アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"griotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRIOTTEの発音

griotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRIOTTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«griotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
griotte

プンナス・セラスス

Prunus cerasus

Acid Cherry、Sour CherryまたはAcid Griottierは、Prunus属、すなわち、Rosaceae属の果樹です。 それはその果物、より多くのチェリーのために栽培されています。 Le Cerisier acide, le Cerisier aigre ou Griottier acide est un arbre fruitier du genre Prunus, famille des Rosaceae. Il est cultivé pour ses fruits, les griottes.

フランス語辞典でのgriotteの定義

辞書のサワーチェリーの定義は、甘いテイストのチェリーで、その味が特徴的な短い尾が付いています。

La définition de griotte dans le dictionnaire est cerise à chair molle, à queue courte, caractérisée par son goût aigrelet.

フランス語辞典で«griotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIOTTEと韻を踏むフランス語の単語


aigriotte
aigriotte
botte
botte
charlotte
charlotte
cheviotte
cheviotte
chiotte
chiotte
culotte
culotte
filiotte
filiotte
filliotte
filliotte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
loupiotte
loupiotte
maigriotte
maigriotte
motte
motte
otte
otte
riotte
riotte
roussiotte
roussiotte
sciotte
sciotte
wyandotte
wyandotte

GRIOTTEのように始まるフランス語の単語

grinchue
grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude
griot
griottier
grippage
grippal
grippe
grippé
grippe-billet
grippe-influenza
grippe-monnaie
grippe-sou
grippement

GRIOTTEのように終わるフランス語の単語

biscotte
cagnotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

フランス語の同義語辞典にあるgriotteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRIOTTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«griotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
griotteのフランス語での同義語

«griotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語griotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgriotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«griotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

莫雷洛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Morello
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morello
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोरेल्लो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موريلو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Morello
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Morello
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

morello
260百万人のスピーカー

フランス語

griotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Morello
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Morelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モレロ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모렐로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Morello
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Morello
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

morello
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

morello
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vişne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Morello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Morello
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Morello
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Morello
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βύσσινο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Morello
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Morello
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Morello
5百万人のスピーカー

griotteの使用傾向

傾向

用語«GRIOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«griotte»の使用頻度を示しています。
griotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«griotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«griotte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、griotteに関するニュースでの使用例

例え

«GRIOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgriotteの使いかたを見つけましょう。griotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griotte: Ou une histoire de framboises
Ou une histoire de framboises Gérald Gruhn. LE GENDARME — LA MÈRE— LE GENDARNŒ --— LA MÈRELE GENDARME - LA R/ŒREw LE GENDARME _ Il sort. (se levant) Je dois rentrer. Je vous remercie pour le repas. Je repasserai ...
Gérald Gruhn, 2005
2
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Celle cerise ou griotte assez hâtive, puisqu'elle mûrit en juin, se rapproche, par certains caractères, de la cerise de Villennes; son volume et sa forme diffèrent, en effet, assez peude cette dernière, sans prendre une couleur aussi foncée que  ...
J. F. Couverchel, 1839
3
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames
A. Cerisier de Montmorency à gros fruit, Duham. Arb. Fruii. vol. i , tab. 8. d) Fruits globuleux-déprimés , d'an pourpre noirâtre ; chair rouge. Grosse Griotte noire tardive , Lois. 1. c. tab. l4 » fig. A. Griotte à V eau-de-vie, Cerise du Nord, Lois.
Edouard Spach, Roret ((París)), 1834
4
Fructologie
Aigre (Cerise) voyez Griotte. Arendsen (Jean). B. Bigarreau blanc. Cerise d' Ëspagnne blanche. Viceroi. Bigarreau brun. Cerise d'Espagne brune. Sakerdaan -kers. Bigarreau noir. Cerise d'Espagne noire. Bigarreau rouge. Cerise d' Espagne ...
Johann H. Knoop, 1768
5
Fructologie ou Description des Arares Fruitiers
Cerise d'Espagne noire. Bigarreau rouge. Cerise d' Espagne rouge. Bloem-kers double, Steríle. Roosjes-kers. Stérile. Blçæm—kers double. Fertíle. Roosjes-kers. Fertile. Boere-kers, voyez Griotte simpler Bogerts-kers, voyez Griotte simple.
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Grosse griotte noire tardive. Fruit ayant trente- six à trente-huit lignes de tour, porté sur un pédoncule de deux pouces à deux pouces et demi de longueur. Sa peau devient d'un rouge foncé, presque noire, et sa chair est très- acide et amère ; ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Grosse griotte noire tardive. Fruit ayant trente- six à trente-huit lignes de tour, porté sur un pédoncule de deux pouces à deux pouces et demi de longueur. Sa peau devient d'un rouge foncé, presque noire, et sa chair est très- acide et amère ; ...
Frédéric Cuvier, 1817
8
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Grosse Griotte. Gros Gobet. Cerise Coeur. Petite Griotte. Griotte d'Espagne. Griotte de Portugal. Griotte d'Allemagne. Guigne piquante. Cherry-Duke. Cerise ambrée. Bigarreau tardif. Cerise à ratafia. Guigne rouge tardive. Guigne noire tardive.
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Cerisier à [leurs de Péchar Lois. n. P. eapr. oaricgata Ser. Feuilles panachées de blanc. Cerisier à feuilles panachées Lois. 9. P. capr. Griolta Ser. Fruit globuleuxdéprimé, pourpre-noir, 'a chair rouge. Grosse griotte noit'o tardive Lois.; Griotte à ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Cerisier à fleurs de Pécher Lois. ». P. capr. variegala Ser. Feuilles panachées de blanc. Cerisier à feuilles panachées Lois. 0. P. capr. Griotta Ser. Fruit globuleux- déprimé, pourpre-noir, à chair rouge. Grosse griotte noire tardive Lois.; Griotte à ...
François Arago, 1847

用語«GRIOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgriotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cora propose un rosé pamplemousse mousseux
... quelques semaines de deux références de boissons gazéifiées aromatisées à base de vin, l'une au pamplemousse, l'autre parfum griotte. «Rayon-Boissons.com, 7月 15»
2
Pollock fait tache dans sa cuisine
... avait rendu hommage avec une assiette éclaboussée de purée de pommes de terre, sauce chlorophylle, où le jus réduit de griotte «clashait» ... «24heures.ch, 7月 15»
3
Soirée spéciale « Ndéwanal » avec Coumba Gawlo Seck
Dès l`âge de 7 ans elle se met au chant en accompagnant sa mère Fatou Kiné Mbaye, une célèbre griotte. En 1998, le single « Pata pata » de ... «au-senegal.com, 7月 15»
4
Brïz : Atout cœur
Beignet à la ricotta, compote de griotte, nougatine de pistache. J'en aurais mangé deux tellement c'était bon! Terrine au chocolat noir et biscuit, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Mali : Obsèques de Bako Dagnon L'hommage de la nation à la …
Née vers 1953 à Golobladji dans le cercle de Kita, la chanteuse Bako Dagnon est la fille d'une griotte animatrice des cérémonies sociales. «Mali Actu, 7月 15»
6
Le Front national vise trois sièges pour le Lot-et-Garonne
... au dragage des lagunes au Burkina Faso ou à l'implantation de la griotte en Serbie », a jugé l'élu entré au service de Le Pen père en 1975. «Sud Ouest, 7月 15»
7
Les lecteurs en culottes courtes à l'honneur avec Lire en short
Le 28 juillet, atelier d'écriture avec le CCAS : avec l'auteure Marion Brunet (L'ogre au pull rose griotte) sur les thèmes de l'aventure, de la fuite ... «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
8
Douloureuse séparation : Qui pour nos louanges ?
Griotte attitrée du président IBK, elle s'en est allée en l'absence de son idole, IBK. En outre, il y a moins d'un an disparaissait l'autre voix d'or ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
9
Terre de danses rythme le week-end
La soirée s'est enchaînée avec deux spectacles à Cerizay, à la Griotte, et le festival reprend de plus belle aujourd'hui et jusqu'à demain. «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Terre de danses : les jeunes d'abord !
... Groupe Br ! ndez ! ngue au Parc de Nueil-les-Aubiers. > 21 h : Spectacles « Un paso s'il vous plaît » et « Bal du paso » à la Griotte, Cerizay. «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Griotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/griotte>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z