アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pince-fesses"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPINCE-FESSESの発音

pince-fesses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINCE-FESSESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPINCE-FESSESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pince-fesses»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpince-fessesの定義

辞書の臀部の定義は、お尻を女性に挟むことです。 ペッティング。 耐性の家。 ボールは、人々が不自然に立ち上がる階下で踊る。 P。 内線。 任意のボール、レセプション。

La définition de pince-fesses dans le dictionnaire est fait de pincer les fesses à une femme; pelotage. Maison de tolérance. Bal, dancing de bas étage où les gens se tiennent de manière inconvenante; p. ext. tout bal, réception.


フランス語辞典で«pince-fesses»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINCE-FESSESと韻を踏むフランス語の単語


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
haut-de-chausses
haut-de-chausses
laisses
laisses
lisses
lisses
mêlé-classes
mêlé-classes
paraglosses
paraglosses
recommandaresses
recommandaresses
tire-fesses
tire-fesses

PINCE-FESSESのように始まるフランス語の単語

pince
pincé
pince-cul
pince-dur
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer

PINCE-FESSESのように終わるフランス語の単語

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

フランス語の同義語辞典にあるpince-fessesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PINCE-FESSES»の同義語

次のフランス語の単語は、«pince-fesses»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pince-fessesのフランス語での同義語

«pince-fesses»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINCE-FESSESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pince-fessesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpince-fessesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pince-fesses»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

臀部夹紧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

las nalgas de la abrazadera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clamp buttocks
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैंप नितंबों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأرداف المشبك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зажим ягодицы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nádegas braçadeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাতা নিতম্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

pince-fesses
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

punggung pengapit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klammer Gesäß
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クランプ臀部
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

클램프 엉덩이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buttocks ngawat-ngawati
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mông kẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளம்ப பிட்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पकडीत घट्ट ढुंगण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kelepçe kalçalar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

glutei morsetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaciskowe pośladki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

затиск сідниці
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fese clemă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφιγκτήρα γλουτούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klem boude
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clamp skinkor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klemme baken
5百万人のスピーカー

pince-fessesの使用傾向

傾向

用語«PINCE-FESSES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«pince-fesses»の使用頻度を示しています。
pince-fessesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pince-fesses»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINCE-FESSES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pince-fesses»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pince-fesses»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pince-fessesに関するニュースでの使用例

例え

«PINCE-FESSES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpince-fessesの使いかたを見つけましょう。pince-fessesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des pèse-personne un pèse-personne, des pèse-personnes un pince-fesses, des pince-fesses un pince-fesse, des pince-fesses un pique-assiettes, des pique- assiettes un pique-assiette, des pique-assiettes un pique-fleurs, des ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Ballets de crabes: Mémoires d'un musicien de jazz français
Depuis la fermeture de leur porcherie dansante de la Bastoche, mon accordéoniste et son frangin ont trouvé d'autres chats à assourdir dans un pince- fesses de la périphérie. J'y suis, j'y reste, à cause de l'inflation qui incite l'écœuré nauséeux ...
André Persiani, 2014
3
40 ans de slogans féministes: 1970-2010
VITE 8H35 : MÉTRO PINCE-FESSES - POINTAGE 9 HEURES LA SORTIE: 18H VITE LE MÉTRO PINCE-FESSES ET LES COURSES, ET LES GOSSES À CHERCHER, ET LE MÉNAGE ET LE REPAS DES ENFANTS DOUBLETRAVAIL,  ...
Corinne App, Anne-Marie Faure-Fraisse, Béatrice Fraenkel, 2011
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Pince-cul invariable «Pince-fesses invariable » Pince-maille/pince- mailles » Pince-monseigneur/ pinces-monseigneur «Pince-nez invariable «Pince-notes invariable «Pince-sans-rire invariable « Ping-pong/ping-pongs «Pin-up invariable ...
Patrick Burgel, 2005
5
Pierres d'achoppement: récit
... le vieux, un vicelard diplômé, baisait des bonnes femmes qu'il amenait chez lui , dans un pavillon au fond du parc, et sa femme recevait des bonshommes la journée pour jouer à pince mi pince fesses... "Vous ne direz rien à Monsieur !
Denis Guelpa, 1984
6
A travers
De croisières en charters, de flirts en pince-fesses, De fauteuils 156 Libertaires... Touristes.
Gilles Brecy
7
Dissimuler pour vivre: Genèse d'une femme homosexuelle dans ...
À cette époque, mes parents organisaient des soirées que mon père appelait avec élégance des « pince-fesses ». En tant que directeur de l'Île-de-France du département immobilier de la société X, il était amené à rencontrer des personnes ...
MURIEL CONFIGNAL, 2013
8
JULIEN DUVIVIER LE MAL AIMANT DU CINÉMA FRANÇAIS: Volume 2 : ...
que coucheries d'escalier de service, du pince-fesses de boutiquiers () Une impression de hâte, d'insuffisance, se dégage de ce film honorablement médiocre". Dans Arts, Georges Garin est formel : "Il fallait choisir entre deux audaces .
Eric Bonnefille, 2002
9
Le Polar se nique
... vrai que Marin est un des princes du pince-fesses... il parvient toujours à dégoter quelques jeunes étudiantes en lettres groupies de poètes des mots dits ou une journaliste branchée littérature expérimentale qui ne dédaigne pas de toucher ...
10
Faut-il brûler la Suisse?
Or, voilà que j'assurais les attributions vagues, amusantes peut-être mais marginales, subalternes, d'une sorte d'attaché aux relations publiques! Qu'allais- je faire dans les petits fours et les ronds de jambe, les bavardages et les pince- fesses?
Edgar Fasel, 1983

用語«PINCE-FESSES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpince-fessesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edito. C'est la fin d'une époque, à Lyon et en Rhône-Alpes
Pince-fesses, vernissages, assemblées générales diverses et variées, compétitions sportives, bugnes à bugnes avec les chefs d'entreprise ... «Tribune de Lyon, 7月 15»
2
La folie des grandeurs s'empare des Pré-Fêtes
L'ancien cabaret reconverti l'an dernier en boîte de nuit doit encore effacer son image de pince-fesses. «Les Fêtes de Genève seront une ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
François Boucq réunit les protagonistes du procès Carlton autour de …
Parce que dans le cas présent, on n'ose pas dire que c'était un "pince-fesses" (le lecteur comprendra aisément pourquoi). Il y a quand même ... «Francetv info, 6月 15»
4
VIDEO. Retour en 1975 avec Le Vieux fusil
Alors que le grand pince-fesses du cinéma français fête son quarantième anniversaire, le film a été logiquement astiqué comme à la parade. «L'Express, 6月 15»
5
Pays basque : une nuit chez le baron
Bruno Ledoux, le nouveau maître des lieux, avait choisi le mantra « baba » pour le pince-fesses géant, annoncé comme l'événement mondain ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Annecy, le petit Woodstock de l'animation
... fantaisistes, ces tatouages et ces dreadlocks, on se sent presque plus près d'un mini-Woodstock que des pince-fesses VIP de Cannes. «Télérama.fr, 6月 15»
7
Gauchet sur le voyage de Valls : "Le scénario est toujours le même"
... pas le premier abus Et l'utilisation d'un avion présidentiel pour se rendre à un médiocre pince-fesses, c'est totalement républicain aussi ? «leJDD.fr, 6月 15»
8
Bienvenue aux 50 Best, les oscars de la gastronomie
Quand le nouveau Michelin est dévoilé en France, on se contente d'un solennel pince-fesses au quai d'Orsay avec Laurent Fabius en hôte de ... «Libération, 6月 15»
9
68e Festival de Cannes : sous les pavés, les films
... que les plages sont privatisées par les sponsors pour des pince-fesses très sages, encadrés par des vigiles de moins en moins conciliants. «Novaplanet, 5月 15»
10
Marre de vos potes? Il est temps d'aller faire des soirées chez de …
Mais ne comptez pas gagner votre croûte grâce à Excuse MyParty en montant des pince-fesses dans votre 15m2 cafardeux au 9e sans ... «20minutes.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pince-Fesses [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pince-fesses>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z