アプリをダウンロードする
educalingo
chemin de fer

"chemin de fer"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHEMIN DE FERの発音

chemin de fer


CHEMIN DE FERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHEMIN DE FERはどんな意味ですか?

鉄道

レールは人や物資の輸送に使用されるガイド付き輸送システムです。 それは、自動メトロの場合には、この介入は通常、監視に限定されているが、人工的なインフラストラクチャ、車両、および操作手順から成っている。

フランス語辞典でのchemin de ferの定義

辞書の中の鉄道の定義は、鉄道の棒を2つの平行線に沿って端から端まで固定した道路であり、枕木の上に乗り降りし、車の馬車は機関車によって牽引される。

CHEMIN DE FERと韻を踏むフランス語の単語

biffer · bluffer · bouffer · chauffer · coiffer · enfer · fer · gaffer · greffer · griffer · jaffer · piffer · préchauffer · puffer · réchauffer · staffer · surfer · échauffer · étoffer · étouffer

CHEMIN DE FERのように始まるフランス語の単語

chemin · chemineau · cheminée · cheminement · cheminer · cheminot · chemisage · chemise · chemiser · chemiserie · chemisette · chemisier · chemisière · chênaie · chenal · chenaler · chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre

CHEMIN DE FERのように終わるフランス語の単語

agrafer · agriffer · décoiffer · dégrafer · entrefer · fieffer · lofer · mâchefer · parafer · piaffer · pouffer · recoiffer · repose-fer · se rebiffer · soiffer · suifer · suiffer · surchauffer · tarifer · truffer

フランス語の同義語辞典にあるchemin de ferの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHEMIN DE FER»の同義語

次のフランス語の単語は、«chemin de fer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chemin de fer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHEMIN DE FERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chemin de ferを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchemin de ferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chemin de fer»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

铁路
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ferrocarril
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

railway
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السكة الحديدية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

железная дорога
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ferrovia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেলপথ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chemin de fer
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kereta api
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eisenbahn
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鉄道
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

철도
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyambungaken
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường sắt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இரயில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वेमार्ग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

demiryolu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ferrovia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

popędzać
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

залізниця
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cale ferată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιδηρόδρομος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorweg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

järnväg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jernbane
5百万人のスピーカー

chemin de ferの使用傾向

傾向

用語«CHEMIN DE FER»の使用傾向

chemin de ferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chemin de fer»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chemin de ferに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHEMIN DE FER»の引用

chemin de ferという言葉で有名な引用文や文章
1
Rémy de Gourmont
Soyez humains : si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer.
2
Gilbert Cesbron
Les immeubles bâtis le long des voies de chemin de fer ont mauvaise mine parce qu’ils dorment mal.

«CHEMIN DE FER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchemin de ferの使いかたを見つけましょう。chemin de ferに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport au Grand Conseil sur le chemin de fer de Jougne à ...
Comprend le texte du décret promulgué le 2 avril 1856.
Gustave Jaccard, Louis Blanchenay, 1856
2
Un projet colonial sans lendemain: Le chemin de fer ...
En 1958, le géographe Gilles Sautter réalise un rapport sur la construction, qui n'aboutira jamais, d'un chemin de fer, reliant le Tchad à l'Oubangui-Chari.
Gilles Sautter, Claude Arditi, 1999
3
Convention pour la construction d'un chemin de fer de Jougne ...
Cette convention sera ratifiée par le Grand Conseil dans un décret du 2 avril 1856.
‎1856
4
Le chemin de fer en Afrique
La poursuite des travaux de construction de la ligne de chemin de fer aboutira à Ouagadougou en 1954 qui a vu l'inauguration de sa gare le 30 octobre 1954. Il aura fallu pratiquement un demi- siècle pour construire le chemin de fer qui ...
Jean-Louis Chaléard, Chantal Chanson-Jabeur, Chantal Béranger, 2006
5
Chemin de fer de l'état
Consists of various reports bound tog. into one vol.
6
Le chemin de fer pour le nord-Togo: histoire inachevée
En 1975, le Togo indépendant s'entend avec ses voisins du nord pour reprendre le projet et amener son chemin de fer jusqu'à Bamako au Mali.
Pierre Ali-Napo, 2006
7
Les grandes compagnies de chemin de fer en France: 1823-1937
Par le traité du 2 et 8 mars 1847, approuvé par ordonnance du 1er avril suivant, la Compagnie du Nord fusionna avec la Compagnie du chemin de fer de Creil à Saint-Quentin (102 km) dont les 60 000 actions de 500 F ont été échangées ...
François Caron, 2005
8
Chemin de fer Exploitation: Arrêtés du roi et règlement ...
CAISSE. DE. PENSIONS. CAISSE DE SECOURS. LÉOPOLD, Roi des Belges , A tous présents et à venir, salut. Sur la proposition de notre Ministre des Travaux Publics , Nous avons arrêté et arrêtons : ARTICLE PREMIER. Il est institué une ...
9
Le chemin de fer
A l'époque où le premier chemin de fer fut livré à la circulation publique , c'était à qui se Mterait d'expérimenter cette nouvelle merveille de l'industrie moderne. Aussi pendant quelque temps les nombreux waggons qui transportaient les ...
10
Projet d'un chemin de fer de Boulogne à Amiens
>0 PROJET I)' UN CHEMIÎÎ DE FER 1° D'un chemin de fer allant d'Amiens par Abbeville et le long de la côte à Boulogne, dont la chambre de commerce, de concert avec les villes d'Amiens , Abbeville et Boulogne, avait en avril dernier , publié ...
Joseph Gibbs, 1835

用語«CHEMIN DE FER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchemin de ferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avignon: le Prix-Théâtre-RFI Julien Mabiala Bissila lit «Chemin de
Viens monsieur l'artiste, viens écrire le chemin de fer dans ma chair rebelle qui réclame la chaleur de ta bouche, viens ! » Né en 1976, Julien ... «RFI, 7月 15»
2
Hell on Wheels : le chemin se termine avec la saison 5 - News Série …
... proposition de Collis Huntington (Tim Guinee) et rejoignait la Central Pacific, comprenant qu'un travail sur la portion ouest du chemin de fer, ... «AlloCiné, 7月 15»
3
Il y a 50 ans : Paris-plages ou plutôt banlieue-plages - Le Figaro
Vitry-Châtillon (autobus de Paris à Fontainebleau, chemin de fer jusqu'à Juvisy ou enfin N.7). Très belle réalisation aménagée sur les bords ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Charles de Gaulle aura-t-il émargé à la Banque d'Indochine …
M. Moreau (administrateur) : administrateur des Chemins de fer du Maroc, de la Compagnie du Chemin de fer Tanger à Fez, de la Compagnie ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Un puissant typhon se dirige vers le Japon - Le Parisien
... annuler plus de 177 vols intérieurs et les compagnies de chemin de fer de la région ont renoncé à certaines de leurs dessertes, en particulier ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Comment le chemin de fer a accélèré notre train de vie
Ces quelques lignes extraites de la Bête humaine, d'Émile Zola, révèlent combien le chemin de fer a été un objet de fascination au XIXe siècle. «La Vie, 7月 15»
7
Déversement de diesel sur le chemin de fer QNS&L au nord de Sept …
Environ 5 400 litres de diesel se sont déversés le 5 juillet sur le chemin de fer de Québec North Shore and Labrador Railway (QNS&L), à 70 ... «Radio-Canada, 7月 15»
8
Cameroun : la Chine à l'assaut des marchés des infrastructures du …
Au total, ce sont environ 2000 milliards de francs Cfa de financements (entre 1000 et 1500 milliards FCfa pour le chemin de fer et environ 450 ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, 7月 15»
9
Pacy-sur-Eure : le chemin de fer de la vallée de l'Eure propose des …
Et l'une des destinations phares est le train du Chemin de fer de la vallée de l'Eure (CFVE). Outre les trains réguliers sur la ligne Breuilpont ou ... «Paris Normandie, 7月 15»
10
Cameroun: des prêts chinois pour la voie ferrée du projet de fer …
... les investissements attendus pour la construction du chemin de fer et des infrastructures portuaires liées à l'important projet Mbalam-Nabeba ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chemin de fer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chemin-de-fer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA