アプリをダウンロードする
educalingo
chènevotte

"chènevotte"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHÈNEVOTTEの発音

chènevotte


CHÈNEVOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÈNEVOTTEはどんな意味ですか?

麻、麻繊維、工業用麻または農業用麻は、カンナベ科の栽培植物の様々なものである。 それは、茎の大きさとその低THC含量または植物学者が大麻を育てた種からの他のカンナビノイドのために選ばれた年間植物です。 それは時には、麻の種の名前として、 "麻の種"と呼ばれることもあります。 植物学という言葉が使用されていますが、大麻という言葉は現在工業プラントとその植物繊維を指していますが、カナビスはレクリエーションや医療の形態を表す科学的名称でもあります。 麻は過去に広く使用されており、新石器時代から人間と関連付けられてきました。 しかし、それは徐々に禁止されたか、または20世紀中にはその精神的性質のために厳しく規制されていました。 これは禁止の失敗を知り、大麻に興味を持ち、様々な産業ロビーの助けを借りて、その使用を規制していたアメリカにおける清教徒の宣伝によるものです。

フランス語辞典でのchènevotteの定義

辞書中のチェレンボテの定義は、繊維の裁断後に分離された麻の木質部分であり、セルロースの製造に使用される。

CHÈNEVOTTEと韻を踏むフランス語の単語

botte · cagnotte · charlotte · cocotte · cotte · culotte · don quichotte · flotte · gavotte · grotte · hotte · javotte · lotte · marcotte · marmotte · mascotte · motte · otte · roulotte · wyandotte

CHÈNEVOTTEのように始まるフランス語の単語

chenastre · chenâtre · chêne · chêne-liège · chéneau · chêneau · chenet · chêneteau · chènevière · chènevis · chenil · chenille · chenillé · chenillère · chenillette · chenillière · chéniscus · chénisque ou · chenneteau · chénnie

CHÈNEVOTTEのように終わるフランス語の単語

bergamotte · biscotte · bouillotte · caillebotte · calotte · carotte · chiotte · couche-culotte · crotte · frotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marlotte · marotte · mignotte · polyglotte · sotte · villotte

フランス語の同義語辞典にあるchènevotteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÈNEVOTTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chènevotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chènevotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÈNEVOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chènevotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchènevotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chènevotte»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

chènevotte
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chènevotte
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chènevotte
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chènevotte
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chènevotte
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

chènevotte
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chènevotte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chènevotte
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chènevotte
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chènevotte
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chènevotte
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chènevotte
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chènevotte
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chènevotte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chènevotte
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chènevotte
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chènevotte
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

chènevotte
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chènevotte
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chènevotte
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chènevotte
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chènevotte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chènevotte
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chènevotte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chènevotte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chènevotte
5百万人のスピーカー

chènevotteの使用傾向

傾向

用語«CHÈNEVOTTE»の使用傾向

chènevotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chènevotte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chènevotteに関するニュースでの使用例

