アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couche-culotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUCHE-CULOTTEの発音

couche-culotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCHE-CULOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUCHE-CULOTTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couche-culotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
couche-culotte

おむつ

Couche-culotte

おむつは、折り畳まれるおむつを置き換えるように設計された製品である。 使い捨てまたは再使用が可能です。 それは、2つの別個の部分から構成:使い捨てバージョンと綿、再利用可能なバージョンの竹、麻セルロースと化学ゲルからなる吸収部▪。 プラスチック材料で作られた不透過性部分を▪またはポリウレタンコーティングされた織物、ポリエステルまたはウールの、再利用可能なバージョンの。 最初の使い捨ておむつは、Procter& ギャンブルは、1961年に彼らは、長方形のベッドパッドの形を持っていたし、湿気にそれらをより不浸透作るの足の間に折り目を持っていました。 プロクター& ギャンブルは、おむつが主に掃除やおねしょ苦しんする訓練を受けていない子どもたちが着用している1972年に彼のおむつを固定接着剤を導入し、1986年に解剖学的形状の概念を採用しています。 しかし、それらはまた、失禁成人またはトイレが利用できない特定の状況で使用することができます。 La couche-culotte est un produit conçu pour remplacer un lange à plier. Elle peut être jetable ou réutilisable. Elle est constituée de deux parties distinctes : ▪ Une partie absorbante composée de cellulose et de gels chimiques pour les versions jetables et de tissus de coton, de bambou ou de chanvre pour les versions réutilisables. ▪ Une partie imperméable constituée de matériaux plastiques, ou pour les versions réutilisables de tissu enduit de polyuréthane, de polyester ou de laine vierge. Les premières couches-culottes jetables furent commercialisées par Procter & Gamble en 1961. Elles avaient la forme d'une alaise rectangulaire et possédaient des plis entre les jambes les rendant plus étanches à l'humidité. Procter & Gamble introduit la fixation adhésive de ses couches en 1972 et adopte le concept de la forme anatomique dès 1986. Les couches-culottes sont prioritairement portées par les enfants non entraînés à la propreté ou souffrant d'énurésie nocturne. Cependant, elles peuvent également servir chez les adultes souffrant d'incontinence ou durant certaines circonstances lorsque les toilettes ne sont pas disponibles.

フランス語辞典でのcouche-culotteの定義

辞書のおむつの定義は、おむつとして使用される吸収性のパンティーであり、それらの自然の機能をまだ制御していない幼児が使用する。

La définition de couche-culotte dans le dictionnaire est culotte absorbante servant de couche, à l'usage des jeunes enfants qui n'ont pas encore le contrôle de leurs fonctions naturelles.

フランス語辞典で«couche-culotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUCHE-CULOTTEと韻を踏むフランス語の単語


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

COUCHE-CULOTTEのように始まるフランス語の単語

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

COUCHE-CULOTTEのように終わるフランス語の単語

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

フランス語の同義語辞典にあるcouche-culotteの類義語と反意語

同義語

«couche-culotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUCHE-CULOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couche-culotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouche-culotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couche-culotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

尿布
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pañal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diaper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डायपर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حفاضات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подгузник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fralda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বুটি
260百万人のスピーカー

フランス語

couche-culotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lampin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Windel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

おむつ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기저귀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diaper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tã lót
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டயபர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छोटया मुलाचे लंगोटे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bebek bezi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pannolino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pielucha
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підгузник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scutec
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπάργανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

luier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blöja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bleie
5百万人のスピーカー

couche-culotteの使用傾向

傾向

用語«COUCHE-CULOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«couche-culotte»の使用頻度を示しています。
couche-culotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couche-culotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUCHE-CULOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couche-culotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couche-culotte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、couche-culotteに関するニュースでの使用例

例え

«COUCHE-CULOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouche-culotteの使いかたを見つけましょう。couche-culotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sin semillas
La cause enétait une couche-culotte salie. Masatoshi rentrétard dans lanuit s' était posé des questions enla découvrant dans la salle de bains : comment se faisait-il qu'une couche-culotte se trouvât dans leur maison oùiln'y avait nibébé ni  ...
Kazushige ABE, 2013
2
Le Pédopsy de poche
Remplacez. la. couche-culotte. par. la. culotte. de. bain. Les couches absorbantes ont les défauts de leurs qualités : elles préviennent la gêne occasionnée par la présence de pipi mais, en conséquence, ne poussent pas à faire dans le pot.
Stéphane Docteur Clerget, 2013
3
London Fields
Vingt minutes plus tard, après l'inévitable refus de Marmaduke de faire un cadeau à papa, Guy se battit avec lui pour le réintégrer dans le protège-couche, la couche, la couche-culotte, le tricot de corps,la chemise,le pantalon,les chaussettes, ...
Martin Amis, 2013
4
Dictionnaire du français
(après le nom) □ Étendu. Le malade reste couché sur le dos. 〈 contraires : assis, debout〉 COUCHE-CULOTTE [kuʃkylɔt] n. f. □ Culotte garnie de matière absorbante, que l'on met àun bébé et que l'on jettequand elle est sale. Le bébé a fait ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Le fruit du doute
des empreintes de la couche-culotte avait été trouvée (la mère ?) en plus de quatre autres beaucoup plus masculines (la sienne et celles de magasiniers, sans doute). Quant au ticket, il comportait plusieurs traces non identifiables et une ...
Alain Bron, 2009
6
Maman assure quand Bébé grandit: Des conseils concrets et ...
... vrai que beaucoup d'enfants ont tendance à faire pipi ou caca dans leur couche—culotte parce que c'est pratique, même si la sensation d'avoir un caca collé aux fesses est aussi désagréable en couchesculottes qu'en couches classiques.
Kaz Cooke, 2012
7
Les Business Models du futur: Créer de la valeur dans un ...
il est rare que l'on parle d'une couche-culotte en termes élogieux pour l' environnement. produit jetable, elle est constituée d'un peu plus de 40 % de pâte à bois blanchie le plus souvent au chlore, le reste étant constitué de dérivés de ...
Christophe Sempels, Jonas Hoffmann, 2013
8
Protégé pour mieux grandir: prévention chez le jeune enfant
La plaie ombilicale est très probablement infectée et il faut la désinfecter au plus tôt. Cette plaie est en effet, une porte d'entrée, ouverte à tous les microbes. Il faut aussi choisir un lange ou une couche culotte de bonnes dimensions : leur bord ...
Fernand Geubelle, 2006
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
(après le nom) . Étendu. Le malade reste couché sur le des. (contraires: assis, debout) COUCHE-CULOTTE [kujkylot] n. f. - Culotte garnie de matière absorbante, que l'on met à un bébé et que l'on jette quand elle est sale. Le bébé a fait pipi, ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Le Petit Robert
Culotte de bébé. Couche-culotte. ◼ 3 BOUCH . Partie de la cuisse du bœuf, de l' échine aufilet. ◼ 4 (1842) FAM. Perte importante au jeu. Prendre une culotte. ⇒ déculottée. ◼ 5 TECHN. Élément de tuyauterie dans lequel un conduitprincipalse  ...
Collectif, 2011

用語«COUCHE-CULOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouche-culotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand les enfants se lâchent en musique (VIDEO)
Déhanché en couche-culotte sur Single Ladies, tectonique en tutu sur Gangnam Style… Afin de célébrer l'arrivée des vacances d'été dans la ... «France Soir, 7月 15»
2
Khloé Kardashian : Ses fans se moquent de ses fesses sur Instagram
... les fans de Khloe Kardashian les commentaires des fans sont impitoyables : ils comparent les fesses de Khloe à une couche-culotte géante ... «melty.fr, 7月 15»
3
Karim Benzema initie sa fille au rap !
En couche-culotte, la petite Mélia babille sur les paroles du célèbre rappeur américain. Eh oui, il n'y a pas d'âge pour apprécier le hip-hop ! «Parents.fr, 7月 15»
4
«Digit, ma fille, tu m'envoies un baiser ?»
La peluche en couche-culotte de deux pauvres kilos est devenue une magnifique femelle dépassant le quintal. Elle fait partie d'un groupe de ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Les deux "ex-afghans" livrés à la Tunisie ont été laissés en liberté
Il avait été laissé pendu à des menottes et portant une couche-culotte pendant plus de 22 heures par jour, deux jours de suite, pour "casser sa ... «Espace Manager, 7月 15»
6
Deux Tunisiens torturés par la CIA rapatriés d'Afghanistan
Il avait été laissé pendu à des menottes et portant une couche-culotte pendant plus de 22 heures par jour, deux jours de suite, pour «casser sa ... «45eNord.ca, 6月 15»
7
Abîmé, Solar Impulse reste cloué au Japon une semaine
... capable de n'emmener qu'une personne à son bord, obligée de porter une sonde urétrale et une couche-culotte... Quel est l'intérêt de ces ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Le terrorisme en couche-culotte
Vous indigner vous manque ? Vous avez des envies d'être outragé, en colère, choqué… et j'en passe ? On a ce qu'il faut ! Un spectacle de fin ... «webdo, 5月 15»
9
Royal Baby : avant d'être un grand frère, le prince George est déjà …
... d'envie, ne haïssez pas ce bébé. Cela ne se fait pas, explique-t-il. Haïssez plutôt ceux qui font de ce bébé un sex-symbol en couche-culotte. «Francetv info, 4月 15»
10
Sevran : un petit singe en couche-culotte dans le jardin
Un petit singe avec un couche-culotte se promenait dans un jardin ! «Ma mère m'a dit “regarde ce qu'il y a sur le mur”, explique une riveraine. «Le Parisien, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Couche-Culotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couche-culotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z