アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marlotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARLOTTEの発音

marlotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARLOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARLOTTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marlotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marlotte

Bourron-Marlotteの

Bourron-Marlotte

Bourron-Marlotte地図上の地理位置:フランスBourron-Marlotte地図上の地形図:フランスBourron-Marlotte Linksウェブサイトhttp://bourronmarlotte.free.fr/ Bourron-Marlotte イル=ド=フランス地域のセーヌ=エ=マルヌ県にある町です。 その住人はBourronais-Marlottinsと呼ばれています。 Géolocalisation sur la carte : Île-de-France Bourron-Marlotte Géolocalisation sur la carte : France Bourron-Marlotte Géolocalisation sur la carte : France Bourron-Marlotte Liens Site web http://bourronmarlotte.free.fr/ modifier  Bourron-Marlotte est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. Ses habitants sont appelés les Bourronais-Marlottins.

フランス語辞典でのmarlotteの定義

辞書のmarlotteの定義はxviで着用された女性のコートです。

La définition de marlotte dans le dictionnaire est manteau de femme porté au xvi.

フランス語辞典で«marlotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARLOTTEと韻を踏むフランス語の単語


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

MARLOTTEのように始まるフランス語の単語

marivaudage
marivauder
marjo
marjolaine
marjolet
marjolin
mark
marketing
marle
marli
marlou
marloupier
marloutage
marmaille
marmailleux
marmaillon
marmelade
marmelasse
marmenteau
marmitage

MARLOTTEのように終わるフランス語の単語

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

フランス語の同義語辞典にあるmarlotteの類義語と反意語

同義語

«marlotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARLOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marlotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarlotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marlotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

marlotte
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marlotte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marlotte
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Marlotte
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

marlotte
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Марлотт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marlotte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Marlotte
260百万人のスピーカー

フランス語

marlotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marlotte
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

marlotte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Marlotteの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

marlotte
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marlotte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

MarlotteKhách
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

marlotte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

marlotte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Marlotte
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

marlotte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Marlotte
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Марлотт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Marlotte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Marlotte
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

marlotte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Marlotte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Marlotte
5百万人のスピーカー

marlotteの使用傾向

傾向

用語«MARLOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«marlotte»の使用頻度を示しています。
marlotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marlotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARLOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marlotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marlotte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marlotteに関するニュースでの使用例

例え

«MARLOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarlotteの使いかたを見つけましょう。marlotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ile-de-France-Paris et environs 2011-12
BOURBONMARLOTTE— Bourron tire son nom du cette Borro signifiant source jaillissante, aujourd'hui source Saint-Sévère, et Marlotte, du gallo-romain « materia » — en latin — désignant un espace de bois de construction. Ces deux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Petit Futé Seine-et-Marne
BOURRON- MARLOTTE^^^— Bourron tire son nom du celte Borro signifiant source jaillissante, aujourd'hui source Saint- Sévère, et Marlotte, du gallo-romain «materia» - en latin - désignant un espace de bois de construction. Ces deux ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Petit Futé Seine-et-Marne
Un charme qui a fait de Bourron et de Marlotte un endroit recherché par les peintres paysagers. Les plaques des rues indiquent nombre de grands noms des arts venus ici : peintres, écrivains, musiciens, sculpteurs, cinéastes. L'histoire ...
Laetitia Planchon, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Seine-et-Marne 2012
Grâce aux efforts conjugués de Magda Tagliaferro et Jules Boucherit, la villa « La chansonnière » devient un temple de la musique fréquenté par des artistes prestigieux :Alfred Cortot, Ginette Neveu, Denise Soriano, et fait écrire que Marlotte ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Petit Futé Paris, Ile de France
BOURRON- MARLOTTE Bourron tire son nom du celte Borro signifiant source jaillissante, aujourd'hui source Saint-Sévère, et Marlotte, du gallo-romain « materia » - en latin - désignant un espace de bois de construction. Ces deux villages ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
6
Marlotte et l'anneau magique
Pour la remercier de son aide, Lactille offre à Marlotte un anneau, qui la transportera dans un bien étrange pays magique où elle fera d'étonnantes rencontres.
Mireille Vaultier, 2000
7
Seine-et-Marne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'histoire artistique commence vers 1830 avec la venue de Caruelle d'Aligny et Jean—Baptiste Corot, son ami, qui sinstallent à Marlotte. Dans leur sillage, bon nombre de leurs amis viendront de Barbizon, en voisins, les visiter: Daubigny, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Jacques Becker, ou, L'exercice de la liberté
»16 Les parents de Jacques Becker ont une résidence secondaire à Marlotte, près de Montigny sur Loing. Maison qui se trouvait à proximité de celle de Paul Cézanne le fils (le peintre est mort l'année de naissance de Jacques) et des liens  ...
Valérie Vignaux, 2000
9
Paris - Île de France 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
L'histoire artistique commence vers 1830 avec la venue de Caruelle d'Aligny et JeanBaptiste Corot, son ami, qui s'installent à Marlotte. Dans leur sillage, bonnombre de leurs amisviendront deBarbizon, en voisins,les visiter : Daubigny, Diaz ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
L'Indicateur de Fontainebleau
Ayant parcouru ce seniier deux minutes sous les ombrages du bois, vous déboucherez sur un chemin de calèche et en face de deux sentiers : celui à droite conduit à Marlotte en dix minutes, et celui à gauche, que vous allez suivre,  ...

用語«MARLOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarlotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rendez-vous aux jardins : animations et balades nature dans des …
... événements, dont deux payants : le jardin enchanté du clown Slava, à Crécy-la-Chapelle (5 €) et le château de Bourron-Marlotte (3,50 €). «Le Parisien, 6月 15»
2
La vérité sur les travaux de la piscine
Le projet de tennis couvert espéré par Bourron-Marlotte a été ajourné à cause de la piscine, par exemple. Et pour cause : le devis révélé lors ... «République Seine-et-Marne, 5月 15»
3
Trois hectares partent en fumée en forêt de Fontainebleau
... près d'Arbonne-la-Forêt avant qu'un nouveau feu ne dévaste 5000 m² du massif de Fontainebleau, samedi, non loin de Bourron-Marlotte. «Le Parisien, 5月 15»
4
5 000 m² de forêt partent en fumée dans le massif de Fontainebleau
réagir Fontainebleau (archives). Un nouvel incendie s'est déclaré dans le secteur des Hauts Monts, près de Bourron-Marlotte, sur 5 000 m2. «Le Parisien, 5月 15»
5
Les contrôles en forêt de Fontainebleau vont s'accentuer
C'était le cas vendredi après-midi, sur la D 58 et la D 301, entre Fontainebleau et Bourron Marlotte. “Sur la route dite de l'Escargot, la D301, les ... «République Seine-et-Marne, 5月 15»
6
Un homme en fauteuil roulant happé par un train, la gare SNCF pas …
Il y a dix jours, un autre drame est intervenu à la petite gare de Bourron-Marlotte, en Seine-et-Marne, selon Le Parisien. Une femme a traversé ... «TF1, 4月 15»
7
Après le tragique accident en gare, la SNCF veut installer une …
Le directeur de la ligne R du Transilien Julien Dehornoy (g), qui a rencontré le maire de Bourron-Marlotte Jean-Pierre Joubert (c) ainsi que le ... «République Seine-et-Marne, 4月 15»
8
Bourron-Marlotte : le passage piéton à la gare sera supprimé
Après l'accident qui a coûté la vie à une voyageuse de 31 ans, happée par un train alors qu'elle traversait les rails sur le passage piéton en ... «Le Parisien, 4月 15»
9
Bourron-Marlotte : la gare pointée du doigt après l'accident mortel
«depuis 2009 et le nouveau cadencement qui permet d'arrêter dix-neuf trains par jour en gare de Bourron-Marlotte, rien n'a été anticipé par la ... «Le Parisien, 4月 15»
10
Un jeune homme légèrement blessé par un train en marche
... avec un train a bien failli se produire en Seine-et-Marne, deux jours après l'accident mortel d'une femme à la gare de Bourron-Marlotte. «République Seine-et-Marne, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marlotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marlotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z