例え

«CHÈNEVOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchènevotteの使いかたを見つけましょう。chènevotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
le papier, de la paille ou chènevotte non extraite de ces mêmes déchets. On a bien pensé aussi à extraire la chènevotte des résidus d'étoupes de lin et de chanvre; car on trouvait ici une matière première, jusqu'ici sans emploi, pour ainsi dire ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
2
Le chanvre industriel: production et utilisations
C'est à ce titre que la chènevotte a été utilisée comme litière. Nous montrerons plus loin comment l'utiliser au moindre coût et pour le meilleur confort des animaux. 11-1.2.2 Usages de la chènevotte Le tableau ci-dessous résume les ...
Pierre Bouloc, 2006
3
Traité de l'art de fabriquer la poudre à canon: contenant ...
M. Baritot n'a fait, avec ces charbons de grosse et de menue chènevotte, que des compositions de poudre de guerre; et en essayant comparativement les portées de celle fabriquée avec l'un et l'autre charbon, il a encore retrouvé, entre eux, ...
Jean Joseph Auguste Bottée, Jean R. Riffault des Hêtres, 1811
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour un système de machine à teillerle chanvre, le lin, etc. On sait que les machines qui servent à teiller le chanvre et le lin ont pour but de séparer de ces filaments la matière nommée chènevotte; cette opération, de temps immémorial l' aile à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Mécanisme à l'aide duquel le lin et le chanvre sont broyés et entièrement dépouillés de la chènevotte par deux opérations successives. ... . ,.,,, . ! Ce mécanisme est composé d'un balancier triangulaire qu'on peut appeler le broyeur; ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1842
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... et B des blindages ou garnitures d'un métal quelconque d qui ont le double avantage : i° D'éloigner les planchettes de leur épaisseur f\ et permettre le passage à la chènevotte et autres impuretés; 2° De se remplacer facilement après usure, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
7
Le guide de la restauration écologique
Le mélange a été réalisé dans une bétonnière : 2 volumes de sable, 1 volume de terre rouge, 1,5 volume de chaux aérienne et de la chènevotte (quantité déterminée à l'œil d'après l'aspect final désiré). La couche de terre/chènevotte a été ...
Myriam Burie, 2011
8
Le lin: sa culture et son industrie dans l'Europe occidentale
1 56 et 157) ; 20 un séparateur de chènevotte fonctionnant d'après le principe centrifuge; enfin, un foyer spécial pour la brûler. Le séparateur et le ventilateur permettent d'extraire la chènevotte et de l'envoyer, au moyen d'un tube, directement ...
N. A. Lazarkévitch, 1925
9
Enduits chaux et leur décor, mode d'emploi
pour. l'enduit. chaux-chanvre. pour. l'enduit. chaux-chanvre. • 4 vol. de chènevotte • 4 vol. de CL 90 • 1 vol. de NHL 2 • 3 vol. d'eau Ou • 5 vol. de chènevotte • 2 vol. de CL 90 Matériel et matériaux pour le chaux-chanvre banché • Du sable ...
Monique Cerro, 2011
10
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Le charbon de chanvre possède au plus haut degré toutes les qualités qu'on peut désirer dans un charbon destiné à faire la poudre : i°. il ne faut point écorcer la chènevotte comme on écorce la bourdaine et le saule ; 2°. il n'exige pas de ...

用語«CHÈNEVOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchènevotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heol. Découvrir l'isolation chaux-chanvre
Il s'agit d'une couche de béton de chanvre (chaux additionnée de chènevotte : intérieur de la tige de chanvre) déposée sur le mur intérieur ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Achat de Chènevotte, groupage de transport
Je vais aller chercher de la chènevotte dans la Manche, à Barenton dans une coopérative agricole, au départ de Dinan, avec ma camionnette. «ecologie-pratique.org, 6月 15»
3
Tout est bon dans le chanvre du vendéen Cavac Biomatériaux
Le produit non-fibreux de la plante, la chènevotte, mélangé à de la chaux, donne un crépi isolant. Elle sert aussi de litières pour animaux ... «L'Usine Nouvelle, 6月 15»
4
Le chanvre, un pari sur l'avenir dans le Sud Ouest
Le bois de chanvre (la chènevotte), mélangé à de la chaux, peut être utilisé comme enduit dans les rénovations de façade. Mais la véritable ... «Aqui!, 6月 15»
5
Choisir le bon isolant pour sa maison
Aujourd'hui pourtant, la chènevotte (le bois du chanvre) est valorisée comme granulat dans des bétons et mortiers isolants, dont les qualités thermiques et ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 6月 15»
6
Des écomatériaux créateurs d'emploi
... le chanvre (chènevotte), les copeaux de bois, la ouate de cellulose, la paille, les panneaux de liège, la perlite expansée et le verre cellulaire. «AggloTV, 5月 15»
7
Le chanvre s'enracine en Essonne
Nous nous attellerons au défibrage de la paille, c'est-à-dire que nous séparerons la chènevotte de la fibre. Ces produits seront ensuite ... «Essonne Info, 5月 15»
8
Les Chanvriers blaisois font de plus en plus d'adeptes
La chènevotte (le cœur de la tige de chanvre) constitue en effet un excellent paillage pour les massifs, c'est une des valorisations de cette ... «la Nouvelle République, 12月 14»
9
UUn ballet de camions chargés de balles de paille
La chènevotte, c'est son nom, est très hydrophile. « Elle a un pouvoir d'absorption quatre fois supérieur à celui de la paille de céréale ! «Est Républicain, 11月 14»
10
L'Isle-d'Abeau : Vicat croit en une filière béton de chanvre en Rhône …
Le béton de chanvre est un béton obtenu par mélange d'un granulat léger, le bois de chanvre (la chènevotte) et de liants naturels de type ... «Le Dauphiné Libéré, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chènevotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chenevotte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA