アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ses"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSESの発音

ses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ses»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsesの定義

辞書の中の彼の定義は、彼のもの、彼女のものである。 彼は誰ですか? 彼女から来た人、彼女から来た人、 それは彼のものであり、彼/彼女に関係しています。

La définition de ses dans le dictionnaire est qui est de lui, d'elle; qui est à lui, à elle; qui vient de lui, d'elle; qui lui appartient, qui lui est propre, qui le/la concerne.


フランス語辞典で«ses»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SESと韻を踏むフランス語の単語


ales
ales
archives
archives
blues
blues
bruges
bruges
ces
ces
crosses
crosses
des
des
elles
elles
espèces
espèces
forces
forces
jacques
jacques
les
les
lesquelles
lesquelles
mes
mes
ores
ores
pickles
pickles
stokes
stokes
suites
suites
tes
tes
toutes
toutes

SESのように始まるフランス語の単語

servo-régleur
servocommande
servodirection
servofrein
servomécanisme
servomoteur
servorégleur
servovalve
sésame
sésamoïde
sesbania
sesquialtère
sesquicarbonate
sesquichlorure
sesquioxyde
sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce

SESのように終わるフランス語の単語

annales
ases
bagues
certes
complies
composées
desquelles
délices
facies
galles
honoraires
ides
institutes
jules
neurosciences
pâques
questions-réponses
rosales
thermes
êtres

フランス語の同義語辞典にあるsesの類義語と反意語

同義語

«ses»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ses»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

su
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

his
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इसके
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

его
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sua
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এর
260百万人のスピーカー

フランス語

ses
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

seine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

それの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그것의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sawijining
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

của nó
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அதன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्याच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

onun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suoi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

його
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

του
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dens
5百万人のスピーカー

sesの使用傾向

傾向

用語«SES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ses»の使用頻度を示しています。
sesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ses»で最も広く使用されている表現です。

用語«SES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ses»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ses»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sesに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SES»の引用

sesという言葉で有名な引用文や文章
1
François René de Chateaubriand
On compte ses aïeux quand on ne compte plus.
2
William Osler
On ne demande conseil que pour appuyer ses convictions.
3
Jean Genet
Créer n'est pas un jeu quelque peu frivole. Le créateur s'est engagé dans une aventure effrayante, qui est d'assumer soi-même, jusqu'au bout, les périls risqués par ses créatures.
4
Firmin van den Bosch
Le véritable homme d'Etat est celui qui s'institue arbitre impartial entre ses ambitions et l'intérêt général.
5
Marquis de Sade
Les passions de l’homme ne sont que des moyens que la nature emploie pour parvenir à ses desseins.
6
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
7
Charles Maurras
On ne choisit pas plus sa patrie - la terre de ses pères - que l'on ne choisit son père et sa mère.
8
Jean-Paul II
L'Europe doit respirer avec ses deux poumons : celui de l'est et celui de l'ouest.
9
Alexandre Vialatte
L'ours est fidèle, monogame et bisannuel dans ses devoirs conjugaux.
10
Roberto Sosa
Ce n'est pas facile de reconnaître la joie après avoir retenu ses larmes longtemps.

«SES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsesの使いかたを見つけましょう。sesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'enquête et ses méthodes : l'entretien
Cadres théoriques et pratiques de l'entretien, exercice fondamental en sociologie. Mise au point sur les acquis des recherches et des travaux conduits sur le thème depuis dix ans.
Alain Blanchet, 2007
2
Oedipe et ses mythes
" Spécialistes du genre, J-PVernant et P. Vidal-Naquet poursuivent leur réflexion sur le mythe d'Œdipe, à partir des écrits de Sophocle. [...] L'analyse ici livrée se heurte à la vision qu'en tire la psychanalyse, jugée réductrice ...
Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, 2006
3
Agir et communiquer avec ses élèves
- Lignes de conduite (1) 2. La réflexion - Les outils de l'enseignant - Les ressources de l’enseignant - Lignes de conduite ( 2 ) - L’auto-analyse des élèves Auteurs : Benjamin Chemouny est professeur des écoles à Toulouse.
Benjamin Chemouny, 2011
4
Comprendre la télévision et ses programmes
Cette nouvelle édition prolonge l’analyse de la fabrique des grilles de programmes par une réflexion sur les bouleversements en cours à l’heure de la TNT, de la nouvelle télévision publique et, bientôt, de la télévision mobile. ...
François Jost, 2009
5
Développer ses fichiers RAW
Complètement remis à jour à l'occasion de cette 3e édition, cet ouvrage de référence, entièrement dédié au format RAW, est loin d'être un simple manuel technique des logiciels de conversion les plus répandus (Aperture 2, Camera ...
Volker Gilbert, 2011
6
Statistique. La théorie et ses applications: La thâeorie et ...
Cet ouvrage expose les fondements théoriques des méthodes classiques de la statistique (estimation et tests) ainsi que des approches introduites plus récemment.
Michel Lejeune, 2011
7
Créer ses bijoux en pâte polymère -
Elle propose dans ce deuxième volume de Créer ses bijoux en pâte polymère une approche différente et complémentaire des possibilités créatives infinies de cette pâte "magique".
Edith Maccotta-Soffiati, 2011
8
La France et ses esclaves
La France et ses esclaves raconte cette histoire, loin du manichéisme habituel, elle décrit les relations complexes, entre Blancs, Noirs, Amérindiens, les métissages et les transformations.
Frédéric Regent, 2007
9
La télévision et ses mises en scène
La télévision nous offre fictions, reportages, documentaires mais elle est aussi le lieu où, sous la conduite des journalistes et des animateurs, se rencontrent politiques et experts, stars et anonymes invités là comme témoins ou, ...
Hélène Duccini, 2011
10
Savoir vivre ses émotions
Cet ouvrage expose tout d'abord la place fondamentale des émotions dans la communication entre individus.Il rappelle les situations où leurs manifestations nous jouent des tours, nous perturbent ou nous font souffrir.
Jean-Yves Arrivé, 2011

用語«SES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La florissante startup varoise "YouArtLucky" va exporter ses coques …
Charles Laurencin se lance à la conquête du marché international avec ses coques personnalisées pour téléphone mobile.(Photo DR). «Var-Matin, 7月 15»
2
Le roi d'Arabie saoudite a pris ses quartiers à Vallauris
Le roi d'Arabie saoudite a pris ses quartiers à Vallauris. Le monarque et sa suite sont arrivés à Nice avant de rallier la propriété surplombant ... «Le Point, 7月 15»
3
Commentaires injurieux: Boulanger présente ses excuses et lance …
Dans un communique publié ce samedi, le groupe de distribution Boulanger a présenté ses excuses pour des commentaires injurieux à ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Pluton dévoile petit à petit ses secrets sur sa composition
"Avec des glaces mouvantes, une composition chimique originale de sa surface, ses chaînes montagneuses et ses brumes, Pluton révèle une ... «TF1, 7月 15»
5
Loire : le restaurant La Poularde à Montrond-les-Bains sert ses
Ce dimanche, après le service de midi, le restaurant La Poularde à Montrond les Bains fermera ses portes pour une durée indéterminée. «France Bleu, 7月 15»
6
Barrack Obama au Kenya: première visite sur la terre de ses ancêtres
Une occasion pour l'ancien sénateur de l'Illinois de renouer avec ses racines, mais aussi et avant tout d'évoquer la question de la lutte contre ... «L'Express, 7月 15»
7
La Turquie intensifie ses frappes en Syrie et en Irak
Ces raids aériens marquent un tournant dans la politique syrienne du régime islamo-conservateur turc, longtemps accusé par ses alliés de ... «Le Figaro, 7月 15»
8
A chacun ses ambitions
Un échec collectif difficilement envisageable. A l'inverse, l'Ain avec ses trois représentants peut plus que jamais rêver de s'imposer à domicile. «Le Progrès, 7月 15»
9
Malika Ménard : bombesque, elle dégaine enfin le bikini et oublie …
A l'instar de ses consoeurs Laury Thilleman, Flora Coquerel, ou encore Marine Lorphelin, la sublime Malika Ménard adore tout partager sur ... «Puretrend.com, 7月 15»
10
La première agence pour mannequins transgenres ouvre ses portes …
La première agence de mannequins exclusivement dédiée aux transgenres va ouvrir ses portes à Los Angeles. Une première dans l'industrie ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ses [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ses>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z