アプリをダウンロードする
educalingo
chéri

"chéri"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHÉRIの発音

chéri


CHÉRIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÉRIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchériの定義

辞書の中のダーリンの定義は、愛されているものです。


CHÉRIと韻を踏むフランス語の単語

béri-béri · guéri · péri · renchéri

CHÉRIのように始まるフランス語の単語

cherer · chérie · chérif · chérifien · chérir · chérissable · chérot · cheroub · chéroub · cherrer · cherry · chersite · chersobate · chersochélone · chersodolope · chersohydrochélone · chersopholidophide · cherté · cherub · chérub

CHÉRIのように終わるフランス語の単語

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · quadri · safari · sari · suri · terri · tri

フランス語の同義語辞典にあるchériの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÉRI»の同義語

次のフランス語の単語は、«chéri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CHÉRI»の反義語

次のフランス語の単語は、«chéri»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chéri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÉRIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chériを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchériの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chéri»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

亲爱的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Querido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Darling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محبوب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дорогой
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

querido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chéri
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

darling
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Liebling
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダーリン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

가장 사랑하는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Darling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người yêu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அன்பே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जिवलग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sevgilim
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tesoro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kochanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дорогий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dragă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγάπη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

liefling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

älskling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elskling
5百万人のスピーカー

chériの使用傾向

傾向

用語«CHÉRI»の使用傾向

chériの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chéri»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chériに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHÉRI»の引用

chériという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Le vice est comme l’amant chéri de l’âme.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Le miracle est l'enfant chéri de la foi.
3
Paul Valéry
Amour chéri, n’oppose pas à ceci la première chose qui te vienne à l’esprit. Songe à qui te le dit… Songe à qui te le murmure.

«CHÉRI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchériの使いかたを見つけましょう。chériに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chéri(e), et si on essayait ?: Exercices pratiques et ...
Avec Maïna, vous allez améliorer votre Intelligence Sexuelle ! Chéri(e), et si on essayait s'adresse aux hommes comme aux femmes, aux célibataires comme aux couples qui s'ennuient sous leur couette !
Maïna LECHERBONNIER, 2010
2
Cancerons-nous guéris, chéri ?
Un couple, un cancer, puis un deuxi me, puis un troisi me qui se suivent et ne se ressemblent pas, en cinq ans.
Corinne Klimek, 2009
3
Chéri, tu viens pour la photo
Françoise Xenakis est irrévérencieuse une seconde nature chez elle.
Françoise Xénakis, 1990
4
Mon roman chéri
Mon roman chéri, je l'adore !
Sophie de MULLENHEIM, 2012
5
L'enfant chéri au siècle des Lumières: après l'Émile
Etudie l'apparition progressive de portraits d'enfants dans les oeuvres de peintres européens à l'époque des Lumières : causes, facteurs, signification, caractéristiques...
Christine Kayser, Xavier Salmon, Laurent Hugues, 2003
6
Chéri, on largue les amarres
La mer fera toujours rêver ceux qui ont entendu l'appel du large et qui y ont répondu comme on entre en religion, ils sont entrés en navigation au sein de la grande famille des plaisanciers.
Michel Buzano, 1999
7
Mademoiselle Zouzou T6 - Où est passé mon Choulou chéri ?
Zouzou cherche partout son choulou chéri, mais personne ne la vu.
Agnès AZIZA, 2013
8
Palas et Chéri-Bibi: Gaston Leroux
L'un d'eux fit assez haut pour être entendu: «Plus souvent qu'ils l'auront, Chéri- Bibi ! Ils crèveront tous avant lui, pour sûr ! – Et moi je vous dis que Chéri-Bibi a craché sa cartouche ! (est mort) beugla l'un des gardeschiourme qui était chargé  ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
9
Le chéri magnifique: histoire d'un crime
New York, 7 mars 1887 Mon bien-aimé le pliis chéri, Cette nuit sont arrivées les terribles nouvelles de votre duel. Quand j'ai lu les mots: ce pauvre Henri! Dans quel état est- il? Je tremblais de tous mes membres et mon cœur a commencé à  ...
Viviane Janouin-Benanti, Collectif, 2002
10
Bébé Chéri : Sacrifié
Bébé Chéri, un fermier du Nebraska, déménage à Hollywood à la recherche d’un endroit où il peut être lui-même.
Alex Anders

用語«CHÉRI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchériという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joy Esther en vacances avec Andrea, son chéri en Italie [Photos …
Joy Esther. Joy Esther et son chéri, le beau Andrea Condorelli. Son sourire en dit long. De toute évidence, Joy Esther est une femme heureuse. «Télé Star, 7月 15»
2
Martika (La Villa des coeurs brisés) en couple : découvrez son chéri
Non, Martika n'est plus célibataire. La jolie brune qui s'était fait remarquer en participant à la dernière édition du Bachelor sur NT1 devrait ... «PureBreak, 7月 15»
3
Koh-Lanta 2015 - Jessica, bientôt mariée : "J'ai toujours trouvé ça …
Comme l'explique Jessica, elle a "trouvé la bague en photo dans le téléphone" de son chéri et lui a dit : "Donne-moi ma bague !" Mais a aucun ... «Pure People, 7月 15»
4
Stéphane Bern prépare une fiction "entre House of Cards et Game …
Ce n'est d'ailleurs pas innocent si je suis le chéri des femmes, Elles apprécient cette proximité", précise-t-il, alors que pour lui "les animateurs ... «metronews, 7月 15»
5
Jonathan (Secret Story 3) papa d'une petite Jetaime : la jeune …
... à ça, ou bien sinon ils sauront comment dire JE T'AIME" a-t-elle expliqué en légende d'un cliché sur lequel elle prend la pose avec son chéri. «Closer, 7月 15»
6
Olivia Wilde : Une irrésistible photo de famille pour la jeune maman
Lancer le diaporama. Olivia Wilde a posté une adorable photo de famille avec Otis et son chéri Jason Sudeikis (photo postée le 16 juillet 2015). «Pure People, 7月 15»
7
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé - La Règle du Jeu
THISBÉ : Je ne parle pas de toi, mon chéri ! Tu sais que je t'appartiendrai toujours… ou plutôt que tu seras toujours mien, ce qui revient au ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
8
Kendall Jenner : sa vie amoureuse est un désert | Planet.fr Femmes
Selon une source de OK !, si la jeune femme ne s'affiche pas avec un chéri, c'est que ça ne l'intéresse pas plus que ça : "Quand elle n'est pas ... «Planet.fr, 7月 15»
9
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
Paris : Le Wahhabisme est l'idéologie 'islamiste' préférée des régimes arabes autocratiques. Il leur permet de légitimer leur pouvoir. «Lemag.ma, 7月 15»
10
Chéri Samba: «l'exposition Beauté Congo va changer quelque … - RFI
media Le peintre congolais Chéri Samba devant son tableau « Hommages aux anciens créateurs » (1999), exposé dans l'exposition « Beauté ... «RFI, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chéri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cheri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA