アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chênaie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÊNAIEの発音

chênaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÊNAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÊNAIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chênaie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchênaieの定義

辞書のオークの定義は、オークのプランテーションです。

La définition de chênaie dans le dictionnaire est plantation de chênes.


フランス語辞典で«chênaie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÊNAIEと韻を踏むフランス語の単語


aulnaie
aulnaie
aunaie
aunaie
cannaie
cannaie
chesnaie
chesnaie
frênaie
frênaie
grippe-monnaie
grippe-monnaie
monnaie
monnaie
papier-monnaie
papier-monnaie
platanaie
platanaie
porte-monnaie
porte-monnaie
quasi-monnaie
quasi-monnaie
ramasse-monnaie
ramasse-monnaie
sapinaie
sapinaie
épinaie
épinaie

CHÊNAIEのように始まるフランス語の単語

cheminot
chemisage
chemise
chemiser
chemiserie
chemisette
chemisier
chemisière
chenal
chenaler
chénalopex
chenapan
chenastre
chenâtre
chêne
chêne-liège
chéneau
chêneau
chenet
chêneteau

CHÊNAIEのように終わるフランス語の単語

baie
cerisaie
châtaigneraie
craie
effraie
gaie
haie
laie
maie
oliveraie
orangeraie
pagaie
paie
palmeraie
plaie
pommeraie
raie
taie
taille-haie
vraie

フランス語の同義語辞典にあるchênaieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÊNAIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chênaie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chênaieのフランス語での同義語

«chênaie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÊNAIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chênaieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchênaieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chênaie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

橡木
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

robledo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oakwood
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ओकवुड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوكوود
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дубрава
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Oakwood
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Oakwood
260百万人のスピーカー

フランス語

chênaie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oakwood
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eichenhain
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オークウッド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오크 우드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Oakwood
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

oakwood
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓக்வுட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Oakwood
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meşe ormanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oakwood
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dębina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діброва
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Oakwood
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Oakwood
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

OAKWOOD
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oakwood
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Oakwood
5百万人のスピーカー

chênaieの使用傾向

傾向

用語«CHÊNAIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«chênaie»の使用頻度を示しています。
chênaieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chênaie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÊNAIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chênaie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chênaie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chênaieに関するニュースでの使用例

例え

«CHÊNAIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchênaieの使いかたを見つけましょう。chênaieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Chênaie de Seignerolle
Au début du XXe siècle, dans les hauteurs de Saint-Tropez, au domaine de Seignerolle, les saisonniers travaillent à l'écorçage des chênes-lièges et à la fabrication de bouchons, production première des forêts des Maures.
Jean SICCARDI, 2010
2
Dico de Bio
Chênaie ». f. Peuplement forestier dominé par des Chênes (Quercus sp.), d'une seule espèce dans la chênaie pure, de plusieurs espèces dans la chênaie mélangée, et accompagnés d'autres espèces ligneuses dans la chênaie mixte ou ...
Romaric Forêt, 2006
3
Écologie forestière
Limite supérieure de la chênaie mélangée 300 à 400 m plus haut qu'à l'époque actuelle (chênaie Âge mélangée) Période du bronze -2000 subboréale Néolithique tardif Chênaie Chênaie mélangée 25 à 30 % ; épicéa 25 à 35 %. La chênaie ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
4
Equilibres et ruptures dans les écosystèmes depuis 20 000 ...
Si l'on ajoute que d'autres activités exploitant la chênaie sont parfaitement perceptibles, ainsi le pacage ou la coupe à blanc dans certaines parcelles, on n' est pas très loin du concept d'agroforêt pour la chênaie d'yeuse méditerranéenne .
Hervé Richard, Anne Vignot, 2002
5
Forêts
Frênaie-Chênaie en galerie (gu) ; 5. Chênaie-Ormaie-Frênaie typique (jo) ; 6. Chênaie-Frênaie mûre (jo) ; 7. Frênaie-Ormaie (gu) ; 8. Frênaie (sa) ; 9. Chènaie- Ormaie- Frénaie de niveaux supérieurs (sa) ;10. Chênaie-Ormaie-Frênaie (sa) ; 1  ...
‎1997
6
Éléments de géographie physique
La chênaie de Chêne vert (iliçaie, Quercus ilex) domine largement, au point que certains spécialistes la considérent comme la probable forêt climacique du bassin méditerranéen. Pour d'autres, ce rôle était tenu par la chênaie blanche, sur les ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
7
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Variations de la végétation • les formations à Chêne pubescent Le Chêne pubescent présente une assez grande plasticité vis-à-vis des conditions thermiques. La chênaie pubescente paraît indifférente à l'acidité des substrats lorsqu'elle se ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
8
Plantes & champignons: dictionnaire
Peuplement de Chênes soit constitué d'une seule essence (il s'agit alors d'une chênaie pure), ou renfermant côte à côte ... regroupant encore d'autres essences ligneuses que des Chênes (et on sera alors en présence d'une chênaie mixte).
Bernard Boullard, 1997
9
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
CHENET (Remagne, Libramont-Chevigny, Lx) : chênaie (bas lat. *cassanetum). § Faisait partie de la mairie de Rondu, dans la prévôté de Bastogne ; f. > Rondu rég. franç. ; f. > Remagne l823. CHÊNET (Anseremme, Dinant, N) (Bure, Tellin, ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
10
La forêt
Sur les limons loessiques épais, subrécents (Wùrmien) et modérément lessivés, la chênaie-frênaie est relayée par un type atlantique caractérisé par une succession de somptueuses floraisons: l'anémone et l'ail des ours dès- le mois de mars, ...
Pierre Mardaga, 1985

用語«CHÊNAIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchênaieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dimanche, journée Guérinienne au Cayla
... autre célébrant du culte littéraire, le déjeuner à l'ombre des buis, avec le sacro-saint sauté de veau forestière, la conférence dans la chênaie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Une aide financière pour la sylviculture
Il y aurait 600 ha de chênaie et hêtraie potentiellement améliorables sur le secteur et la commission réfléchit sur la possibilité de créer une aide ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Roubaisis : Lio, François Feldman et Ottawan pour les fêtes du 14 …
À 11 h 30, apéritif géant, cour de l'espace La Chênaie (grillades à réserver à la mairie, 7 €) ; à 19 h, animation par DJ Geoff (des années 80 à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
RN 176. "50 jours de bouchons par an si le pont n'est pas doublé"
La construction d'un échangeur dit de la Chênaie a été une première réponse des collectivités à la dangerosité de la route. Un projet à 10 ... «Petit Bleu Côtes Armor, 7月 15»
5
La carrière de marbre rouge
À la première intersection (977 m, 15 min), partir à gauche en montée, en lacets, dans la chênaie. On traverse le ruisseau du ravin de Sau ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Des idées de sorties pour se détendre ce week-end dans le …
... auteurs en dédicaces ; 16 h 30, entretien avec Patrick Poivre d'Arvor ; ateliers artistiques, lectures ; 23 h 30, feu d'artifice, site de la Chênaie. «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Nuits Atypiques : Michel Macias sur les bords du lac
Bordé par un magnifique chênaie, le lac, situé en plein coeur du village et des Landes de Gascogne, accueille une scupture de l'artiste Bruno ... «Le Républicain, 7月 15»
8
Esquelbecq : Patrick Poivre d'Arvor parraine la neuvième édition de …
À 23 h 30, feu d'artifice tiré depuis le site de la Chênaie. Toutes les animations sont gratuites. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
RJFM info Montluçon : l'actu du mercredi 1er juillet 2015
... mondiale et la plus belle chênaie d'Europe. Ce lien, quel est-il ? La réponse de Alexandre Bessard, il est président de l'Association Mémoire ... «http://www.rjfm.net/, 7月 15»
10
Journée champêtre pour les anciens d'Algérie
... combattants d'Algérie (Fnaca), présidée par Paul Hellio, ont participé à la journée champêtre annuelle, sous la chênaie de la Noë-Récan. «Ouest-France, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chênaie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chenaie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z