アプリをダウンロードする
educalingo
cher

"cher"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHERの発音

cher


CHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcherの定義

辞書の親愛なるの定義は誰が愛情の優しさを捧げるかです。


CHERと韻を踏むフランス語の単語

accoucher · afficher · approcher · archer · attacher · boucher · chercher · coucher · empêcher · flasher · gopher · licher · marcher · matcher · pencher · philosopher · plancher · rechercher · rocher · toucher

CHERのように始まるフランス語の単語

chéquier · cherche · cherché · chercher · chercheur · chercheuse · chère · chèrement · cherer · chéri · chérie · chérif · chérifien · chérir · chérissable · chérot · cheroub · chéroub · cherrer · cherry

CHERのように終わるフランス語の単語

accrocher · brancher · cacher · clocher · cocher · cracher · déboucher · débrancher · déclencher · décocher · décrocher · dénicher · détacher · embaucher · faucher · gaucher · gâcher · pocher · pêcher · rancher

フランス語の同義語辞典にあるcherの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHER»の同義語

次のフランス語の単語は、«cher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CHER»の反義語

次のフランス語の単語は、«cher»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cher»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

亲爱
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

querido
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

expensive
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عزيز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дорогой
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

querido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহার্ঘ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cher
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sayang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

liebe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

懐かしいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

친애하는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dear
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அன்பே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रिय
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sevgili
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

caro
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drogi
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дорогий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dragă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγαπητός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

liewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

käre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjære
5百万人のスピーカー

cherの使用傾向

傾向

用語«CHER»の使用傾向

cherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cher»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cherに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHER»の引用

cherという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Chesterfield
Amour : c'est court, cher et la position est ridicule.
2
Jean Racine
Plus l’offenseur m’est cher, plus je ressens l’injure.
3
Aristophane
Nous payons cher une expérience que nous pourrions trouver à bon marché chez le voisin.
4
Benjamin Franklin
L’expérience est une école où les leçons coûtent cher, mais les sots ne s’instruisent que là.
5
Jean-Pierre Florian
Il en coûte trop cher pour briller dans le monde, combien je vais aimer ma retraite profonde ! Pour vivre heureux vivons cachés.
6
Jean-Pierre Florian
L’homme est plus cher aux dieux qu'il ne l'est à lui-même.
7
Louis-Ferdinand Céline
Rien n'est gratuit en ce bas monde. Tout s'expie, le bien comme le mal, se paie tôt ou tard. Le bien c'est beaucoup plus cher forcément.
8
François de Malherbe
Vous m'étiez un trésor plus cher que la vie Mais puisque votre amour ne se peut acquérir Comme j'en perds l'espoir, j'en veux perdre l'envie.
9
Rudyard Kipling
On ne paie jamais trop cher le privilège d'être son propre maître.
10
Henri de Régnier
On lui reprochait, étant vieux, de trop aimer les femmes. Que voulez-vous, mon cher, on n'est vieux qu'une fois !

«CHER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcherの使いかたを見つけましょう。cherに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mon Cher Chausson
"Chausson, le petit chien de Gary, devient soudainement agressif.
Gilles Gauthier, 2000
2
"Cher écran-- ": journal personnel, ordinateur, Internet
Peut-on parler à son ordinateur comme on parlait à son " cher cahier " ? Philippe Lejeune poursuit son étude des écritures ordinaires.
Philippe Lejeune, 2000
3
Le Cher
Ce document n'est qu'un pré-inventaire archéologique ; il ne constitue pas la Carte Archéologique du Cher. Cette entreprise, commencée par P. Chenu, continuée par P. Cravayat, rédigée en partie par J. Favière, aurait pourtant dû être ...
Michel Provost, 1992
4
Notre cher cinéma: Du parlant à la télédiffusion - 1930-1975 -
Gilbert Grégoire trace le portrait de plusieurs centaines de professionnels producteurs, distributeurs, exploitants et ressortissants des industries techniques, ainsi que celui d'un plus grand nombre encore d'auteurs et d'artistes.
Gilbert Gregoire, 2008
5
Les Grandes Affaires Criminelles du Loir-et-Cher
Q. ujourd'hui 1er décembre 1950 est jugée à la session de la cour d'assises du Loir-et-Cher l'une des plus importantes affaires criminelles d'après-guerre. À la suite des débats qui s'annoncent serrés, l'accusé sauvera-t-il sa tête ? Depuis la  ...
Pascal Nourrisson, 2006
6
Entrepreneurs, managers, vendez-vous assez cher ?
Si vous vendez facilement vos produits ou vos services, il y a, statistiquement parlant, 80% de chances pour que vous ne vendiez pas assez cher.
Frédéric Iselin, 2010
7
Mon cher amour: roman
Mon cher amour est l'histoire d'un duel amoureux.
Élisabeth Brami, 2009
8
Mon cher maître: lettres d'Ernest Vizetelly à Émile Zola, ...
Ernest Alfred Vizetelly (1853-1922), traducteur et lui-même écrivain, fut l'indispensable relais entre le public de langue anglaise et l'œuvre d'Emile Zola.
Ernest Alfred Vizetelly, Yannick Portebois, Dorothy E. Speirs, 2002
9
"Mon cher collègue je ne serai pas recteur": Une aventure ...
De fait, l'auteur, Maurice Stroun a eu une carrière universitaire mouvementée.
Maurice Stroun, 2012
10
Annuaire des Mairies de Loir et Cher (41)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DU LOIR ET CHER ANNUAIRE DES MAIRIES DU LOIR ET CHER. ANNUAIREMAIRIE.COM Nombre de Campings 1 Nombre de Places MONTLIVAULT 25 Maire : Mme Nicole ...
EIP/ Les Editions Céline

用語«CHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En soutien aux éleveurs, seriez-vous prêt à payer plus cher votre …
Selon le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll, "entre 22 et 25.000" exploitations d'élevage, soit 10% du total, "sont cet été au bord du ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher - Capital.fr
Mais la sécurisation de l'ensemble des bâtiments coûte cher. «Confrontées à une pénurie de moyens, les directions préfèrent recruter des ... «Capital.fr, 7月 15»
3
Où manger sur le pouce et pas cher à Beauvais ? La Nonna, le …
Beauvais. Michel Palmas, le chef et patron de la Nonna, le traiteur italien de la rue Malherbe. (LP/P.C.). La première bouchée vous transporte ... «Le Parisien, 7月 15»
4
VIDEO. JO 2020: Trop cher, le stade olympique de Tokyo va être …
JO 2020: Trop cher, le stade olympique de Tokyo va être entièrement repensé. 1 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, 7月 15»
5
Les Canadiens paient leur panier d'épicerie plus cher | ICI.Radio …
Les aliments coûtent 3,4 % plus cher que l'an dernier. Les prix de la viande ont bondi de 6,6 % en douze mois. Les prix des produits laitiers, ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Free Mobile : deux smartphones disparaissent, dont le 4G le moins …
Le premier est le Kazam Thunder² 4.5L. Il avait cette particularité d'être le smartphone 4G le moins cher de la boutique car Free bénéficiait d'un ... «Univers Freebox, 7月 15»
7
JAZZ EN VAL DE CHER A la guinguette à Selles-sur-Cher - 17/07 …
Lancées depuis le 10 juillet, ces journées de « Jazz en Val de cher », dont c'est la 18e édition, sont toujours près prisées du public. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
GoPro Hero+LCD, ce cher, très cher écran tactile - 01Net
Test : GoPro Hero+LCD, ce cher, très cher écran tactile. L'écran LCD tactile de cette nouvelle GoPro est le bienvenu, mais le surcoût engendré ... «01net, 7月 15»
9
Hôpitaux : des factures impayées par les étrangers qui coûtent cher
L'Assistance publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) a réalisé un recensement des factures impayées dans les hôpitaux par les patients étrangers ... «Planet.fr, 7月 15»
10
Rennes. Le 6e feu d'artifice le plus cher de France … - Le Télégramme
Ce qui en fait le 6e plus cher de France. A Rennes, le feu d'artifice du 14-Juillet a été le 6e plus cher de France. C'est ce que nous indique RTL ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA