アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cétoine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉTOINEの発音

cétoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉTOINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉTOINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cétoine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cétoine

Cetoniidae

Cetoniidae

ツバメ科は、スカラベアイデア(Scarabaeoidea)のスーパーファミリーであるコウチュウ目(Coleoptera)の昆虫である。 Cetoniidae est une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la super-famille des Scarabaeoidea.

フランス語辞典でのcétoineの定義

辞書の中のセトニアの定義は、昆虫のカブトムシであり、金色の色合いを持つメタリックグリーンの種で、フランスの花の中に住んでいます。

La définition de cétoine dans le dictionnaire est insecte coléoptère dont une espèce d'un vert métallique à reflets dorés, vit en france sur les fleurs.

フランス語辞典で«cétoine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉTOINEと韻を踏むフランス語の単語


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chylopéritoine
chylopéritoine
chélidoine
chélidoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

CÉTOINEのように始まるフランス語の単語

surer
cet
cétacé
cétérac
cétine
céto-aldéhyde
cétodontes
cétogénique
cétoglutarique
cétographie
cétographique
cétologie
cétologique
cétologiste ou
cétologue
cétone
cétonique
cétoplastique
cetorhinus
cétostéroïdes

CÉTOINEのように終わるフランス語の単語

cuisine
céroine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

フランス語の同義語辞典にあるcétoineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉTOINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cétoine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cétoineのフランス語での同義語

«cétoine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉTOINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cétoineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcétoineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cétoine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cétoine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cétoine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cétoine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cétoine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cétoine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cétoine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cétoine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cétoine
260百万人のスピーカー

フランス語

cétoine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cétoine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cétoine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cétoine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cétoine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cétoine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cétoine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cétoine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cétoine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cétoine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cétoine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cétoine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cétoine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cétoine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cétoine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cétoine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cétoine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cétoine
5百万人のスピーカー

cétoineの使用傾向

傾向

用語«CÉTOINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cétoine»の使用頻度を示しています。
cétoineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cétoine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉTOINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cétoine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cétoine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cétoineに関するニュースでの使用例

例え

«CÉTOINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcétoineの使いかたを見つけましょう。cétoineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Elle est de la grandeur de la Cétoine dorée. l,cs antennes font brunes. Le chaperon clt arrondi. La tète , 1c corcelct & l'écuston font d'un vert foncé très- luisant. Les élytres font liilonnées & brunes. Le deflbus du corps & le» partes font d'un vert ...
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Cétoine. Cetonia, Fab. Scarabœus, Lin. Geoff. Tri- chius, Fab. Scarabé, Geoff. Antennes courtes, en masse: dix articles , dont le premier plus gros -, les trois derniers en masse ovale, feuilletée. •• . Quatre antennules filiformes , presqu' égales; ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Cétoine. 1, Cetonia, Fab. Scarabœus , Lin. Geoff. Tri- chius, Fab. Scarabé, Geoff. Antennes courtes, «n masse : dix articles , dont le premier plus gros; les trois derniers en masse ovale, feuilletée. Quatre antennules filiformes , presqu'égales  ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Enfin, pour dernière différence entre la cétoine précédente et celle-ci, la dépression de , chaque côté de la suture et le tubercule qui semble terminer la convexité des élytres, sont beaucoup moins prononcées que dans la cétoine fastueuse.
Frédéric Cuvier, 1817
5
Le Messager agricole
dévorent bel et bien les racines des plantes, qu'elles font périr de la même manière que les gros vers blancs du hanneton. Le genre cétoine comprend plus de cent espèces; mais il n'y en a guèro que huit ou dix seulement qui habitent la  ...
6
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
Cétoine à pattes jaunes- Cétoine atro-punctata. Cétoine Australasiae. Cétoine Brownii. Cétoine brunnipes. Cétoine circumcincta. Cétoine frontalis. Cétoine gymnopleura. Cétoine Hookerii. Cétoine papoua. Cétoine Philipsii. Cétoine punctata.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1834
7
Voyage de la corvette l'Astrolabe ... pendant les années ...
iiS Cérite turritelle. id. i3i Cérite zonale * variété. id. i33 Cétoine à pattes jaunes. 5 a n5 Cétoine atro-punctata. id. 230 Cétoine Australasiae. id. aiS Cétoine Brownii. id. 221 Cétoine brunnipes. id. 1 28 Cétoine circumcincta. id. . 121 Cétoine ...
Astrolabe ship, Jules Sébastien C. Dumont d'Urville, 1834
8
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
133 Cétoine à pattes jaunes. 5 % aa5 Cétoine atro-punctata. id. 220 Cétoine Australasiae. id. 218 Cétoine Brownii. id. 221 Cétoine brunnipes. id. 228 Cétoine circumcincta. id. 222 Cétoine frontalis. id. 219 Cétoine gymnopleura. id. id. Cétoine ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1834
9
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
133 Cétoine à pattes jaunes. 5 a Cétoine atro-punclata. id 220 Cétoine Australasiae. id. 218 Cétoine Brownii. id. aa1 Cétoine brunnipes. id. 228 Cétoine circumcincta. id'. 222 Cétoine frontal is. id. 219 Cétoine gymnopleura. id. id. Cétoine ...
10
La Zoologie agricole, etc. (pt. 1. Les plantes d'ornement.) ...
C'est la Cétoine pointillée (Cetom'a stictica, Linné), beaucoup plus commune encore que la Cétoine hérissée, non-seulement dans toute l'Europe, mais aussi dans l'Asie Mineure et le nord de l'Afrique. Ces deux insectes, comme la Cétoine  ...
Émile BLANCHARD (Membre de l'Académie des Sciences.), 1854

用語«CÉTOINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcétoineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nous avons découvert cet insecte dans la cuisine" à Ittre: non, il ne …
Renseignements pris auprès de Natagora, l'association de protection de la nature en Wallonie et à Bruxelles, "il s'agit d'une cétoine dorée". «RTL info, 6月 15»
2
Les écoliers découvrent le recyclage des déchets
Ainsi, les enfants des classes de CP au CM2 ont découvert le compostage et sa faune (vers, cloportes, mille-pattes, larves de cétoine, etc.) ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Comment distinguer les larves de cétoine et de hanneton?
Larve de cétoine dans du compost. Elle se distingue de la larve de hanneton, ou ver blanc, par des poils raides sur le dos et des pattes plus ... «Le Figaro, 5月 15»
4
Roses : les cétoines sont-elles des insectes nuisibles ?
Plus de 20 espèces de cétoine vivent en France. Ici une ... Dans les jardins, quelques espèces, comme la cétoine dorée (Cetonia aurata) ... «Le Figaro, 5月 15»
5
Les mille vies des ambassadeurs de l'horlogerie
Grillon et cétoine, A.S. Reptiles. Crédits photo : Philippe Lacombe .... Scarabée et cétoine verte, A.S. Reptiles. Crédits photo : Philippe Lacombe. «Le Figaro, 3月 15»
6
La question sur le tapis (rouge): qui sont Oscar et César?
Il existe par ailleurs parmi les festivals tout un zoo européen du cinéma, comme l'Ours d'Or de la Berlinale, la Cétoine Dorée du Festival de ... «Le Vif, 2月 15»
7
Conférence sur les fourmis en Wallonie
Il y a encore de très nombreuses espèces de coléoptères telles les Coccinelles, Claviger, Clytres, Cétoine… dont le cycle de vie est étroitement lié à la présence ... «Quefaire.be, 2月 15»
8
Montpellier : Hyperfocus, des images naturelles d'une précision …
Du 22 janvier au 21 février. Entrée libre du mardi au samedi, 10-19h. À découvrir : 20 cadres d'une nature détaillée, comme cette cétoine grand ... «Midi Libre, 1月 15»
9
L'abrégé du monde, sur une idée de Pierre Bergounioux
... timbre de Haute-Volta ou de Hongrie, une cuiller pour pêcher le brochet, un abricot sec, une cétoine, un sphinx et quelques autres papillons, ... «Le nouvel Economiste, 12月 14»
10
A Noron, en rampant ou bien à tire-d'aile
Souris, grillons, larves de cétoine, vers morios géants, pucerons de pois… à emporter plutôt qu'à consommer sur place. Anthony, panier sous ... «la Nouvelle République, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cétoine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cetoine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z