rien deû à aucun Seigneur seodal, ou cenfier. ~ La tenure par /zatnage (c) estoit une tenure, ou poflèssion seodale,  ...

用語«TENURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre-Michel Menger : “Les écoles de management leaders …
... selon le modèle de la tenure : assistant-e/associé-e/professeur-e. Elles ont embauché davantage d'étrangers, aligné leur corps enseignant ... «L'Etudiant Educpros, 7月 15»
2
Propriété foncière: Les femmes veulent aussi être propriétaires
Le but visé par le Refacof-Cameroun dans cette démarche est l'amélioration de la tenure foncière des femmes camerounaises en générale. «Nouvelle Expression, 7月 15»
3
Shutdown Countdown: It's time for the Rams to turn the corner
Nick Foles comes over from the Philadelphia Eagles, in a move that will help define Chip Kelly's tenure there. The Eagles gave up a second-round pick in ... «Yahoo Canada Sports, 7月 15»
4
LE JOURNAL DE L'ETE Rencontre avec les Ch'tis de Metz-en-Couture
Au Moyen-âge, un manse était une tenure désignant indifféremment la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un paysan, libre ou ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
KoDe Software annonce son accélérateur de requêtes, en version …
... Docteur et Normalien en Mathématiques et Tenure en Informatique, ainsi que Teresa de Diego, Docteur et Normalienne en Mathématiques. «Decideo, 7月 15»
6
HealthSouth Announces Retirement Of John Whittington
“Throughout his tenure, he has provided wise counsel and advice with candor and integrity, always focusing on the best interests of our ... «NEWS.GNOM.ES, 7月 15»
7
Dossier spécial : Restitution du patrimoine d'ancêtres de Qin Shi …
Ce nom correspondait à la tenure des Qin inscrite dans les livres d'histoire, alors que l'emplacement exact de la ville des Qin restait inconnue. «Radio Chine Internationale, 7月 15»
8
Quelle est la position de l?Allemagne ?
As Athens staggers toward what may be its final deadline, Merkel faces one of the toughest decisions of her 10-year tenure: sacrifice political ... «Boursorama, 7月 15»
9
Thèmes stratégiques dans la perspective de la prochaine période …
Alex Hall (*1982), actuellement research fellow à l'ETH Zurich, est nommé professeur assistant tenure track d'écologie pathogène. Alex Hall ... «Confédération suisse, 7月 15»
10
Reforme foncière: De nouvelles propositions de la société civile
... d'éléments de propositions de femmes pour la reforme foncière et d'une note de position des peuples autochtones des forets sur la tenure ... «Nouvelle Expression, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tenure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tenure>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z