アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haut-de-chausses"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHAUT-DE-CHAUSSESの発音

haut-de-chausses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUT-DE-CHAUSSESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAUT-DE-CHAUSSESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«haut-de-chausses»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhaut-de-chaussesの定義

辞書のズボンの定義は、ウエストから膝までの男性の衣類の一部であり、ズボンをダブレットに接続し、エイジレットで保持する。

La définition de haut-de-chausses dans le dictionnaire est partie du vêtement masculin allant de la ceinture aux genoux, reliant les chausses au pourpoint et retenu par les aiguillettes.


フランス語辞典で«haut-de-chausses»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUT-DE-CHAUSSESと韻を踏むフランス語の単語


bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-bosses
chasse-bosses
chausses
chausses
crosses
crosses
laisses
laisses
lisses
lisses
mêlé-classes
mêlé-classes
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
recommandaresses
recommandaresses
tire-fesses
tire-fesses

HAUT-DE-CHAUSSESのように始まるフランス語の単語

haut
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin

HAUT-DE-CHAUSSESのように終わるフランス語の単語

archives
ases
blues
chasse-punaises
coupe-bourses
des
des anglaises
elles
forces
impenses
interentreprises
isomérases
les
obéisseuses
questions-réponses
scyphoméduses
ses
suites
toutes
tricoises

フランス語の同義語辞典にあるhaut-de-chaussesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HAUT-DE-CHAUSSES»の同義語

次のフランス語の単語は、«haut-de-chausses»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
haut-de-chaussesのフランス語での同義語

«haut-de-chausses»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUT-DE-CHAUSSESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haut-de-chaussesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhaut-de-chaussesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«haut-de-chausses»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高软管
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

-Alta de la manguera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

High-hose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च नली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع خرطوم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Высокоскоростной шланг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Alto mangueira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চ-পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

haut-de-chausses
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tinggi hos
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

High-Schlauch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

高ホース
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

높은 호스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

-Selang dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cao ống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயர் ஹோஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उच्च-रबरी नळी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yüksek hortum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

High-tubo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wysoka wąż
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

високошвидкісний шланг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Furtun de înaltă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

High-λάστιχο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoë-slang
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hög slang
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Høy slange
5百万人のスピーカー

haut-de-chaussesの使用傾向

傾向

用語«HAUT-DE-CHAUSSES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«haut-de-chausses»の使用頻度を示しています。
haut-de-chaussesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haut-de-chausses»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUT-DE-CHAUSSES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«haut-de-chausses»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«haut-de-chausses»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、haut-de-chaussesに関するニュースでの使用例

例え

«HAUT-DE-CHAUSSES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhaut-de-chaussesの使いかたを見つけましょう。haut-de-chaussesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'armée de terre
ROMAIN, OU KILT ECOSSAIS, aux braies de la prfmière race; H exprime une partie de l'ancien habillement d'uniforme des TRour-Es. — Le Haut-de-chausses a succédé aux grèuufs amples nu aux caleçons collants qui répondaient à nos ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Un haut-de-chausses fait justement pour ma cuisse. Molière, l'Ecole des Maris , se. t. Porter le haul-de-chausses. Cette expression populaire se dit d'une femme qui maîtrise son mari. Hue Piancelle , un de nos anciens poètes , a composé le ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
3
Oeuvres complètes de Molière: édition variorum précédée d'un ...
Une chemisette et un haut-de-chausses à la Turque, garni de dentelle d'argent fin; prisé de dix livres, ci. ... x". Item. Un paquet, consistant en quatre manches, deux cuissards d'or, des découpures, une panetière, des bas, une bourse et une  ...
Molière, Charles Louandre, 1869
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Du temps que l'on appelait chausses la partie du vêtement qui couvrait les hommes depuis la ceinture jusqu'aux pieds , on divisait cet habillement en deux, parties : la première , appelée haut- de-chausses , commençait à la ceinture et ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Recherches sur Molière et sur sa famille
ceinture, une paire de gants, un ceinturon et porte-épée, et un haut- de-chausses , un bonnet; le tout prisé ensemble huit livres, ci. [viii*]. Item. Un haut-de- chausses de satin noir, prisé trois livres, ci. iii*. Ce fait, l'assignation continuée à demain ...
Eudore Soulié, 1863
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Un haut-de-chausses fait jnslementponr ma cuisse. KOLiknc , l'Ecole des Maris , se. i. Porter le haut-de-cliausses. Cette expression populaire se dit d'une femme qui maîtrise son mari. Hue Piancelle, un de -nos anciens poètes , a composé le ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
7
Œuvres complètes de Molière: Les femmes savantes. Le malade ...
Voici les principaux articles qu'on y trouve : « Un habit pour la représentation du Bourgeois gentilhomme , consistant en une robe de chambre rayée, doublée de taffetas aurore et vert, un haut- de-chausses de panne rouge, une camisole de ...
Molière, Louis Moland, 1864
8
Oeuvres complètes
Voici les principaux articles qu'on y trouve : « Un habit pour la représentation du Bourgeois gentilhomme , consistant en une robe de chambre rayée, doublée de taffetas aurore et vert, un haut- de-chausses de panne rouge, une camisole de ...
Molière, Louis Moland, 1864
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
18. Il s'est pris aussi au moral, tant en bonne qu'en mauvaise part, dans le sens de noblesse, élévation dans les sentimens , et dans celuidbrgueil , fierté, arrogance. HAUT-DE-CHAUSSES, s. m. Du temps ue l'on appelait chausses la partie du ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
10
Œuvres complètes de Molière
Un paquet. consistant en quatre manches, deux cuissard; l'or, des découpures, une panetière, des bas, une bourse et une teinture. une paire de gants, un ceinturon et porte-étiée, et un haut-de-chausses, un bonnet; le tout prisé ensemble huit ...
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin.), Charles Léopold Louandre, 1852

用語«HAUT-DE-CHAUSSES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaut-de-chaussesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D3 : Mauvais légendaires & Saisons
Par exemple les Haut-de-chausses des profondeurs, l'Or de Kymbo, l'Écharpe aux couteaux et la Couronne de Léoric entrent tous dans cette ... «Millenium, 1月 15»
2
Denis Podalydès, farce majeure
... en octobre 1670, vingt-sept mois avant sa disparition : «Une robe de chambre, raie double de taffetas aurore et vert, un haut-de-chausses en ... «Libération, 7月 12»
3
Braguettes, l'empire du mâle
Toujours est-il que cette poche s'exhibera de façon triomphale à l'entrejambe du haut-de-chausses, cette vaste culotte très mode au XVIe ... «Libération, 9月 10»
4
Que serions-nous sans ces héros populaires ? 3/5
Ses bottes en peau gris de souris, modelant la jambe fine et nerveuse, montaient aux cuisses presque jusqu'au haut-de-chausses. Le talon ... «Télérama.fr, 6月 10»
5
La Grègue ou la Grek ?
Le lien avec grègue = haut-de-chausses (plutôt que "chaussette") n'est pas attesté par nos sources. Cordialement, Thierry Fohanno. La Grègue ... «Ile-de-groix.info, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Haut-De-Chausses [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/haut-de-chausses>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z