アプリをダウンロードする
educalingo
chasse-bosses

"chasse-bosses"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHASSE-BOSSESの発音

chasse-bosses


CHASSE-BOSSESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHASSE-BOSSESはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchasse-bossesの定義

辞書のハント・バンプの定義は、その脆弱性が挫傷に対して使用されていたリソマスクの低俗な名前です。


CHASSE-BOSSESと韻を踏むフランス語の単語

bas-de-chausses · chausses · crosses · haut-de-chausses · laisses · lisses · mêlé-classes · paraglosses · pince-fesses · recommandaresses · tire-fesses

CHASSE-BOSSESのように始まるフランス語の単語

chasse · chassé · châsse · chassé-croisé · chasse-fleurée · chasse-galerie · chasse-marée · chasse-mouches · chasse-neige · chasse-punaises · chasse-rage · chasseau · chasselas · chassepot · chasser · chasseresse · chasseur · chasseuse · chassez-huit · chassie

CHASSE-BOSSESのように終わるフランス語の単語

archives · ases · blues · chasse-punaises · coupe-bourses · des · des anglaises · elles · forces · impenses · interentreprises · isomérases · les · obéisseuses · questions-réponses · scyphoméduses · ses · suites · toutes · tricoises

フランス語の同義語辞典にあるchasse-bossesの類義語と反意語

同義語

«chasse-bosses»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHASSE-BOSSESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chasse-bossesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchasse-bossesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chasse-bosses»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

狩猎颠簸
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caza de gallina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hunting-bumps
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार-धक्कों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصيد المطبات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

охотничьи бугорки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caça-solavancos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিকার করা-বাধা বিপত্তি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chasse-bosses
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

memburu-lebam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jagd Beulen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

狩猟バンプ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사냥 범프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mburu-nabrak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

săn bắn-va đập
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வேட்டையாடுதல் ஏராளமான அப்பாவிகள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शिकार-अडथळे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

av-darbe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caccia-urti
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

myśliwskim stłuczki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мисливські горбки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vânătoare-umflaturi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

το κυνήγι, προσκρούσεις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jag-knoppe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jakt bulor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jakt støt
5百万人のスピーカー

chasse-bossesの使用傾向

傾向

用語«CHASSE-BOSSES»の使用傾向

chasse-bossesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chasse-bosses»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chasse-bossesに関するニュースでの使用例

例え

«CHASSE-BOSSES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchasse-bossesの使いかたを見つけましょう。chasse-bossesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
s. m. (chass-hon-dieu). Morceau de bois pour chasser le coin des scieurs de long . — PI. Des chasse-bondieu . f chasse-bosse, s. f. (chass-boss). Plante vivace. = Perce-bosse , corneille , lysimachie. — PI. Des chasse-bosses. 7 chasse-carrée ...
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Au plur., des chasse-bosses. CHASSE-CAIIRÊE , subst. fém. ( ehacekdré ) , marteau à deui têtes carréu, à l'usage de certains ouvriers. — Au plur , des chasse-carrées. cmssi:-i:ni!:\s, suh-.t. mas. ( chacechiein) , espèce de portier. C' est aussi ...
Napoléon Landais, 1854
3
Mémoires ...
... renoncules d'eau (ranunculus), de chasse- bosses (tysimachia vidgaris), de sa\ icairei{hyslrum salicaria), de candies rudes ( aira cespilosa ), de joncs (juncus ) , et autres plantes de mauvaise qualité ; peu de bonnes plantes y apparaissent.
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
4
Fleurs de Galarne
Il existe aussi un autre tabouret qui est votre bourse-à-pasteur et notre bourse. Mais il existe encore de ci ou de là d'autres chasse-bosses. La sca- bieuse ( beaux-hommes), par ici, tout comme la lysimaque commune (lysimachia vulgaris ), par ...
Dominique Fournier, 2000
5
Mémoires
... sans saveur; elles ne sont en général composées que de lai- ches (carex), de renoncules d'eau {ranunculus) , de chasse - bosses [lysimachia vulgaris), de sa\\ c&\res{lrystrum salicarla), de canebes rudes {aira cespitosa), de joncs (juncus), ...
Société des sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1837
6
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
LYSIMAQUE. — LYSIMACHIA, LlN. □oiymoi. — Dédié il Lysimaque, médecin de l'antiquité, fils d'un roi de Sicile. Fain. dos Primulacées. I. I.ynlmaquo commune. — L. vulgaris, Lin. Syn. franc. — Chasse-bosses, Corneille. Iiirliyèite. — Vivace.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
7
Les Disparus du Littré
Auplur. Des chasse-bondieu. CHASSE-BOSSE (cha-se-bo-s'), s.f. Nom vulgaire de la lysimachie (lysimachia lutea, L.). || Auplur. Des chasse-bosse ou chasse- bosses. - ÉTYM. Chasser, et bosse, à cause de la vertu qu'on lui attribue dans les  ...
Héloïse Neefs, 2008
8
Lyon-Horticole
Sa cousine la plus proche, touffue et atteignant quelque 50 centimètres, a également des fleurs jaunes, mais disposées, elles, en panicules terminales ; elle se nomme drôlement chasse-bosses, perce-bosses, corneille, lis des teinturiers, ...
9
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
LYSIMAQUE. - LYSIMACHIA, Lin. Étymoi, — Dédié à Lysimaque, médecin de l' antiquité, fils d'un roi de Sicile. Fam. des Primulacées. t. Lysimaque commune. — L. VULGARIS, Lin. Syn. franç. — Chasse-bosses, Corneille. Indigène. — Vivace.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1870
10
Promenade dans des jardins disparus: Les plantes au Moyen ...
pour le populage ou souci La Grande lysimaque, dite « chasse-bosses » et dont le nom signifie « arrêt des combats » (l'un entraînant l'autre ?). (63) des marais, surtout utilisé maintenant comme révulsif. Le chanvre d'eau, seule variété de ...
Michèle Bilimoff, Bourdichon,, 2005
参照
« EDUCALINGO. Chasse-Bosses [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chasse-bosses>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA